这里天气晴朗阳光灿烂，但是人们感到眼睛刺痛，出现干咳嗽。
我们需要开发没有副作用的新型农业用和食品用的化学品。
此外，工业也造成了更为广泛的环境破坏，其中，化工企业难辞其咎。
研究者们现在将对这些妇女的孩子们进行追踪研究，以确定这些化学物对他们的发育是否有任何影响。
该公司很快就意识到，在识别极低水平的不良化学成份方面，她拥有不寻常的能力。
就拿一顿美餐来说，它带来的享受，不只是食物中的化学成分发挥作用、与味蕾互动而产生的。
这些化学剂用于降低剩余油的表面张力并将它冲洗至生产井。
追根溯源，1849年，查尔斯•辉瑞公司宣告成立，经营精细化学品。
胡根说，加州渔猎局和其它机构的科学家就海水所含的石油或化学品进行了检测，未发现任何异常。
活性炭可去除饮用水源中的异嗅、异味、微生物和溶解性有机化合物等成分。
苯是一种工业化学品，广泛应用于塑料、清洁剂以及其他化学领域。
对每对伴侣来说，不管他们的爱情地图多么符合，男女相互渴望和吸引的早期产生的奇妙的化学物质都会随着时间而消褪。
利用人工诱变（利用X射线和化学物质诱变）结合组织培养技术来获得新的性状。
公司开发和供应特殊化工，精细化工和其它广泛应用的配合剂。
第一部分的问题用来确认上述四种物质在你的大脑中是如何显现性状的。最后网站记录下是谁选择了谁。
科学家们仍然不清楚多少BPA含量可以称之为过量，还有BPA是如何与我们食物中的其他化学物质作用的。
它们还可以通过切断整个叶片来阻止有毒化合物的流动，然后它们只吃在有毒叶脉之间的叶片。
成本较低而且简便易行，但由于化学物质会逐渐落到地面，使用这种方法需要不断地向大气中喷洒硫化物。
导师原谅了他将两种化学物质混合在一起的错误，因为他毕竟是想帮助导师做事。
由于使用了分散剂等化学制剂以分解海面上的石油，除油船收集油污时将更为困难。
这些化学物质迅速扩散通过神经元之间的小间隙，与接收神经元表面的受体对接。
达利说，这种马铃薯中含有的淀粉可以用于造纸，由此会有助于节省“原材料、能源、水和从石油中提炼的化合物。”
制药者藉由测试这些化学分子对抗致病菌的能力高低，寻找具有治疗潜力的分子。
有一次，一个吸毒者的小孩儿掉进了盛化学品的桶里，严重烧伤。
邻苯二甲酸是一组用来稳定用于个人护理产品中芳香剂的化学物质，而且还被用来软化塑料。
平静、安宁的蓝色会使人的身体产生一种起镇静作用的化学物质，所以蓝色经常被用在卧室里。
研究人员表示气球和化学物质的重量将相当于数辆双层汽车，运送它们需要非常大的卡车。
因为这些化学物质会因受到高空中的阳光照射而发生变化，所以洛杉矶烟雾被称为光化烟雾。
1·Use of these chemicals may present a fire risk.
使用这些化学品可能有失火的危险。
—— 《牛津词典》
2·The land has been completely poisoned by chemicals.
这块土地已完全被化学品污染了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The blast occurred when volatile chemicals exploded.
冲击波是在易挥发的化学品爆炸时产生的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The company produces chemicals that destroy ticks and mites.
该公司生产消灭壁虱和螨虫的化学品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There should be careful consideration about the use of such toxic chemicals.
应有对这些有毒化学品的使用的慎重考虑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·You must be careful when handling chemicals.
接触化学药品必须小心谨慎。
—— 《牛津词典》
2·Poisonous chemicals got into the water supply.
有毒的化学药品进入了供水系统。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The fruit is injected with chemicals to reduce decay.
水果注入了化学药品以防腐坏。
—— 《牛津词典》
4·Hospital chemicals cause him coughing so violently.
医院里的化学药品导致他剧烈咳嗽。
5·Never smell or taste chemicals unless your teacher gives permission.
除非老师允许，否则不要去闻或尝化学药品。
1·The whole food chain is affected by the overuse of chemicals in agriculture.
整个食物链因农业中过度使用化学制品而受到影响。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·To adjust to these chemicals would require not merely the years of a man's life but the life of generations.
为了适应这些化学制品，人类需要付出的时间不会只是一个人一生的时间，而是几代人的时间。
3·Your body is better off without any chemicals.
你的身体没有那些化学制品会更好。
4·When economic crisis hit in 2008, demand for the basic chemicals used in everything from paints to plastic bags plummeted.
当2008年金融危机来袭，从颜料到塑料袋，各种用途的基础化学制品需求量都骤然下降。
5·In this now universal contamination of the environment, chemicals are the sinister partners of radiation in changing the very nature of the world — the very nature of its life.
在当今这种对环境的普遍污染中，化学制品与辐射狼狈为奸，改变着地球的自然状态，也就是改变着地球上生命的自然状态。
1·The REACH directive, an effort to identify whether chemicals that are already used in vast quantities could be toxic to people, requires that their safety be demonstrated scientifically.
“触及指令”，一项用来鉴别已被人们大量使用的化工产品是否对人体有毒的计划，需要对它们的安全性进行科学论证。
2·They are now owned by Tata Steel, which belongs to an Indianconglomerate that also makes cars, chemicals and tea.
它们现在同属于塔塔钢业，印度塔塔联合集团本身还生产汽车，化工产品以及茶。
3·It nearly always makes sense to produce bulky chemicals, such as washing powder, where they are sold, to keep transport costs low.
对节省物流费用来说，在当地生产运输笨重的化工产品，例如洗衣粉，有着明显的好处。
4·The same is true of cloth, glassware, chemicals and much else.
布料、玻璃器具、化工产品等等很多都是如此。
5·The answer was exports: first, of light industrial goods such as raw silk and pottery; later, of heavier materials, including steel and chemicals.
答案是出口：首先是轻工业产品，例如生丝和陶器；然后是工业原材料，比如钢铁和化工产品。
1·The same holds for other industries, from chemicals to construction equipment.
这个方法同样适用于其他行业，从化工品到施工设备。
2·Water and chemicals are mixed together for one minute.
水和化工品相混合一分钟。
3·A flammable liquid, C2H 5cho, used in the manufacture of plastics and rubber chemicals.
一种可燃性液体，化学式为C2H 5cho，用于塑料和橡胶化工品的生产。
4·We provide pigments, related colourants and other chemicals to coatings, plastics, inks and other industrial markets. Trust chem owns the sales offices in Europe, the USA and Australia.
主要生产颜料、相关着色剂及其它化工品，广泛应用于涂料、塑料、油墨及其它相关领域，已在欧洲、美国和澳洲设立分支机构。
5·WURTH mainly engaged in product categories more than 100 thousand kinds, including fasteners, hardware tools, chemicals and labor supplies.
WURTH主要经营的产品种类超过10万种，其中包括紧固件、五金工具、化工品及劳保用品等。
1·First, they are drugs (chemicals), might have side effects and are somewhat addictive.
第一，它们是化学药物，会带来副作用，用习惯了可能上瘾；
2·The antioxidants found in walnuts were also two to 15 times as powerful as vitamin e, which is known to protect the body against damaging natural chemicals involved in causing disease, the study says.
研究表明核桃中的抗氧化剂效力是维生素e的2至15倍；而人们通常认为维生素e可以保护身体免受引发疾病的自然化学药物伤害。
3·Many people pay more than a third more for organic food in the belief that it has more nutritional content than food grown with pesticides and chemicals.
许多人认为有机食品比使用杀虫剂和化学药物的食品更有营养，为此要多付三分之一的价钱购买有机食品。
4·In addition to an immigrant-heavy working class, the capital has a lot of affluent professionals, who may be unusually keen to steer their children away from mind-altering chemicals.
除了移民的蓝领阶层移民，首都也有许多有影响力的专业人员，他们非常关注使自己的孩子远离这些迷乱人心的化学药物。
5·The objective of this experiment was to control the rabbit embryonic cell cycle with chemicals to give programs for the cycle synchronization.
本实验用化学药物对家兔胚胎细胞周期进行调控，以建立细胞周期同期化的方法。