前述消息人士未被授权公开谈论上述消息.ETIC则拒绝置评。
该协议不能被修改或进行补充，但如果由各方合法授权人员以书面形式签订文书后的情况除外。
如果你们能尽早寄给我行全套最新的签字样本，我们将万分感激。
这位官员由奥巴马政府授权讨论其战略，但前提是不能公开他的姓名。
“这一切都与经济增长有关”，一位没有得到公开发言授权，因此拒绝透露姓名的官员表示。
如属公司申请人，须由该公司所指定的授权人士签署及加盖该公司印章。
虽然奥巴马和欧盟领导人卡扎菲呼吁对上校离开办公室，联合国授权的部队只是为了保护平民。
一名梵蒂冈官员私底下透露说，这名男子正在接受梵蒂冈警方的询问。
修改本协议的修改可在本协议签署的人员当中由您和瑞萨共同指定一名。
他说：“我们既然被授权进行这次审判，那就不要指望被免罪的可能。”
这名官员目前只能用匿名身份讲话，因为他还没有得到就这起事件进行公开讲话的授权。
基本账户可用于生成订单，也可以由授权用户提高访问权限。
公司决定销售超过授权数量的份额，执照就要通过股东投票来修改。
奥尼尔并没有问总统是否早已知道或者授权以上两人违反法律。
特侦组的设置，从法院组织法规定来说，似乎确有某种「独立」的味道。
实际上主管人员这个名词表示这个人得到了董事会授权，代表银行经营某些业务的人。
你是外科医生，不该到这儿来，不允许的。你知道你来会惹多少麻烦吗？。
使用显式主题方法可以传入任何用户的主题，并确定他们是否具有执行某项操作的权限。
则可准许根据批约有权住用该产业或其部分之人士代表承租人提出上诉。
所有的手续总部都已经给你准备好了，加盟后直接授权使用，省去你一大笔费用和时间。
我行派遣充分授权的代表作为证人于前述日期签署本保函。
斯蒂尔说他没有被授权对此做出评论，但他说未来价格走势并非惟一的考虑因素。
对于希望只有少数授权发件人能够向其发送邮件的收件人，可以使用此限制。
这位负责人，谁不愿透露姓名，因为他没有被授权向媒体发言，没有说为什么医生的名单。
当控件获得授权时，它将像不存在筛选方案一样被正常地添加。
如果报表要求您登录，那么您有权查看的数据可能与其他用户所看到的数据不同。
他说：“到目前为止，我们只出售欧元债券，但是只要我们愿意，我们有权使用任何一种货币结算方式，只要这样的方式更有效。”
1·I have authorized him to act for me while I am away.
我已授权他在我外出时代理我的职务。
—— 《牛津词典》
2·You understand that any authorized signer on your current account can access your credit line.
你要知道你目前银行账户的任何授权的签署人都能够获取你的信贷限额。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Parliament has in fact already authorized the government to tame the tobacco trade.
事实上，议会已经授权政府来控制烟草贸易。
4·The first library in the United States was a private library, which could be used only by authorized readers.
美国的第一家图书馆是一家私人图书馆，只能被授权读者使用。
5·Lyndon B. Johnson was ratcheting up the Vietnam War, so the Gulf of Tonkin Resolution was passed in 1964, which authorized bombing raids on Cambodia.
林登·B.约翰逊正在加紧推进越南战争，因此1964年通过了《东京湾决议》，授权对柬埔寨进行轰炸。
1·According to law, the release of the biological control agents must be authorized by the secretary of state for the environment.
根据法律规定，发放生物控制剂必须得到环境国务秘书的批准。
2·Congress authorized the new tax on tobacco.
国会批准对烟草征收新税。
3·The city authorized a housing project.
该市批准了一项住房建筑规划。
4·Since the kid treats a deposit as a deposit, regardless of whether or not it's authorized, the passbook should display both values.
既然小孩认为存款就是存款，不管是否批准，存折应该把二者的值都显示出来。
5·Hitherto Japan is the only country to have been authorized to make legal bids.
迄今为止日本是唯一被批准可以合法投标的国家。
1·No modification of this Guaranty shall be effective for any purpose unless it is in writing and executed by an officer of Buyer authorized to do so.
非经书面并由一名经授权的买方工作人员执行，为任何目的对本担保书所作的变更均无效。
2·When an authorized user made a purchase, a clerk retrieved the plate from the store's files and then processed the purchase.
当一个经授权的持有人购买东西时，收银员从商店的档案中找到卡片，然后再处理交易。
3·Are supplier initiated design or process changes documented, reviewed, and approved by authorized internal personnel before implementation?
供应商在实施设计或流程变更之前，是否文件化，是否由经授权人员进行复审、批核？
4·Patient vitals can be located in a centralized repository, which can be accessed and processed by authorized personnel.
患病信息可以集中放在信息库，由经授权的人员存取和处理。
5·Only authorized personnel using proper PPE will operate motor control switches.
只有经授权的戴正确ppe的人员才能操作马达控制系统。
1·Unlike free public libraries, which are open to everyone, private libraries can be used only by authorized readers.
与对所有人开放的免费公共图书馆不同，私人图书馆只能由被授权的读者使用。
2·You'll also want to create a similar page to display an error message when a user attempts to access functionality for which he or she is not authorized.
您一定还想创建一个类似的页面来显示错误消息，当一个用户请求访问他或她未被授权的功能时，就会显示错误消息。
3·If the end user is not authorized to invoke this service, an error is surfaced and the transaction is marked for rollback.
如果终端用户没有被授权调用这个服务，那么会遇到一个错误，事务被标记为回滚。
4·All of the sources who described the scene prior to the blasts asked for anonymity because they were not authorized to speak about the incident.
所有在爆炸之前描述过该地点的知情人士都要求匿名，因为他们未被授权去谈论此次爆炸事件。
5·In Listing 9, only authorized retail bank customers can invoke this method.
在清单9中，只有被授权的零售银行客户才能调用该方法。
1·PS: This feature is to be used for authorized content only.
这个特征将只被为审定的内容使用。
2·Purchase orders will be authorized by the Managing Director prior to issuance to the vendor.
采购单由常务董事审定后，签发给供应商。
3·Just in case; we will capture the authorized amount here; until this is implemented.
为以防万一，我们将取得这里经审定的数量，直到这些得到实施。
4·First, the training mandate (which would require new legislation) would reduce legitimate patients' access to painkillers by reducing the number of physicians authorized to prescribe them.
首先，这些训练的授权（需要新的立法过程）会通过减少给他们下处方的审定内科医师人数来减少合法病人获得止痛药的渠道。