被动探测使用毫米波辐射计，不发射电磁波，因而没有电磁污染和目标闪烁效应，工作比较隐蔽，不易被发现。
刚刚出去一下，雪花已经从黑暗的空中落下，反射着灯光，闪闪发亮。
但当他更近地观察它时，这匹马在阳光下闪闪发光，就如同它的圣洁在随时等着考验。
当她准备就绪，光采耀人，浑身珠饰和羽毛，他默诵著祈祷，护送她展翅高飞。
室内布置得金碧辉煌，是常见的中式风格，有点像上海的俱乐部，显得温暖舒适。
你们所谓的自由正是最牢固的枷锁，尽管它的链环在阳光下熠熠闪光，使你们眼花目眩。
拉斯维加斯已经把联邦、郡以及市法院连同一所监狱南迁了几个街区到最开始的GlitterGulch。
资银行2008年普遍盈利，但投资者需要提防中国银行业只是表面光鲜。
远景就象真理一样的朴实无华，没有任何矫揉造作和脑人耳目的虚饰。
未来经济不要像从前那么令人眼花缭乱，但要想金子般闪耀。
从某种意义上讲，是因为自己，那个阳光灿烂的大男孩儿才会变成了这副样子！
愿我的祝福，如一缕灿烂的阳光，在你的眼里流淌，生日快乐！
最后，苏贝走到一条通向东区的路上，那里灯光暗淡，嘈杂声也低一些。
如果被看好的金矿开采出来的的黄金少于预期，那么巨额的投资换来的回报将会令人失望。
你凝视窗外，想从这些斑斓的光亮中找出你一见钟情的东西。
让它变得更有趣，在上面洒亮片（用胶水把你想要有亮片的地方黏住）。
远离巴黎的花花世界，普普通通的人过着平静而有意义的生活，这种生活充满了个人自由的理想。
世界出口冠军的头衔也许已黯然失色，但德国绝不会轻易放弃它。
那个囚犯脸上绝望的、惊恐的表情；她那惊恐的眼睛中的忧惧的光。
1·Metallic wind factory specializing in the production of a variety of metallic yarn (gold and silver metallic yarn, sequined silk) and Glitter.
顺风金银丝厂专业生产各种规格的金银线(金银丝metallic YARN、亮片丝)和金葱粉。
2·My company produces a variety of metallic yarn (gold and silver metallic yarn, sequined silk) and Glitter.
我公司生产各种规格的金银线(金银丝metallic YARN、亮片丝)和金葱粉。
1·Glitter textile upper with metallic overlays and bow accent.
金葱纺织用金属覆盖和弓口音上。
1·There was stage smoke and glitter grit on the runway.
在展示台上有舞台烟幕和闪光的沙砾。
2·The lowland district of Faynan, where the blue-green glitter of malachite can be seen from a distance, was an obvious place to study.
在费伊南（Faynan）的低地地区，孔雀石的蓝绿色闪光从很远的地方就能看到，这里显然是一个进行冶金术历史研究的好地方。
3·Alliance paladins will now receive, for free, a pink cloud to sit on that glides and leaves a trail of glitter and flowers.
联盟圣骑士现在免费获得粉红色的筋斗云，筋斗云在空中滑行并且留下充满闪光和花瓣的尾迹。
4·Bertha was amused by the bustle, the glitter of women in diamonds, the busy waiters gliding to and fro, the glare of the electric light.
伯莎喜欢这里的喧闹，喜欢珠光宝气的女人们身上的闪光，喜欢那些穿梭般来来往往的忙碌的招待员，还喜欢那电灯的强光。
5·Women are choosing brightly-colored polishes or layers of glitter over the acrylic to draw attention to the nails.
女人会选择亮丽的颜色或涂一些闪光层来博取眼球。
1·Morning dews glitter in the sun.
晨露在阳光下闪烁。
—— 《新英汉大辞典》
2·His small, rather piggy eyes glitter with enthusiasm.
他那双很像猪眼的小眼睛里闪烁着热情洋溢的光芒。
3·Each time, though, Degas chose to show not the glitter but the hard work behind the scenes.
每一次，不过，德加选择显示不闪烁，但在幕后努力工作。
4·You gaze out the window, wondering where in all this wonderful glitter you'd like to go first.
向窗外凝视，思索着，在这座华灯闪烁的城市，哪儿是你寻觅的起点。
5·The fault codes are read by the glitter of the CRUISE indicator light and the correlative parts are inspected according to the index of the fault code table.
从CRUISE指示灯闪烁状态来读取故障代码，根据故障代码表中的提示去检测其相关的部位。