我们拜托他带着卡门在路上巡逻一天，看能否帮助她开始自己的旅程。
在丛林中行走就好象向农场的远足一样，只要你知道你在寻找什么。
Piers本来计划在明年二月进行他的下一个航天任务。这次飞行现在看来会延迟，但是他想进行下去。
他为此次旅行所拍的电影叫《TwiceUponaCaravan》，人们也可以书店里定购。
奥巴马推迟了原定星期五到中部印第安纳州的旅行计划。
旅途中他从没哭一声，逢到有风暴的天气，他被挡板围在一张铺上免得滚落下来，这时他会快活地笑起来。
突然，在您的航行中出现的变更需要您使用更先进的航海技术，比您旅行所需的要求要高得多。
希望能好好利用年底去美国可口可乐总部参观的机会，将自己一些有趣见闻记录下来，传播给更多的朋友。
克罗宁说，这次访问对奥巴马来说是相对较轻松的部分，他回到华盛顿后将面临政治、预算和竞选等棘手的问题。
这幅作品的灵感来自于一次圭亚那丛林之行，洛克曼采用了一种白描式的绘画手法，有什么就画什么。
因此，在电话面试的时候需要额外注意，切勿让它阻挡你的前进。
在购买电子机票时，别忘向售票公司索要电子机票行程单。
不要感到惊讶，如果你下次去机场，保安人员告诉你停下来把你的双臂。
可是在旅途中，我们所遇到的棉草量却是很少的，但我没想到会看到这样一块庞大的田地。
她母亲的曾祖父曾是一名矿工，后来南下搬到伦敦，从而开始了这个家族的社会阶层上升之旅。
但是，违背了他的美国同行的意愿，他并没有指定为旅行日期。
他说他可以理解为什么调查的人在前一次去被害人寓所时可能忽视了那些孩子。
出发前接受采访时，特南鲍姆说自己打算询问中国官员关于他们协助进行干墙赔偿问题的想法。
问：国务部长女士，不知你是否能告诉我们你认为即将开始的访问会是怎样一种情况。
围绕这场访问之旅的秘密是其敏感自然的象征，也是这是华盛顿放手一搏的的事实的象征。
姑娘们告诉他，他们是坐火车来旅游的，要横穿加拿大，在蒙特利尔只待一天。
如乘坐计程车往新界或大屿山，选择绿色或蓝色计程车会比较便宜。
我不知道中国怎样看待这些事情，但如果有人在芬兰玩这个游戏，那么这就会是他们的最后一次商务旅行。
1·She went on and on about her trip.
她没完没了地谈她的旅行。
—— 《牛津词典》
2·The bad weather ruined our trip.
天气恶劣，破坏了我们的旅行。
—— 《牛津词典》
3·They took a trip down the river.
他们沿河往下游旅行。
—— 《牛津词典》
4·We had a horrific trip.
我们的旅行糟糕透顶。
—— 《牛津词典》
5·On Thursday we went out on a day trip.
周四我们出去旅行了一天。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She videotaped the entire trip.
她录下了整个旅程。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We did a similar trip to you, but in reverse.
我们走了和你相似的旅程，但方向相反。
—— 《牛津词典》
3·The trip has been exhausting and I'll be glad to be home.
这个旅程令人疲惫不堪，要是能回家就好了。
—— 《牛津词典》
4·They were enjoying their trip.
他们很喜欢他们的旅程。
5·The magic will truly be in the trip you take.
你的旅程将会充满魔力。
1·One guy stuck his foot out and tried to trip me.
有个家伙伸出他的脚试图绊倒我。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As I passed, he stuck out a leg and tried to trip me up.
我经过时，他伸出腿来想把我绊倒。
—— 《牛津词典》
3·Don't leave toys lying around—someone might trip over them.
别弄得到处是玩具—不定会绊倒谁。
—— 《牛津词典》
4·It's a feeling that can trip us up, cause us to overlook other, equally important traits that make for a great relationship, and to make poor choices in mates.
这是种会绊倒我们判断力的直觉，导致我们忽略其他人的存在，同等重要的性格特质也可以促成一份美好的关系，当然，也会导致选择并不太理想的伴侣。
5·I've seen a few people trip over how this can be implemented using both MVVM and the restriction by Silverlight that all code must be asynchronous.
我看到很多人被如何用MVVM和Silverlight的限制来实现所绊倒，Silverlight中要求所有的代码都是同步的。
1·He tried to organize things so that the trip would be dressed up as a UN mission.
他竭力筹备好各项事宜，以便这次出行看上去像联合国代表团出访一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I'll try to bring better souvenirs from my next trip...
我下一次出行，试着带更好的纪念品给你们...
3·Forty-three percent of Buenos Aires respondents reported having to cancel a work-related driving trip due to traffic.
百分之四十三的布利诺斯艾利斯的受访者认为他们会因为交通状况放弃工作中的驾车出行。
4·My mom had had a trip planned for the whole family for some time now, and still wanted to go.
妈妈先前有过一个全家出行的计划，现在还是想去。
5·A lot of people spend too much buying stuff for their trip.
很多人会为了出行买一堆东西。
1·The conservatory USES its own mower to keep the grass in Moe's area clipped short so he doesn't trip.
温室花园要求自己的割草工人保证将莫伊活动区域内的草坪都剪得很短，以防止莫伊摔倒。
2·Always look forward when moving forward, or you may trip.
前进的时候要向前看，不然可能会摔倒。
3·A trip of half a mile or so costs just 5 RMB, or just over 60 U. s. cents.
一半一里的安培摔倒左右只是花费5个人民币，或只是超过60个美国美分。