我在你们中间是外人，是寄居的。求你们在这里给我一块地，我好埋葬我的死人，使他不在我眼前。
因此，在把婴儿埋葬在一个河岸后她就又设法跑了回来。
他说：“我们不能再自欺欺人地认为把头埋在沙子里就可以保护自己”。
沃伊中尉坚持掩埋尸体，曰其人既然为己所杀，应得象样儿埋葬，也属责任所在。
我甚至更愿意接受这样的描述：他最终隐居在一家修道院里。
“如果有一间特别的餐馆你以前常去的，那就和你的朋友们一起回去，”雷尼佩顿建议道，“这是消除晦气的一个办法。”
在我们印象中，房屋倒塌继而活埋受害者成为大量地震事故的死因。
“现在我不去想它，”她无可奈何地说，一面把脸埋在枕头里。
约瑟葬了他父亲以后，就和众弟兄，并一切同他上去葬他父亲的人，都回埃及去了。
她把雕像埋进了她的草坪，一月之后，她未得到任何购买信息，于是便将雕像仍进了垃圾堆。
他搂紧贝拉，将脸埋在她的秀发里，他用如此质朴而美丽的语言献上真挚的谢意，惹得她又开始落泪了。
他的脸紧贴在石子上，使尽力气将两个孩子往下压，火车就从他们上面驶过，离他们只有几英寸。
网上还有其他照片显示有同样的挖掘机将部分列车进行了掩埋。
我没白花心思，他想道，闻着爱玛的法兰西香水，把他的鼻子埋进她发丝里。
也许将它深埋地下是个好选择，但是同核废料的贮藏一比，又貌似复杂了点。
据一位目击者说，当时混合土墙倒塌，掩埋了许多美国士兵。
鼹鼠突然又闷闷不乐起来，一屁股坐在垫子上，神情沮丧地把脸藏起来。
电视画面显示，在事故发生不到24小时后，几辆重型挖掘机正在桥下掩埋部分损毁车体。
当然，跟诗人结婚是一回事，但生个喜欢埋首诗书多过打猎的儿子……
听起来就像是诡异的恐怖小说，其实这只是锤甲虫、即美国埋葬虫的日常生活方式而已。
有的种植者把土豆种在稻草或干的谷物茎下，他们不掩埋切块，而是将之放在土壤表面。
如果企图用埋置检波器的方法来衰减面波，很快就会发现这种做法是徒劳的。
城市污泥的处置方式主要有农业利用、陆地填埋、焚烧和排海。
在印度，一座具有150年历史的人行天桥坍塌在铁路上，造成至少33人死亡。火车被埋于数吨岩石之下。
当男人遇到这样的情况时，他们可能将自己埋在工作里，也有可能会沉迷于一种体育运动或是游戏当中。
据《每日电讯报》报道，澳大利亚一家殡仪馆日前决定，把尸体垂直下葬以节省空间。
罗思巴德的另一个项目是一份环境调查，特别关注了美国的埋葬甲虫。
1·To save space, the church suggested burying the bodies standing up instead of lying down.
为了节省空间，教堂建议将尸体立着埋葬，而不是躺着。
2·Another Rosebud project is an environmental study; the American burying beetle is of special concern.
罗思·巴德的另一个项目是一份环境调查，特别关注了美国的埋葬甲虫。
3·Talk about burying the past. A New York divorcee has come up with a solution for failed marriages — a miniature coffin to lay those unwanted wedding rings to rest.
说到埋葬过去，纽约一位离异人士提出了一个告别失败婚姻的方法——用一个小棺材来存放那些没人要的结婚戒指。
4·Talk about burying the past. A New York divorcee has come up with a solution for failed marriages -- a miniature coffin to lay those unwanted wedding rings to rest.
说到埋葬过去，纽约一位离异人士提出了一个告别失败婚姻的方法--用一个小棺材来存放那些没人要的结婚戒指。
5·Global climate - changing or relatively stable - encompasses much more in time and space than a winter Nor 'easter burying New England under a foot or more of snow.
全球气候——改变或者维持稳定——包括着更多时间和空间问题，而不是一冬天的东北风把新英格兰地区埋葬在一英尺或更厚的雪之下就能解释的。
1·She began to sob again, burying her face in the pillow.
她又开始抽噎，把脸埋在枕头里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They make the charcoal by burying wood in the ground and then slowly burning it.
他们制作木炭时要把木头埋进地里，然后让它慢慢燃烧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Wendy, look at the turtles burying their eggs in the sand.
温迪，你看那些把蛋埋在沙子里的乌龟。
4·At first this amphibian deals with the cooler days by burying itself in the soil.
起初，天气乍凉的时候，这种两栖动物将自己埋在土壤里。
5·To deal with this preference, Keynes whimsically suggested burying bottles full of cash in disused mines and letting the private sector dig them back up.
为了对付这种喜好，凯恩斯曾经异想天开地建议将装满现金的瓶子埋在废弃的矿井里，让私营部分将他们重新挖出来。