这块地皮的开发商和地产所有人之间也因地产租赁合同条款产生了分歧。
也许希腊可以将一些岛屿租借出去，这样有助于偿还外债。
早在2007年春，不断上升的黄金租赁价格就曾预示过上次金价的飙升。当时正值贝尔斯登（BearStearns）旗下两只对冲基金破产。
如果对象以前从未被封送，则返回的租约将处于其初始状态且可以设置租约属性。
20世纪初期，在试图把租借变为永久的割让上曾进行过断断续续地辩论。
大约一个月后，他发现自己毫无进展，而此时肖内西则明确的告诉他，斯劳森不愿延长租期。
则可准许根据批约有权住用该产业或其部分之人士代表承租人提出上诉。
所以，应该考虑一下如何教育我们自己要给“智慧”赋予哪怕一点点的价值。
除上述证监会文件披露的情形外，公司不存在任何不动产，亦未订立任何租赁协议。
未经乙方事先书面许可，甲方不得将租赁机转租给任何第三方。
随你窥探哪个人的内心，你都会发现，每个人的心中至少有一块属于自己的隐藏区。
你可能会被下逐客令（比如：你的房东决定不再把房子出租给你而决定自己住了，或者卖出这套房子），那么你就得另寻他处了。
安排所有权形式的最简单方法之一，就是马里将文物租借给大英博物馆几十年。
作为交换，美国糖业公司将会交出土地，但拥有对其中的大部分进行七年回租的权利。
几小时后，这则消息出现更惊人的新角度，猜猜看韩国为租用土地99年要付出多少钱？
1年结束后，你可以自由选择其他地方居住，或者只要房东愿意的话，你也可以和他续约。
租赁期开始日，是指承租人有权行使其使用租赁资产权利的开始日。
十六、外商投资企业以出让、租赁等有偿方式取得土地使用权的，不再另行交纳场地使用费。
参展单位无权将其展台租或转让给第三方、无权通过任何方式为非参展单位做广告宣传。
艺术语言也在材料自身的自然力和创造力的释放和表现中得到新生。
迪尔克库伊特承认，利物浦的球员们在肯尼达格利什带领下找到了新生，同时他把苏格兰人的尝试，比作备受赞誉的荷兰模式。
我们找到了一个美丽的地点，从一个支持我们的朋友那里借了些钱，上个星期已经签订了租赁合同
它们一般会入住这些自建大楼的部分面积，但很多面积常常被拿到市场租给其他公司。
不过，自1984年以来，农民个人获准出租或转让土地使用权。
1·Food-import anxiety is even leading to new efforts by food-importing countries to buy or lease farmland in other countries.
对粮食进口的担忧甚至促使一些粮食进口国作出新的努力，比如在其他国家购买或租赁农田。
2·In the scramble to swap gas-guzzlers for smaller vehicles, residual values collapsed, leaving GM's finance arm with huge losses on cars returned after lease.
在将耗油量大的汽车换成小型车的争夺中，剩余价值大幅缩水，使得通用汽车的金融部门在汽车租赁后的退货上蒙受巨大损失。
3·The TMT will pay an additional $1 million annually to lease the land on which it resides, with 80 percent of those funds going to stewardship of the mountain.
TMT 将每年额外支付100万美元用于租赁其所在的土地，其中80%的资金将用于山体的管理。
4·When the lease ran out the family moved to Cleveland.
租赁合同到期后，这家人搬到了克利夫兰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The net investment is the difference between the aggregate of the minimum lease receipts and the unguaranteed residual value.
净投资是最低租赁收入总额与未保证残值之间的差额。
1·Does your tenant have a lease?
您的房客是否有租契？
2·Before you sign the lease, do you have any questions?
签定租契之前，你有什么问题吗？
3·They're abandoning the lease.
他们放弃了租契。
1·The lease on their London flat runs out in a few months.
他们在伦敦公寓的租契再过几个月就期满了。
—— 《新英汉大辞典》
2·In return, US Sugar will hand over the land, with the right to lease most of it back for seven years.
作为交换，美国糖业公司将会交出土地，但拥有对其中的大部分进行七年回租的权利。
3·So, we're going full steam ahead with our current plan and then, when we know what our electric load will be, we're planning to lease some of those very reasonably priced solar panels.
因此，我们当前的计划是先全部使用地热，然后在我们知道我们将要用到的电力负荷时，再计划去租一些价格比较划算的太阳能电池板。
4·Some will start leasing the tools of their trade on short-term contracts. Others will simply buy instead of lease, predicts Deloitte, an accounting firm.
据德勤会计师事务所预测，一些企业会以短期合约模式租借必要的生产工具，另一些则干脆以买代租。
5·Then Operation Rescue took out a lease on the house next door to the abortion clinic where McCorvey worked. They began talking to her, befriending her, offering her lunch.
之后“拯救会”紧挨着麦考维工作的堕胎诊所租了一套房子，他们开始跟她谈话，向她示好，并给她提供午餐。
1·The lease comes up for renewal at the end of the month.
本租约到月底需要办理展期。
—— 《牛津词典》
2·Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.
按租约条款的规定，你无权转租这房产。
—— 《牛津词典》
3·The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.
本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。
—— 《牛津词典》
4·When the lease ends, the property reverts to the owner.
租约到期后，房屋归还业主。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The habendum gives the term of the lease.
契据的物权条款给出了租约的期限。
1·We know this new shopping arcade is ready for lease.
我们知道这栋新的购物商场已准备好出租。
2·When the local sugar beet industry collapsed in 1902, the Issei began to lease land from the valley's strawberry farmers.
1902年，当当地甜菜产业崩溃时，Issei 开始向当地的草莓种植者出租土地。
3·Mr Spowers intends to lease rather than sell the car, which has a range of 240 miles and will accelerate briskly to its top speed of 50mph.
斯保尔斯先生想出租而不是售卖汽车，他的车已经能够行驶240英里的距离，能够迅速加速到最高时速50英里。
4·Coal mining enterprises may not transfer or lease to another person the coal production licenses they have legally obtained.
依法取得煤炭生产许可证的煤矿企业不得将其煤炭生产许可证转让或者出租给他人。
5·Both are accused of unlawful conduct over the lease of new police headquarters at grossly inflated prices.
两人都被控非法以明显过高的价格把新的警察总部大楼出租出去。
1·The lease on my house only has a year left to run.
我房子的租期只剩下一年了。
—— 《牛津词典》
2·After some promising initial trials, however, the test team simply ran out of time on their laser lease.
然而，在充满希望的几次初试后，测试队伍的激光器租期却到了。
3·And upfront compensation to local farmers for use of their land is derisory: often just a few months of income for agreeing to a 100-year lease.
另外对于当地农民进行土地使用权的前期补偿非常廉价：通常只有几个月的收入就可以换取100年的租期。
4·Since you're only making what amount to rental payments each month, you won't have anything tangible to show for your money at the end of the lease.
因为你每月支付了租金，到租期结束的时候你会发现自己一无所有。
5·You will not think of quitting it in a hurry I hope, though you have but a short lease.
虽然你的租期很短，我劝你千万别急着搬走。
1·Cars, like houses, are usually bought on credit, with either a loan or a lease.
和房子一样，汽车通常也是通过信贷购买，要么是贷款，要么是租借。
2·The islands may be strewn with pines and olives but owners will have to pay extra to lease their own beaches, as they remain government property.
小岛上也许布满了松树和橄榄树，可岛主们还得额外花钱来租借他们自己的海滩，因为那仍然属于国家财产。
3·In late December of 1980, several US servicemen witnessed UFO activity over a two day period near the bases of RAF Bentwaters and RAF Woodbridge, both on lease by the US from the UK.
1980年12月下旬，几个美国地勤人员在美国从英国租借的军事基地，水湾皇家空军基地（RAF Bentwaters）和木桥皇家空军基地（RAF Woodbridge）附近，目击到了UFO活动，整个过程持续超过两天时间。
4·There is no reason why we should not take a finished vessel and lease it to them for the duration of the emergency.
值此非常时期，我们没有理由不把造好的船只租借给他们使用。
5·Already Mr Fernandes was thinking about applying the low-cost approach to long-haul-he even went to see GE Capital, to ask if he could lease a Boeing 747.
费尔南德斯的头脑中已经在盘算着如何将中短途廉价空运的模式用到长途空运上。他甚至去通用电气金融服务集团咨询是否可以租借一架波音747。