1·The funny bone probably got its name from the bone that is above your elbow.
这根有趣的骨头可能得名于你肘部上方的骨头。
2·You've hit the spot, your funny bone.
这是因为打击的位置就在你的笑骨上。
3·I thought that would tickle your funny bone.
我觉得那会令你发笑。
4·No man feel like laughing when he bump his funny bone .
没有人在撞伤了笑筋时想要笑。
5·The fastest way to a person's heart is through the funny bone.
进入某人心里最快速的方式是通过笑骨。
6·Even if you feel that you don't have a funny bone in your body, there is hope.
即使觉得自己身上缺少幽默细胞，你也要对自己抱有希望。
7·It is not true that woman is made from man's rib; she is really made from his funny bone.
女人并非真的以男人的肋骨来造成的；其实，她是由男人的“笑骨”[尺骨]造成的。
8·It is not true that woman is make from man's rib; she is really make from his funny bone.
女人并非真的以男人的肋骨来造成的；其实，她是由男人的“笑骨”尺骨造成的。
9·Yes, the Sunshine State has done a lot for humanity, including tickling its collective funny bone.
确实，阳光州为人类做了不少贡献，包括它的全民幽默感。
10·You caught me! I was going to save the humor for after the presentation, but what the heck, my funny bone got the better of me.
您可逮着我了！我本想把这份幽默留到演讲后的，也罢，我那笑口常开的脾性可是难改啊。