他往那一坐,当她用一口德式英语说“你必须吃饭,我的小猪”,谴责想像中的不听话时,他的眼睛直勾勾地盯着那女人的眼睛。
然而,把这种身份归于对真实生活之无能的想象性逃避还是太过于简单了。
有人推测这位假想的读者,是通常被认作精通阿拉伯哲学的那种人。
这个毛手毛脚的小女子充当了这些大人物的情人,就象不久以前她把洋娃娃当作自己的女儿一样。
这清楚地展示了衍生品与合成证券,如何被用来无中生有地创造虚有价值。
她静悄悄地度过漫漫长日,从不孤独,从不懒散,因为她的小天地不乏虚构出来的朋友,而她天生就是个勤劳的小蜜蜂。
将你的腿前向伸展,膝盖绷紧,作一条从脚后跟到地面的垂线。
“我把太阳吃了。”鸠山幸一边说,一边举起两只胳膊作出撕碎太阳的动作。
1843年,威廉•汉密尔顿(WilliamHamilton)在都柏林发明了四元数,将虚数扩展到四维空间。
条件反射地伸出脚去控制副翼,双手去找想象中的飞机控制杆。
突然她有了个想象中的拇指(她说有点短小,但是能用)。
在这种部份出于想象,飘忽不定的温暖之中,每年会有几个星期上帝让你兼得鱼与熊掌。
有人认为抑郁是一种想象中的疾病,因此你可以认为自己感觉那样没情没绪。
李书福在吉利杭州总部的会议室里说,这就像生产香烟,边说边做了一个假装吞云吐雾的吸烟动作。
我们的目标是要创造一个完美的交融贸易战略及休闲探险发生在一个复杂的假想敌,但可信的世界。
为了使我专注与眼前的试卷,我需要想象自己戴上了眼罩,课桌旁筑起了堡垒。
臆想对妻子有不忠行为的丈夫总会有种淡淡的不安,正是带着这种不安他叹息道,他的妻子是一个真正的好女人。
他失而复得的主体统一性不过是想象出来的又一个理想自我。
孩子的心中有著许多的幻想,当他试著告诉你他的想像世界时,不要马上斥为无稽;
拿起你想象中的苹果甜甜的咬它一口,让小朋友尝试想象中美味可口的苹果。
在卡恩发表的一份声明中,他说,Banon女士的描述完全是虚构的。
黑洞“表面”就是所谓的活动视界,一个想像的黑洞质量周围的。
不论如何,最终确定的就是这样的造型,小可爱的躯体,带点梦幻般的形象。
公转是地球围绕着太阳转的旅程。地球所遵循的假想路径是它的轨道。
呼气时,感觉你自己跨下一、两极楼梯,用你想象的手(下面划线的)。
在它绕着太阳的当儿,天王星也对着自己的轴心,一个通过其中心的假想线,旋转着。
他伸出一只手,在空中划出的假想曲线最低处快触及了他的膝盖。
“随着用户操作越来越熟练,把电话放在家里,整天“虚拟操作”就会成为可能。”
地球的自转轴与黄道面呈一定角度。黄道面是地球公转轨道所在的一个假想平面。
1·The imaginary flogging was finished to his satisfaction.
他满意地结束了想象中的鞭打。
2·The Toad, having finished his breakfast, picked up a stout stick and swung it vigorously, belabouring imaginary animals.
癞蛤蟆托德吃完早饭后,拿起一根粗大的棍子使劲地挥舞着,痛打着想象中的动物。
3·He said cautiously--to an imaginary company: "Hold, my merry men!"
他小心地——对一个想象中的伙伴说:“站住,好汉们!”
4·She is asking an imaginary friend who's a grownup standing next to her, not Ruthie.
她在问一个想象中站在她旁边的成年人朋友,而不是问露丝的。
5·Anyway, if you were to open this imaginary box after one half-life for the atom, you would have 1 a non-kitty or 2 a living-albeit-unreal cat.
反正,如果你在原子的一个半衰期后打开这只想象中的盒子,你可能会得到1一只“非猫”或者2一只活着且不存在的猫。
1·Both brothers were imaginary.
两个人的哥哥都是虚构的。
2·Father Christmas is an imaginary figure.
圣诞老人是一个虚构的人物。
3·We all fear disapproval and punishment, but this imaginary world appears to have no police and no authority figures.
我们都害怕不赞同和惩罚,但是这个虚构的世界似乎没有警察和权威人物。
4·Though all the characters in the books were imaginary, he liked them so much.
虽然书中的人物都是虚构的,他还是非常喜欢他们。
5·We do not content ourselves with the life we have in ourselves and in our own being; we desire to live an imaginary life in the mind of others, and for this purpose we endeavour to shine.
我们不满足于为我们自身、为自己的存在而拥有的人生,我们想过一种存在于别人心目中的虚构的生活,为了这个目的而极力出人头地。
1·In fact, psychologists use the term "imaginary audience" to describe this heightened state of vigilance that is especially strong during adolescence.
事实上,心理学家使用术语“想像的观众”去描述这个高度警觉的状态,在青少年时期这种状态尤为强烈。
2·Another of Becky's imaginary dogs.
又是一条贝基想像的狗。
3·For example, assume the total transaction time of an imaginary web service is two seconds.
例如,假设一个想像的Web服务的总交易时间为两秒。
4·"Cylinder length" represents the length of an imaginary cylinder on the front of the particles, you can imagine this like a sensor.
“圆筒长度”表现在粒子的前面上的想像圆筒的长度,你能想像一个同类一个感应器。
5·AXIS, an imaginary straight line or an actual physical component (such as an axle) around which a body can rotate.
轴线,可让物体围绕着作旋转运动的一个想像的直线或实际存在的部件(如轴)。
1·All imaginary progression is arborescent.
所有幻奇的进展都是缘饰。
2·This paper study the some issue for example Zen and Yun, Reality and Imaginary, Poem consistent with Painting and so on.
本文主要从其与禅宗的关系出发,围绕“韵”、“幻”、“诗画一律”等几个问题进行了探讨。
1·They could precisely describe the location of a star by indicating its position in one of those imaginary boxes.
他们可以通过在那些想象的盒子中指出一颗恒星的位置来精确地描述它的位置。
2·But I wouldn't change what I have now for that imaginary world.
但我不会为了那个想象的世界而改变我现在拥有的。
3·I wouldn't change what I have now for that imaginary world.
我不会用我现在所拥有的去换取那个想象的世界。
4·I know that they have yet to taste anything but when food is described in the right way it creates an imaginary flavor in your mouth.
我知道他们还没有尝过任何东西,但是,当人们用正确的方法描述食物的时候,会在口中长生一种想象的味道。
5·This time it must of its nature be an imaginary one.
这次,由于其本质必须是一个想象的。
1·Lots of children have imaginary friends.
许多孩子都有假想的朋友。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The equator is an imaginary line around the middle of the earth.
赤道是一条假想的环绕地球腰部的线。
—— 《牛津词典》
3·She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.
她摆出一个姿势,一只手叉腰,另一只手挥动着一支假想的香烟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·"Not quite empty, mummy," Slightly said, after looking into an imaginary mug.
“不完全是空的,妈妈。”斯莱特利看着一个假想的杯子说。
5·Some limitations are imaginary, some are real.
一些限制是假想的,一些是现实的。