在20世纪的大部分时间里，西方的监管机构进行监管时，似乎金融世界能够被方便地划分为两大智力领域。
可惜铸币厂在1866年投产后，生意只维持了两年，后来转型为一间糖厂。
由管理上独立的组织管理和操作的一组服务器和客户端机器被称为一个AFS单元。
但是，在被运作的那个层次，在它四处运转的层次，真理压根儿就没有揭开面纱。
电动卷扬机控制的专用抓头挖掘机挖掘地槽时，将泥浆灌入，槽壁土方由此固定。
比如银行，你可能无意中伤害了一个人，是以单位的名义。
她因为那病开过两次刀，身体十分虚弱，几乎站不起来。
该中队的12架直升机设有队最多可有7个单位随时可以在任何时候运行。
但是随着五个由青年从事服务的大学校园的运转，他们怀拥有相同的人生观，这一点是很重要的。
共炮记录的偏移是最直观、易实现、精度高的叠前偏移技术，然而其计算量很大。
现向你们自我介绍，我们是国营公司，专门经营轻工业品。
在牛顿物理学，然而，没有这样的加速，就可能发生，除非至少有一个物体正在运作的一支部队。
所有这一切的完成都是需要使用“后院炼钢”的，没有任何技术专长，特别是人民和企业能力！
本机为间歇式操作，易于控制混合质量，对固体物料配比经常改变的情况较适应。
但是，并不是所有的城市资产都可经营，也不是所有的市场手段都适用于城市经营。
报告称，越来越多的富豪开始喜欢家居自动化，即通过远端控制对家用电器和电子设备进行操作。
每个天线，可配置为单操作或双面，使系统也将微波营运，空降中继器。
方法简单，实用性强，对从事低品位氧化矿开发的矿山有一定的参考价值。
掌舵安排将经由掌舵专栏转使用一个操作手的方向盘的前面轮子。
现在还不清楚巴基斯坦执政者在搜捕本·拉登地行动中到底参与了多少，或者是否参与了行动。
曾经由美国海军和军事海运司令部（MSC）管理的最后10艘作战储备船已经成为过去。
设计师MikhailBelyaev他可能会选择一个备用按钮驱动的方案。因为这项设计还处于概念状态。
1·After her husband's death, Katharine operated the newspaper.
在丈夫死后，凯瑟琳经营这家报社。
2·She owned and operated three McDonald's shops in Illinois, but as a divorced mother of three boys, she yearned for a business that would provide for her children and let her spend more time with them.
她在伊利诺斯州拥有并经营着三家麦当劳店，但作为一个有三个儿子的离异母亲，她渴望有一份工作，既能养活她的孩子们，又能让她有更多时间陪他们。
3·They had to sell the firm because for years they had operated it in the red.
因为经营这家公司几年来一直亏损，所以他们只好把它卖掉。
4·The projects, which will be operated by subsidiary Exelon Generation co., could power nearly 184, 000 homes, according to Energy Department figures.
这些项目将由艾斯能发电有限公司经营的子公司，近184,000家能电力，根据能源部的数字。
5·The Federal Reserve did not have any authority to set and enforce capital requirements on the major institutions that operated businesses outside of bank holding companies.
美联储没有得到任何授权，对经营银行控股公司之外业务的主要金融机构施加并强制执行资本金要求。
1·Together these eight companies operated as a mature oligopoly, essentially miming the entire market.
这八家公司共同运作，形成了成熟的寡头垄断格局，实质上是在模仿整个市场。
2·His Hollywood studio—the public heard—operated just like a democracy, where everyone was on first-name terms and had a say in how things should be run.
公众听说，他的好莱坞工作室就像民主国家一样运作，在那里每个人都用名字称呼，对事情应该如何运作都有发言权。
3·In its early years the organization operated in an unconventional manner that characterized its innovative and entrepreneurial approach to the industry.
在早期，该组织以非常规的方式运作，其特点是对该行业的创新和创业方法。
4·So the design differences are really driven by the mechanism of heat removal in the reactor and how that reactor is operated.
所以，设计的不同是由,除去反应堆热量的原理的不同决定的,还有反应堆运作的方式决定的。
5·Most of McDonald’s 800 restaurants in the Middle East are operated by franchisees, he said.
他说麦当劳在中东的800家分店大部分由特许经营商运作。
1·The device is manually operated, using a simple handle.
这个装置利用一个简单的手柄，可以用手操作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The system will be operated by contractor personnel.
该系统将由承包商工作人员操作。
3·However, bank IT departments have historically operated in a "siloed" fashion, so there may not be an organizational culture of strong communication between business and IT.
尽管如此，银行的IT部门由来已久地就以一种地窖式的方式操作，商业和IT部门之间并没有良好交流的组织性文化。
4·This would be especially useful when turning an arbitrary data structure into something that can be operated on via the LINQ query notation.
当需要把任意的数据结构转换为某种可以被LINQ查询标记进行操作的固定结构的时候，这就显得特别有用。
5·Because the SPHERES were originally designed for a different purpose, they need some upgrades to become remotely operated robots.
因为SPHERES最初的设计目标有差异，它们需要升级来成为可以远程操作的机器人。