1·Optical scanning device, light screening material, method for screening flare light, and image formation apparatus.
光学扫描装置，遮光材料，遮挡亮光的方法以及图像形成设备。
2·One trick for reducing it is to slowly bring up the background light until it reads 255 on the historgram. If it pushes past 255, it will add unnecessary flare.
“减少眩光的一个诀窍是将背景光的直方图读数逐步提高到255，如果超过了255，就会出现不必要的眩光”。
3·As final touches, aimed to eliminate some "fake CG looks", we added to all the images some slight chromatic aberration, a very subtle vignette, a few glow and some flare effects on light source.
在最后的处理上，去除了一些“虚假的CG外表”，我们给所有图像增加了一些轻微的色差，只是给光源稍微增加一点图案、发光和一些光斑效果。
4·That's what we seek as musicians: to light that tiny flare (or bonfire) of originality and individuality.
那正是我们作为音乐家所要寻求的：去点亮那盏独创性和个性的微小的光芒(或火花)。
5·As final touches, aimed to eliminate some "fake CG looks", we added to all the images some chromatic aberration, a very subtle vignette, a few glows and some flare effects on the light source.
最后，为了消除CG效果图的虚假感，我们为所有图片增加一些色差，一些细微的装饰图案，以及光源上的一些光点和耀斑。
6·In addition, LPG is now directly used as displacing gas instead of the fuel gas at the start up period, and no light component exhausts to the flare system, so the gas loss is reduced.
另外，在开工置换阶段，由原来先用燃料气置换改为直接用液化石油气置换，这样不需排放轻组分至火炬，减少了气体损失。
7·At the end of the thesis, I select lens flare technology to create the signal light model to increase the realistic of the visualization scenery.
最后论文采用镜头光斑技术来生成航标灯灯光效果，从而增加可视化场景的真实感。
8·The cloth catches the light from a ceiling and invests flare of the light in the whole more.
“纱”捕捉了来自天花顶上的光线，并在整个建筑里形成闪烁的效果。
9·The paper described practice of FCC plant starting and shutdown without flare, to decrease loss of light hydrocarbon and environment pollution.
叙述了催化裂化装置在开停工过程中不放火炬的做法，降低了轻烃放火炬造成的损耗，减少了对环境的污染。
10·The rest is left upon you own creativity. You can add some lighting effect and render some lens flare to create more dynamic light.
剩下的就看你的啦，可以添加一些照明效果，使用一些镜头光晕，以创造更多的动态光。