1·I was shown that I am a sinner, that I needed to repent of my sins.
我被证明是个罪人,需要为我的罪孽忏悔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I can't repent of my sins!
我就不能忏悔我的罪过了!
3·I have nothing to repent of.
我没有什么可忏悔的。
—— 《新英汉大辞典》
4·The greater part of what my neighbors call good I believe in my soul to be bad, and if I repent of anything, it is very likely to be my good behavior.
在我的内心深处,我认为我的邻居们所说的大部分好的东西其实都是不好的东西。 如果我需要为什么事情忏悔的话,那很可能就是我的好习惯。
5·God cancels the debt and pardons those who confess and repent.
上帝取消了债务并且原谅了那些坦诚和忏悔的人。
1·Well, never mind Mr Green: as to repenting of my injustices, I've done no injustice, and I repent of nothing.
好吧,不要管格林先生:至于追悔我作的不公道的事,我并没有作过,我也没有追悔的必要。
2·Repent the past, grasp now, is better than achievements of the future.
追悔过去,不如把握现在,成就未来。
3·When getting old, one tends to think more of the errors of his youth and repent them.
当人老了的时候,往往更多地想起年轻时所做的错事,并追悔。
4·Since heaven and earth impermanence, one day you will lose them, will be an unlimited time at the moment repent.
因为天地无常,总有一天你会失去他们,会无限追悔此刻的时光。
1·You won't repent of having told me, I assure you!
我向你保证,你不会后悔告诉了我的!
2·But many now say they repent, and the righteous anger of the tea-partiers has breathed new fire into the party’s belly.
然而许多人现在则对这一投票表示后悔。 茶会成员的正义之怒更是在共和党人心中点燃了怒火。
3·Return, o LORD, how long? And let it repent thee concerning thy servants.
耶和华阿,我们要等到几时呢。求你转回,为你的仆人后悔。
4·But the poor dame had reason to repent of her kindness: she and her husband both took the fever, and died within a few days of each other.
但是这可怜的太太很有理由后悔她的善心,她和她丈夫都被传染了热病,在几天之内,两人便相继逝世了。
5·Marry in hasty, repent endless.
结婚匆匆,后悔无穷。