这就是,在全国组织一个规模大到能够震动政治界的关注环境的示威活动。
当陈云清面对无审讯扣留的时候,阿末伊斯迈却迫不及待要展开全国性巡回解释他的种族言论的立场。
为了向全名提供更好的医疗服务,这份清单将在未来几天内在出现在国内各大医院内。
Bentiez的律师JenniferPizer评价此项决议是“公共卫生领域的胜利”并希望它有全国性的影响。
她指出前十年辐照牛肉在全国很多杂货店都有出售,但这并没有持续多长时间。
当北美电信运营商正致力于在全国范围内铺设3G网络时,欧洲似乎已准备好了迈向下一步。
本公司是一家专业的从事。电脑。数码,有着多年的销售,销售群体覆盖全国。
周日在华盛顿的国家广场上空,烟花绽放,而这只是全国大肆庆祝独立日的方式之一。
在全国范围内,一月份购房中,有个有趣的事情,26%是采用现金交易。
陈并没有给出试点城市的数目和名字,但他表示,这项计划将会成为全国方案的基础。
今年1月一份中文报刊说,物业税年内将在全国范围内模拟征收。
奥巴马总统2008年选举显示出Internet可以被用于组织草根民众从而形成全国范围的政治力量。
同性婚姻在11个国家已经合法化,包括阿根廷和南非,还有更远地方两个国家的部分地区。
我知道政府需要多少像这样的国内地全国性的绿色“淘金热”的太阳能工作的第一手资料。
小行星的过境,一部分来说被用来作为此类全国范围的系统,全国范围的测试的需要。
人们希望这项资源供应计划可以推广到全国,使得电动车的用户可以在国内任何地方都能接入系统对爱车进行充电。
一个全国性的雪茄烟民倡导组织称,现在的趋势似乎变为反对那些禁令了。这些禁令将雪茄和香烟混为一谈。
韩国国家紧急事务管理机构(NationalEmergencyManagementAgency)说,此次全国范围内的演习是韩国自1975年开始举行这类演习以来规模最大的一次。
他说,现在还没有全国性的提案,中央政府也尚未拨款资助地方政府。
李盛霖说,近日来的事故暴露了突出的问题,应当立即开展全国范围安全隐患检查。
紧接着,当海啸造成日本全国上下燃料短缺时,这辆车又没油了。
降半旗,举国哀恸,以纪念一周前在四川大地震中失去的同胞。
最早的高速公路是全国高速公路京师北京与河北省石家庄市。
中国已经完成首个全国范围的中医调研,其报告预计将在11月发布。
我们在全国范围内都有核心律师志愿者随时准备提供帮助。
全国几百所学校开始延长在校学习时间,我对他们的做法表示赞赏。
法国各工会组织计划周四举行一场全国性罢工,以呼吁对高收入者加税。
我尝试建立的是一个世界性的议程正如你所知的,政治是个人的帮助我去绿化新的黑人社区。
1·The ANC is about to launch a nationwide recruitment drive.
南非非洲人国民大会打算发动一次全国征兵运动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In 1952, there were 43 minor leagues and 324 teams nationwide.
1952年,全国共有职业棒球次级联盟43个,棒球队324个。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Despite a nationwide hunt for the kidnap gang, not a trace of them was found.
尽管已对这帮绑架团伙实行了全国范围的大搜捕,但丝毫没有发现他们的蛛丝马迹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She began a nationwide campaign to have a national holiday.
她开启了一个全国范围内的运动,致力于推行一个全国性节日。
5·The menu roll only applies to restaurants that serve standardised potion sizes and have fifty or more locations nationwide.
这份菜单仅适用于提供标准化剂量的并且在全国有50家以上分店的餐厅。
1·That is exactly what happened when Norway adopted a nationwide corporate gender quota.
这恰恰是挪威在全国范围内实行性别制后发生的情况。
2·Another nationwide concern is whether public funds from other agencies are going into construction in fire-prone districts.
另一个全国范围内关注的事情是,来自其他机构的公共资金是否会用于火灾易发地区的建设。
3·Sellers that use eBay and Etsy, which provide platforms for smaller sellers, also haven't been collecting sales tax nationwide.
eBay 和 Etsy 为小型卖家提供了平台,其上面的卖家也尚未在全国范围内征收销售税。
4·Big chains have been collecting sales tax nationwide because they typically have physical stores in whatever state a purchase is being shipped to.
大型连锁企业一直在全国范围内征收销售税,因为它们通常在货物运输到的任何州都有实体店。
5·We have no staff writers or artists; we depend completely on submissions from teenagers nationwide for our content.
我们没有专职作家或画家,杂志内容完全依靠全国范围内儿童呈交的作品。
1·The rising number of car crimes is a nationwide problem.
汽车犯罪不断增加是个全国性的问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The figures show unemployment falling nationwide last month.
数字显示,上个月失业数字正全国性地下降。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She is spearheading a nationwide campaign against domestic violence.
她正在领导一场反对家庭暴力的全国性运动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She began a nationwide campaign to have a national holiday declared that would bring families together while celebrating the traditional festival.
她发起了一项全国性的运动,希望设立一个全国性的节日,让家庭团聚在一起庆祝这个传统节日。
5·The fact that so many people still smoke in public place suggests that we may need a nationwide campaign to raise awareness of the risks of smoking.
还是有很多人在公共场合吸烟,这表明我们需要一个全国性的运动来提高人们对吸烟危害的认识。
1·It will close more than 200 stores nationwide resulting in the layoffs of an estimated 2,000 employees.
在全国范围内将关闭二百多家商店,造成约两千人失业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Nationwide, the gap is even greater.
在全国范围内,差距甚至更大。
3·Finally some people say it is too risky to implement complicated voting technology nationwide.
最后,一些人认为在全国范围内运用复杂的投票技术风险太大。
4·Some people believe that it is too risky to implement complicated voting technology nationwide.
一些人认为在全国范围内实施复杂的投票技术风险太大。
5·But policymakers do not want to know whether something works in a few villages. They want to know whether it will work nationwide.
但是政策制定者没有兴趣知道那些只在一些乡村起作用的东西,他们想知道在全国范围内是否能奏效。
1·Relatively early in the primary season, says Anthony Corrado of Colby College, candidates must create campaigns that can compete nationwide.
科尔比学院安东尼说,在初选前期阶段,候选人必须打造一个全国范围的竞选运动。
2·People living in the parts of the Mississippi Delta, Appalachia, the Coastal Plains along the southern East Coast, as well as residents of northern Nevada have the highest mortality rates nationwide.
生活在密西西比三角洲区、阿巴拉契亚、沿着南部东海岸的滨海平原和内华达州北部的居民的死亡率全国范围最高。
3·Parents' reports alert them to potential problems and often result in nationwide recalls, fines and litigation.
父母们的举报提醒委员会注意潜在的问题,通常导致全国范围的召回、罚款和诉讼。
4·No longer regional, the energy shortages became nationwide threatened virtually every sector of the economy.
能源短缺不再是区域性问题,它已经威胁到全国范围以及经济的各个部门。
5·Provincial elections — the first nationwide vote in four years — were held on Jan. 31 2009.
四年中第一次的全国范围的选举——省级选举,在2009年1月31日举行。
1·The menu rule only applies to restaurants that serve standardized potion sizes and have fifty or more locations nationwide.
菜单新规只适用于提供标准化饮食份量、并在全国有50家或以上连锁店的餐馆。
2·As I heard, mandatory visits were assigned to schools and workplaces alike each year, and the exhibitors also made Tours and sentimental performances nationwide.
我听说,每年都有分配给学校和单位去完成的参观定额,而展览者也在全国进行巡展和煽情的表演。
3·The next day, I learned that the Carson show had earned good ratings nationwide and astronomical ones in Arkansas.
第二天,我了解到卡森的节目在全国获得了不错的收视率,在阿肯色州的收视率高得不得了。
4·The National Police Agency has announced a plan to launch investigative units nationwide to tackle such crimes and declared "war" on child molesters.
警视厅宣布将在全国部署调查小组,以对付犯罪,并向以儿童为目标的性犯罪者宣战。
5·To ensure environmental safety, we launched the fourth annual nationwide campaign to punish enterprises that illegally discharge pollutants.
连续四年在全国开展整治违法排污企业、保障群众健康环保专项行动。