使用该系统，未经授权的用户有可能知道的公共消息标头将无法用于对密钥进行反向工程。
他有力量、渴望、冷静、绝佳技术能力，他现在比他以往任何时候都能打进更多的头球。
但他不会令我常常大呼惊叹，只不过跟他同位置的球员相比，他进了更多头球和抢点球。
最后，在_handle函数的开头，我们将检查头中是否有name键。
处理这个处理程序理解的以及当前的SOAP节点正在扮演的角色集的消息头。
这就是说在每个新平台上，PINE需要对标准头文件中的内容提供自己的精确定义。
因为HTTP协议允许请求参数和请求头具有多个值，所以它们各有一对映射。
用户界面定制使得从其他消息中复制标题，以及重新组织标题的顺序变得容易。
从上面的例子，你可以看到要制造一份有很多标题和段落的文档要用上大量的代码。
接著，会插入所需的标头，并处理该讯息，就如同它是SOAP讯息一样。
如果我想在理解一段代码后修改它，我通常是从代码头部开始，或者先查找公共方法。
大多数系统头文件都至少包含标准errno值的这些信息，因此请放心地去了解这些信息。
对于含有两个或更多个逻辑级别的行标头和列标头的数据表，应该使用标记来关联数据单元格和标头单元格。
用户可以通过窄视图查看邮件，这种方式不必使用传统的列标题，并且可以看到更多的信息。
是的，你可以说罗本有两次得分的良机，并且还有两次头球攻门，但如果我是穆里尼奥，我会有一些担心。
它们是在标准之前定义的老头文件，好多年以前大量的代码使用它们来写的。
请求已发送，正在处理中（通常现在可以从响应中获取内容头）。
HTTP报头（HTTPheader）只是纯文本，这使得一般的因特网程序员便于使用。
只要页眉、页脚和侧边栏文本并不非常长，那么所有的这些都会被剔除。
要传递与Web服务的语义无关的带外数据或信息，SOAP头是一种非常好的方式。
SOAP提供通道来允许带外信息在客户端和服务之间交换。
如果您不喜欢显示标题或页首，只需把他们放在注释标签内。
间隔的流体通道用合适的集合管平行联接，使换热器形成两个或两个以上的侧面。
此值最少应为以缓冲模式读取的SOAP标头的最大可能大小。
获取其他HTTP标头的列表，对于已附加此派生的页面适配器的网页，缓存将随这些标头而改变。
请求已经发出正在处理之中（这里通常可以从响应得到内容头部）。
一个非常简单的流量分析的形式是：藏身于网络上发送者和接收者之间的某个地方，偷看报头。
你现在能否在和守门员试图将球击出的时候“赢得”头球？
你不能访问响应信息头或者像访问字符串那样访问整个响应报文。
集合5：到此，所剩下的可能就是垃圾邮件（它可能有伪造的邮件头以避免被识别出发送者的身份）。
1·You will update the client application below to set this JMS header field.
您将更新下面的客户机应用程序，以设置此J MS标头字段。
2·The flip side is that, in contrast to normal page requests, the portal does not provide any default header information for the response; all information must be explicitly set during resource serving.
另一面在于，与普通页面请求相反，门户不为响应提供任何缺省标头信息；所有信息都必须在资源服务过程中显式地进行设置。
3·This script header is pretty basic, but it does the trick.
这个脚本标头非常简单，但它应用了上述的技巧。
4·After reading this article you will be able to author reusable data handlers that dynamically transform data based on a MQ header.
在阅读本文之后，您将能够创作基于MQ标头动态地转换数据的可重用数据处理程序。
5·Ability to specify header information.
指定标头信息的能力。
1·I won't include all of the JSP, because it builds selection menus along the sides of the list, a nice header with images at the top, and lots of other wonderful and colorful things.
我不会包含进全部的JSP，因为它在列表旁边建立了一个选择菜单，一个顶部有图像的很漂亮的表头，还有其它许多有趣的五颜六色的东西。
2·Then it creates a header.
然后创建一个表头。
3·The script starts by reading in the data, then printing the body header.
脚本一开始是读入数据，然后输出主体表头。
4·So, in most cases you will need a meaningful header, an optimal number of columns, pagination, alternating row colors, proper column alignment, sorting and filtering capabilities and much more.
因此，在大多数情况下，需要一个有意义的表头，最佳的列数、分页、交替行颜色、适当列对齐、排序和过滤功能等等。
5·It also has a skeleton table-that is, a table with a header but no data.
它也有一个纲要表格—即，有表头但没有数据。
1·The bearing of the header as the group and ability are be the first to be affected, carry out ability especially.
做为团队的队长的人品与能力是首当其冲的，特别是执行能力。
2·When Header Xie felt warm, his tears and snot came down.
谢队长烤暖和了，眼泪鼻涕流了出来。
1·This leaves us a little room below the header before the table begins.
在表开始以前，这会在页眉以下给我们留出一个小空间。
2·Setting an empty item template would only show the template but not the header or the footer.
设置一个空项目模板只可以显示模板而不是页眉或页脚。
3·Finally, notice how the page starts to render — you can see the header and the beginning text where there is no error.
最后，请注意页面怎样开始呈现——您可以看到没有错误的页眉和开始文本。
4·The document is supplemented with a navigation menu as the header and company information as the footer.
文档补充了一个导航菜单作为页眉，使用公司信息作为页脚。
5·In writeHeader() you will see how to describe page layout and how to define header and footer content as static objects.
在 writeHeader() 中，您将看到如何描述页面布局以及如何将页眉和页脚内容定义为静态对象。