不久,传令官纷纷返回,带来了众英雄热烈响应号召的消息。
他哭着,说要和我法庭上见,这可是我无论如何也不希望发生的事情。
如果你不出庭或不按本传票之规定留在法庭,可能会对你签发逮捕令。
神召,天命担负起某种工作,尤指宗教事业的一种倾向,如同响应神召一样;呼唤。
除了几句不经意的寒暄,我从来没跟她说过别的话,然而她的名字却能唤起我全部愚蠢的热血。
法师在战斗中召唤一个火元素来协助自己,火元素很难被击败而且在他附近都可能被热量烧伤。
诺兰·温赖特声称,他看不出贷款申请同一张违章传票有什么联系。
不在于它对人做了非理性的召唤和牵引,而在于这种召唤和牵引不能在实践生存论基础上获得内在融通。
记住,下一次当你的小屋看上去快烧为灰烬时,那可能只是一个召唤上帝恩典的烟雾求救信号。
用于启动民事诉讼或者告知一人必须到庭或应诉的法律文件。
然后他把传票薄放进了自己裤子的臀部口袋,随手抽出一支特制手枪。
一个“有名的人物”将要回到太阳井召唤鸡蛋…(不就是诈死小王子么)
那么说一个人应该等待,而不是在神招唤之前就结束自己的生命是有原因的,而神现在就在招唤着我。
他把自己卖给希斯克厉夫先生了:这就是他在我主人召唤以后迟迟不来的缘故。
组装发生不良品时,需填写生产不良传票交计划,计划进行补单出库。
对那些在第一天不服从她命令的人,她扣除了他们每人两个半先令。
“哎那个你的伤没事吧?”薇薇安鼓起勇气,开口说道。
战前这个词经常让人们想起战后几年不可出现的那种安逸、优雅的景象和规模宏大的娱乐场面。
召唤空气元素:召唤一个空气元素协助作战,直到解散它。
在所有其他情形下,该表格必须由你亲自签署或你授权的个人签署,以确认收到传票。
第二天,您收到执行委员会发来的通知,让您亲自去证实您的主张。
在一份声明书中,米兰的检控官说他们已经发出一份传唤书给总理贝卢斯科尼以及他的律师们,请他接受检控官的问询。
1·The call was clear, the summons was plain.
呼唤是清晰的,召唤是明白的。
2·Heidi did not take this for a summons, for the maid's face was scornful and forbidding.
海蒂并不认为这是一种召唤,因为女仆的脸带着轻蔑,令人生畏。
3·Miss Rottenmeier obeyed the summons with the greatest indignation, for it was only half-past four in the morning.
罗特麦耶小姐非常气愤地听从了召唤,因为此时才凌晨四点半。
4·I obeyed her summons, and accompanied her out.
我服从了她的召唤,陪她出去了。
5·Waging war at every summons and every time that Utopia desires it, is not the thing for the peoples. Nations have not always and at every hour the temperament of heroes and martyrs.
每当空想愿意变成事实时,那时一声召唤,便立即进行战争,但这不是老百姓的作风,这些民族不是时刻都有着英雄和烈士气质的。
1·She had received a summons to appear in court.
她已接到一张出庭的传票。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She received a summons to appear in court the following week.
她收到一张传票,让她下周出庭。
—— 《牛津词典》
3·A warrant or summons is required by law, except when there is ample reason to believe the suspect may flee, or in urgent circumstances.
法律要求(进行逮捕时)必须有传票,除非有显而易见的理由表明嫌疑人可能逃跑,或者处于紧急情况下。
4·But you know from the moment he gets the summons there will come that one pivotal moment when everything clicks and Derek the Tooth Fairy becomes Derek the Considerate, Fairy-Loving Man.
不过,在他收到传票的那一刻,你应该已经预知了,总有一天,万事俱备,“牙仙”德里克会变成一个体贴周到、拥护仙子的人。
5·Shortly after, the prosecutor general issued a summons for Mubarak to appear for questioning.
不久之后,检察官便向穆巴拉克发出传票要求他出席接受问讯。