好吧，我本来能少接触点儿狗狗被杀之类的事。或许有点儿毛骨悚然，但这集仍然算是让人愉快的一集。
你知道吗，有时，就像今天这种沉寂、安静的夜晚，我几乎有一种毛骨悚然的想法，那就是他们全都会从那扇窗户中跳进来。
一出盥洗室，一高一矮两个身影就跳入眼中，是千奇与百怪。
“这让我很气愤，”她说。“正是在那时，我意识到网络空间是多么让人讨厌。”
如果上述方法全都失败，那就重新找工作吧。继续对抗和担心怪人无疑弊大于利。
他说：“冲着死人手淫只会唤醒无助和绝望的感觉”，而且感到“有些毛骨悚然，有些心无所依。”
所以，我母亲和我，都希望她身患绝症，不过这让人感到有点儿恐惧。
但是我可没有说要加入你，和一个妈妈级别人的三角恋中。她给我钱。
在夜晚，像个蝙蝠，用他特别的有蠕动感的前额，他能感觉到大约四米外物体。
然后，他的红眼睛专注于我了，仍是爬行类疯狂的微笑他的嘴唇。
如果一年一次对你来说还不够过瘾的话，婚礼就是再过一次万圣节的机会。
邀请这个怪人私下谈话。这可能会让你有点紧张，但是公共场合和他正面冲突不仅是很不恰当的方式，甚至很有可能事与愿违。
他想要传达给这些学生的是，这些生物也许看起来怪里怪气，非常滑稽，但是他们在大自然中也佔有一席之地。
塞班岛是个充满诱惑力的地方，像装满了热带“吉露果子冻”的碗一样，因此我常常会为自己莫名的害怕而感到不可思议。
如果公司不能或不愿约束怪人，要求调换到另外一个部门，如果可能的话。
离开大学，现在是谁使范要求尼克，以满足了他…不寒而栗。
在我成长的地方，最典型的迷幻剂使用者是那些跟着怪异老男人出去找乐子的年轻少女。
不知是谁叫了一声，我吓得毛骨悚然，后来定神一看，原来是机器的真是虚惊一场。
没有人会反对宗教故事的重演，但是当你看到一个浑身是血的耶稣在十字架上通过头戴麦克风唱歌，你就会开始觉得有点毛骨悚然了。
哎，每个小细节是一回事，鬼鬼祟祟的秘密是一回事，是吧。
奥利万德斯先生向哈利走近了一点，哈利希望他能眨眨眼，这双泛着青银光的眼睛让人觉得有点毛骨悚然。
我们可能讨厌他的愚蠢的T恤和怪异的高领，但是我们的男人们也和我们一样，对我们的一些风格的选择存在疑惑！
即使人们选择进入使用谷歌纵横，如果你知道你正在被实时追踪，这着实令人毛骨悚然。
很多年前，一个爸爸和一个妈妈想休假，所以他们决定晚上去城镇。他们叫来最信任一个人来照看孩子。
一只手拍在肩膀上，文祥回头一看，是百怪，身后跟著高出两个头的千奇。
{转录者按：当然，咆哮的风在最后存活下来了，惊悚！}。
一天夜里实行灯火管制，给将军开车的司机非常小心，慢得像在爬行。将军只好自己坐在方向盘前，开了半夜的车。
首先，你看上去像个白痴，或者至少像一个怪异的、令人毛骨悚然的、戴夜视镜的家伙。
1·"It's natural to feel creepy," he says, "when you have to make trips by yourself into the destroyed rooms."
“当你必须独自走进被毁坏的房间时，感到毛骨悚然是很自然的。”他说。
2·However, "you don't want to overinfer or get so fine-grained that it's creepy, " Gilbert cautions.
然而，“你不想被过分或得到如此令人毛骨悚然的精细推测”吉尔伯特警告。
3·I was embarrassed for my father, whose outreach consisted mostly of cringe-inducing letters and creepy rehab art he sent me from various institutions.
爸爸给我寄来的那些让人煽情的信和来自各个机构的令人毛骨悚然的康复所艺术品让我尴尬。
4·The room is fitted with antique fixtures and furniture and comes complete with an (albeit creepy) image of a generic grandmother.
这个房间摆满了古董饰物和家具，和一副有点毛骨悚然的祖母画像。
5·It felt a little creepy, too.
与此同时我也觉得有点毛骨悚然。
1·As soon as you get them, you get loads of creepy guys.
一旦你得到他们，你就得到许多令人毛骨悚然的家伙。
2·It's kind of creepy but kind of cool at the same time that they just can do it well.
这有点令人毛骨悚然，但同时也很酷，因为他们就是可以做得很好。
3·Google's mapping products have revealed everything from a creepy dude walking around with a sniper rifle to suspected U.S. drones in Pakistan.
谷歌的地图产品揭示了一切，从一个带着狙击步枪四处走动的令人毛骨悚然的家伙，到在巴基斯坦的疑似美国无人机。
4·Even the Elf on the Shelf phenomenon, which has succeeded in commercializing Santa's disciplinary function, can be a little creepy, some experts say.
一些专家说，即使“货架上的小精灵”现象，已经成功地将圣诞老人的惩戒功能商业化，但可能有点令人毛骨悚然。
5·It make sense to make this a more temporary option for both battery life, and because of the creepy factor.
这意味着使它成为一个临时的选择对于电池寿命和令人毛骨悚然的因素。
1·Unless the weird factor transitions into creepy or offensive, you should just answer the questions and ignore oddities.
除非到爬行或攻击性，你应该只回答问题，而忽视奇特怪异的因素转变。
2·As these puzzling and dreadful occurrences continue, the team tirelessly explores strange and creepy links to dreams.
由于这些令人费解的可怕事件的继续，奇怪的球队不知疲倦地探索和爬行链接的梦想。
1·Spooky gravestones are not hard to cut out, but they make a creepy jack o 'lantern nonetheless.
让人毛骨悚然的墓碑，不难刻的，然而它们能创造出空心南瓜灯诡异的感觉。
2·Yeah, we think it's ultra creepy too and recommend not turning this feature on.
是的，我们认为这太诡异了，还是不要开起这个选项好吗？