1·Many people in the village commute to work in Glasgow or Stirling, so transport issues will also be looked at, as will issues around food production.
许多人在村里通勤工作在格拉斯哥或斯特林，所以交通问题也将加以研究，同样的，也需要研究围绕粮食生产问题。
2·Stirling Energy Systems plans to erect some 60, 000 SunCatchers at desert sites near Los Angeles and San Diego.
斯特林能源系统公司计划在附近竖立洛杉矶和圣迭戈沙漠的站点布置60 000个阳光采集器。
3·The proprietary Stirling engine was developed by Cool energy to efficiently convert solar thermal energy or waste heat into electricity.
专有的斯特林发动机能有效地太阳能或废热转换成电能。
4·So let's just break that out then, and use the Stirling's approximation for each of the factorial terms.
那让我们在这指出，使用斯特林近似，对每一阶乘项。
5·Production of a special version of the Mercedes-Benz SLR sports car will soon come to an end with 75 limited-edition 200mph roadsters called the SLR Stirling Moss, after the legendary racing driver.
该限量版的敞篷车将生产75辆，行驶速度为每小时200里，以传奇赛车手斯特林. 摩斯命名。
1·Dr Alloway, from the University of Stirling in Scotland, has extensively studied working memory and believes it to be far more important to success and happiness than IQ.
来自苏格兰的斯特灵大学阿洛韦博士，已经广泛的研究“工作记忆”，并认为它是比智商更为重要对于成功和幸福来说。
2·Under the plans, 260km of pipe would carry the CO2 through six areas - Fife, Falkirk, Stirling, Perth and Kinross, Angus and Aberdeenshire, in the first project of its kind for the UK.
根据计划，运输二氧化碳的长260千米的管道将穿过六个地区——伐夫郡，福尔·柯克，斯特灵，珀斯卡罗斯，安格斯和阿伯丁郡，它是英国同类项目的第一个工程。
3·"We were surprised when we saw the reactions," says Jim Anderson, of the Department of Psychology at the University of Stirling in the U.K., and lead author of the study.
“当我们看到那些反应时感到很惊奇，”英国斯特灵大学心理学系的吉姆·安德森说道，他是这项研究的领头人。
4·The chimps lived at the Blair Drummond Safari and Adventure Park in Stirling and spent most of the winters in indoor enclosures.
这头黑猩猩一直生活在布莱尔·德拉蒙德野生动物园和斯特灵的冒险乐园，在大部分冬天她都待在室内场地里。
5·I went through that at East Stirling, phoning up people to see what they knew about each player.
我找遍了东斯特灵，打电话给每个人看他们知道谁能踢球不。