a gale

大风
常用释义
大风

例句

But what really broke my heart was how she looked with him. She clutched his arm as if a gale might blow her away. She looked happy.

但是真正让我伤心的是她跟他在一起的样子，她紧紧抓住他的胳膊就好像一阵大风要把她吹走一样，看起来很快乐。

He must have gotten into a gale and was trying to save the nets and the floats.

他一定是在大风浪中努力去收回他的渔网和鱼漂。

And as it approached, a gale of social media messages swirled, as New Yorkers "flocked" together, trying to make sense of events.

此外，当风暴逼近时，社交媒体上也刮起一阵信息旋风——纽约人纷纷“聚集”到一起，试图弄明白事态的发展。

The wind had piped up to a gale overnight.

一夜间风力增加到八级。

It opens over the top of people's heads and the ribs flex with the wind, stopping it from being bent out of shape in a gale.

雨伞在人的头顶上撑开，伞骨柔韧性好，在大风天气不会被吹变形。

When the Earth seems to raise its own voice to the pitch of a gale, have we the ears to listen?

地球似乎已经竭力提高了嗓门，但是我们究竟有没有认真听呢？

The wind had piped up to half a gale overnight.

一夜之间风势大为加剧。

On the spur of the moment it reminded him of a gale he had once experienced in the North Pacific.

在那个瞬间他忽然想起了自己在北太平洋经历的一次狂风。

If you are thinking of going out to practice when is blowing a gale, my advice is: at stay at home.

如果你想在刮八级大风时出去锻炼，我的建议是：待在家里。

A near full Moon was behind me and the wind was blowing a gale and rain was being driven from clouds on the horizon.

一轮近乎圆满的月亮就在我身后，风刮得很大，雨滴就好像是被迫从云上离开来到地面

他们何尝像风前的碎秸，如暴风刮去的糠秕呢？

她说，她航行通过了德雷克海峡时正值狂风暴雨。

But it comes as a shock to an industry that until now has had a gale in its sails.

但对一直顺风顺水的风电来说，直到最近才真正经历的这场风暴，确实震惊了整个行业。

So is clinging to the roof of an SUV in a gale with practice mallets fashioned from paint roller handles and plumbing parts.

为了训练，他们必须站在吉普车顶端猛挥那样子像油漆滚筒的握柄或铅管的球棍。

这棵老树被强风吹倒。

The ship was driven by a gale from its course.

大风把船吹离了航道。

Occasionally, however, the sun lets loose a gale.

不过，有时候太阳也会刮起大风。

Next day, they pushed for 7400 meters, reaching the ridge, when a gale blew up.

转天他们向海拔7400米处冲击的时候，在到达山脊遇到了暴风雪。

The wind blew a gale.

刮了一阵大风。

You ask, "Will it survive a gale worse than any at this site in the last century? "

而应该问：“它能否经受得住比过去一百年来当地最大阵风更猛烈的大风？”

1688年10月19日，奥兰治的威廉试图从荷兰扬帆起航，但大风迫使他的舰队不得不返航。

小小的微风意味着没有能量，太强的大风会使涡轮关闭以防破坏。

In the vast sea of human life , idea is a compass while warmth is a gale.

在人生浩瀚的大海中，理想是罗盘针，热情是疾风。

天气预报说明天有八级大风。

WHILE "Korean current" is sweeping here in China, a gale of "Chinese wind" is unexpectedly blowing strongly in Korea.

当我们正为“韩流”神魂颠倒时，未曾料到“汉风”却也正强势吹入韩国。

The flag was tattered by a gale.

旗子被大风刮成了碎布条。

It being blowing a gale outside, there are scarce pedestrians on the street.

翻译外面正刮大风，路上行人很少。

A gale blowing away my hat suddenly.

一阵大风把我的帽子刮走啦。

A gale blows, young Su Jidiao arrived under the tree, she is wielding the wing incapable, a vigor cries to be called mother.

一阵大风吹来，小苏姬掉到了树下，她无力地挥动着翅膀，一个劲儿地哭着叫妈妈。

A gale warning has just been put out.

刚才发出了大风警报。