他们向他瞥了一眼,面带羞愧,然而在他们的眼中是一种古怪的、获胜的蔑视。
一年后,大女儿凯旋而归了,提包中塞满于山东威海得胜的硕果——几万元人民币。
要问阿妹去接谁,阿妹心儿醉,去接久别的情哥哥,远方凯旋归。
因为我们非常完美,这就足够了!我们不想消沉下去,或者认为一切已经结束了。
可是在他内心唤起的却是另一种和谐,因为没有言词反而更为有力,因而成了胜利的谐音。
两周前,记者们带着防弹服来到Tripoli,准备见证叛军的胜利到达。
那是得胜的欢喜快乐,好消息传到,各城的犹大人都欢呼庆祝。
她在空中抓住了小球,胜利的笑声在书房中回荡,然后轻轻落在法师身边。
“哦,这个啊,”Anthony说着手指着他的黑黑的眼眶,“就是打的,为了胜利。”
艺术家从桌旁站了起来,为他值得敬佩的兄弟干了一杯,感谢他这几年所做的牺牲。
左派沉浸在胜利的喜悦中,与此同时距2012年总统大选只有2年时间了,萨科齐的麻烦够大的!
英国官员已经转而开始将注意力投向卡扎菲取胜后,如何在未来几个月乃至几年遏制卡扎菲。
他的眼睛闪闪发光,得意地喷出一口蓝色的香烟的烟雾。
银色的牡鹿从他的魔杖里奔出来往前冲去。摄魂怪四散逃开,从看不见的地方传来一声得意的叫嚷。
最后他终于仰起了头,他那神气,原只想表示满意,而他实际表现的却是极大的兴奋。
露西装作端庄地把她的手叠在桌子上,背叛性胜利的,似乎她从新娘那里偷了珍宝。
她进了家,立刻就从她母亲得意洋洋的脸色上看出,在她不在家这段时间里,已经发生了什么事。
他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。
我不为以美利坚共和国胜利成立为结局的英国的战败流泪。
在它回到巴黎之前,克在意大利进行了一次胜利的巡回展览。
对总统来说这是一个胜利的时刻,作为一个根深蒂固的反共派,他看到并大胆抓住了这个地缘政治机遇。
“请禀告公爵,我把桥烧了。”上校愉快而洋洋得意地说道。
能由这冲突中浮现凯旋,在这关键时刻,人类将需要召唤所有可取得的灵性资源。
在这个邪恶肆意张扬的地方,一个人的美德拯救了我的生命,在这绝望的地方给了我希望。
这个小个子女人的态度,那样信心十足而又得意洋洋,确实有些令人害怕。
下个四年或是八年,可能令人失望,可能是胜利的振兴或是介于两者之间。
勇敢战斗、不屈不挠的人一定会战胜生活中阴暗的东西。
1·There was a triumphant glitter in his eyes.
他眼睛里闪烁着胜利的光辉。
—— 《牛津词典》
2·There's a triumphant note in his gravelly voice.
他沙哑的嗓音中有一种胜利的口气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·What were his own feelings about himself at that triumphant moment?
在那个胜利的时刻,他对自己有什么感觉?
4·Triumphant songs were heard everywhere.
胜利的歌声传四方。
—— 《新英汉大辞典》
5·I exclaimed in a rather triumphant tone.
我叫着,简直是一种胜利的腔调。
1·With a triumphant smile, they were told that it was ten miles round.
园丁带着得意的笑容告诉他们说,兜一圈有十英里路呢。
2·She turned to him with a triumphant smile and their hands clasped under her veil.
梅脸上带着得意的微笑转向他,两人的手在她的面纱底下握在了一起。
3·I am a proud child, these seemingly small things, but the achievements of my mind a little triumphant.
我是个骄傲的孩子,这些看起来很小的事情,却成就了我心理一点得意。
4·The silver stag burst from his wand and charged: the dementors scattered and there was a triumphant yell from somewhere out of sight.
银色的牡鹿从他的魔杖里奔出来往前冲去。摄魂怪四散逃开,从看不见的地方传来一声得意的叫嚷。
5·The losers didn't like our triumphant laughter.
失败的那些人不喜欢听到我们得意的笑声。
1·The triumphant orchestration inthe forth movement concludes the symphony in absolute victory.
第四乐章的成功编曲是交响曲在绝对胜利中结束。
2·I would like to address the topic of your creativity a bit more because the eclipse of December 10 May bring a creative project to a triumphant completion.
我想要谈谈关于你的创造力,因为12月10日的食相可能给一个项目带来成功。
3·We are putting together a new team, a young team that wants to be triumphant.
我们一起组成一支新的球队,一支年轻的球队,我们渴望成功。
4·Each day will be triumphant only when my smiles bring forth smiles from others and this l do in selfishness, for those on whom l flown are those who purchase not my goods.
日日成功之道是我要用笑容感染别人,虽然我的目的自私,因为皱起的眉头会让顾客弃我而去。
1·Grandfather drives into town with the captured Wolf, Peter standing, triumphant, on top of the Wolf's cage.
爷爷把捉到的狼载到镇子去,彼得洋洋得意地站在装狼的笼子上面。
2·'Aha!' said Uncle Vernon in a triumphant whisper. 'get out of that one, boy! As if we didn't know you get all your news from those pestilential birds!'
“啊哈!”维能姨夫用一种洋洋得意的细语说道,“听到了吧!小子,你以为我们不知道你从那些瘟鸟那里得到消息吗?”
3·Now, as Ikey entered, McMahan stood, flushed and triumphant and mighty, the centre of a huzzaing concourse of his lieutenants and constituents.
就在艾奇走进咖啡馆的这一刻,麦默恩站在他欢呼着的副手和选举人中央满面红光,洋洋得意,强大有力。
1·Faith triumphant; knowing not defeat or fear.
得胜的信心,不知失败或忧惧。
2·Chapter 29: (XXIX) Heathcliff triumphant.
第二十九章:西斯·克里夫得胜。
3·From these Scriptures, we can conclude that The Times may be full of troubles, but God's people will be triumphant at the end.
从这些经文,我们可以断定日子可能会充满艰难,但神的子民最后将得胜。
4·Stay not till all the lowly Triumphant reach their home;
直到卑贱的人民, 得胜回归家庭;