“听着，托德，”他说，“别做冲动的决定，我知道这几个星期你的日子不好过。”
通信业务总量的增长率约为通信业务收入增长率的2.2倍。
他提到沙坑后面的斜坡可以抓住球到沙坑里面。如果你仔细看，你就发现他在说什么，但是不要指望利用果岭后面的山脊斜坡，那里尽是浓密的长草。
“床位加早餐”一词可能最早来源于南布朗克斯，这是一个众所周知的纽约市郊的荒野之地。
纹理：物料的表面特性。例如粗糙，平滑，含有图案等。
作为一个非常粗略的经验规则，价格与租金的比例小于20表明买房可能是一个很好的选择。
所以，如果你认为你的他正处于低潮，那么以下就是你、一个好的听众以及一点点的直觉能提供帮助的方法。
零件上比较精密表面的加工，经常是通过大型车床加工、半精加工和精加工逐步达到的。
但正因如此，中国更有可能安全驶出前方风高浪急的水域。
如果这发生在任何的另外一年，邦妮就仅会是日常飓风季节中微不足道的一部分。
当你每日在混乱无序的生活中冲冲撞撞前行时，是否觉得身边的人很少关心你过得有多么艰难、摔了多少跟头？
就中期而言，Englander认为，欧元区将能解决自己的问题，但他认为下个月欧元走势可能“有点艰难”。
拆卸零件很容易，但最好是用剪刀或Xacto刀（注：美工刻刀的一种）来去除粗糙的边缘…
即便如此，布萨阿索依然是一个日益破碎、濒临破产、粗陋衰败的地方，就和饱经战乱的索马里一样被世人年复一年地遗忘。
人们容忍法拉利行驶不够平稳和对操作要求高，完全是因为这个品牌是表达赛车的速度和性能。
我们看到个模样粗野的人弯身伏在我们的车窗上，试图撬锁进车。
粗略算来，每一把输赢大概在一百元左右，而每把的压注、开奖时间仅仅几分钟而已。
杰克逊是一个来自南方的新贵，身上充满了属于他那个阶层的典型特征：融合了最初的平等主义和具有绅士派头的荣耀。
老奶奶觉得商人乙很面善，心想：“他是个好人，应该不会像刚才那个人那么粗鲁。”
当皮肤失去水分而变得粗糙时，这些干燥的皮肤往往容易裂开，假如置之不理，便会留下皱纹。
不管生活多么艰苦，它们都会跟随你左右（与之相比，很多人很不幸地没有做到这一点）。
你们都应该知道，今年一开始就有点不顺，但是我很坚强！
这是经常探讨的飞行时间的实验，可以在合理的规定范围内随机游动一个粗略能源景观。
尽管结果很粗糙，但这项技术已经能够复制出一个穿白衬衫男子的粗略形象和一个城市大致的空中轮廓。
季风时节，当能见度只有60米时，整个海面是雾蒙蒙的一片。
1·Feel how rough this is.
摸摸这有多粗糙。
—— 《牛津词典》
2·The bench had a rough wooden table in front of it.
那长椅前有张粗糙的木桌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The rough rock walls were like the sides of a deep canal.
粗糙的岩壁就像一条很深的运河的两岸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·His hands were rough and callused, from years of karate practice.
他的双手由于多年的空手道练习，粗糙而布满老茧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.
一条细细亮亮的水印爬过粗糙的水泥窗台。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They complained of rough handling by the guards.
他们投诉警卫对他们动粗了。
—— 《牛津词典》
2·His giant face had a rough growth of stubble, his eyes looked dully ahead.
他宽大的脸庞上长着粗硬的胡子茬，眼睛黯然无神地看着前方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Said a rough voice, like a guitar out of tune.
一个粗声粗气的声音说道，那声音听起来像把走调的吉他。
4·Round the cottage on the moor, there was a piece of ground enclosed by a low wall of rough stones.
在荒野上的农舍边，有一块被一堵低矮的粗石墙围着的土地。
5·They then took hold of Pinocchio and, putting him between them, said to him in a rough voice: "March!"
他们抓住皮诺乔，把他夹在中间，粗声粗气地对他说：“走！”
1·Cathy did a rough calculation.
凯茜作了一个粗略的计算。
—— 《牛津词典》
2·I can give you a rough estimate of the amount of wood you will need.
我可以粗略估计一下你所需要的木材量。
—— 《牛津词典》
3·We were only able to make a rough estimate of how much fuel would be required.
我们只能对所需燃料的量作一个粗略估计。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Only the rough guess and estimate can be made of it.
对此只能作出一个粗略的测算。
—— 《新英汉大辞典》
5·Soren Andreasen, a social scientist at Dalberg Global Development Partners who supervised the writing of the report, defended it, saying that it was clear that the numbers were rough estimates.
索伦·安德瑞森是一名社会科学家，在达尔伯格全球发展伙伴公司负责监督报告的撰写，他为它进行辩护，称这些数字显然是粗略估计的。
1·They come to view the rough mountains.
他们来观赏崎岖的山脉。
2·One popular technique for hauling lumber was to use horses and oxen to drag logs over skid roads and rough tracks through the woods.
搬运木材的一种普遍手法是用马和牛在森林中的滑道和崎岖小路上拉木头。
3·The car jolted badly over the rough road.
汽车在崎岖的道路上颠得很厉害。
—— 《新英汉大辞典》
4·Their car bumped along the rough mountain road.
他们的汽车在崎岖的山路上颠簸行驶。
5·The car blitzed through rough terrain.
这辆汽车长驱穿越了崎岖地带。
1·Sometimes a young child may get over-excited and be a little too rough, but it's never a serious matter.
有时一个小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。
2·Sometimes a young child may get over-excited, and they are a little too rough, but it's never a serious matter.
有时小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。
3·Whether it's rough physical play, outdoor play or social or pretend play, kids derive important lessons from the chance to make things up as they go, he said.
他说，无论是粗暴的体力游戏、户外游戏、社交游戏还是假装游戏，孩子们都能从边玩边编故事的机会中学到重要的东西。
4·The Afghans had been rough with him, he said.
他说，这些阿富汗人当时对他很是粗暴。
5·The European Council is a rough, swaggering sort of grouping. It operates not by finding cosy consensus, but by reaching grubby compromise after lots of camp-forming, bribery and bullying.
欧盟委员会充斥着一群态度粗暴、狂妄自大之人，他们并不是通过友好的共识来进行管理，而是经过拉帮结伙、行贿受贿和恃强凌弱达成肮脏的妥协。
1·We left the rough track and bumped our way over a rugged mountainous terrain.
我们驶离坎坷的小道，又颠簸过了崎岖多岩的山地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Compared with the owner of the objects, their own roads of love may not be so rough.
与同是天涯沦落人的其他物主相比，自己的感情路也许并没有那么坎坷。
3·The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long, and make that season of ice and snow more endurable.
在坎坷的生活道路上，最细小的礼貌犹如在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟，那歌声使冰天雪地的寒冬变得较易忍受。
4·Select a good path without too steep slope, as it is easy to get sprained on the steep and rough surface.
选择好登山路径，坡度不要太陡，陡峭、坎坷不平的路面容易造成扭伤。
5·Hurried through the smooth and rough.
匆匆地穿过平野与坎坷。
1·She has a soft, pleasant voice, but your voice is rough; you are the wolf!
她的声音温柔悦耳，而你的声音粗犷；你是狼！
2·Young males, whether simian or human, prefer toys that can be used actively or propelled in space, and which afford greater opportunities for rough play.
年幼的雄性，不论人类还是猴子都喜欢那些有动力、能运动的玩具，而这些也给他们更多机会做粗犷的活动。
3·The Panasonic factory at 798 area is devastated and ruined, but its rough, plain and real industrial building features happen to coincide with the attitude of contemporary art.
798地区的松下工厂就是被摧毁遗弃的一个案例，但是它粗犷、朴素及真实的工业特性与当代艺术的态度不谋而合。
4·Yuxian paper-cut on both the north in Daogong folk paper-cut of rough, simple features, but also the South carved exquisite paper-cuts, beautiful style.
蔚县剪纸在刀功上既有北方民间剪纸的粗犷、质朴的特性，又有南方剪纸阳刻细腻、秀丽的风格。
5·Pugnacious spirits… lamented that there was so little prospect of an exhilarating disturbance-herman melville; they were rough and determined fighting men.
好斗的灵魂……哀悼这里几乎没有令人愉快的骚乱的希望——赫尔曼·梅尔维尔；他们是一些粗犷、坚定的斗士。