巴菲特同时也为伯克郡股东提供了关于当他不能掌管公司时如何运作的新的细节。
一位知情人士说，索科尔对巴菲特讲，这家公司估值偏低，对于伯克希尔来说或许是绝配。
统治着伦敦的是英国其它地区，是一位在没有外国人的伯克郡乡村成长起来的保守党首相。
如果巴菲特被卡车撞倒，或是突然决定退休归隐塔希提岛，伯克希尔的股价都会遭遇灾难性的打击。
我拥有的伯克希尔哈撒韦公司可能会最后倒下，但是这种区别并不能带来丝毫安慰。
那也是为什么伯克郡公司总是在手上保持200亿美金已备突发事件之需和投资机会，他说。
这件事情怎么操作，可以参考伯克希尔哈撒韦公司，这家控股公司由传说人物沃伦·巴菲特操控。
这是因为那些几百万美元一笔的投资不再会对伯克希尔的业绩产生实质性影响。
对此，股东似乎存有疑虑，至少从伯克希尔的股价上看是如此——自上周一以来，其股价已下跌5%。
因此也就不难想象，库姆斯永远不会成为巴菲特，无论他给伯克希尔带来什么。
他说，要是我今天晚上死了，伯克希尔新的首席执行长马上就能到位。
伯克希尔公司董事会称，他们还在考虑对索科尔采取法律行动，除其他事项之外，要求归还在此事件上获得的所有收益。
在这个季度中，伯克希尔那些更容易受经济形势影响的子公司表现依然不佳。
尽管莫伊尼汉坚称，美银不需要额外资本，但他同意伯克希尔-哈撒韦此举可能安抚华尔街的紧张神经。
该决定让人质疑伯克希尔是否缺乏价格合理的投资机会。
在采访中，芒格透露李路可能成为伯克希尔哈撒韦负责投资的高管之一。
尽管一年来利润方面的负面消息不断，但伯克希尔哈撒韦公司和巴菲特多次重申了对比亚迪的支持，然而这也于事无补。
巴菲特和他的投资公司伯克希尔哈撒韦公司（BerkshireHathaway）近年来的投资纪录好坏参半。
巴菲特说自己不愿意交出伯克希尔哈撒韦的股票，但为了完成交易必须如此。
2008年，所有人都在四处寻觅现金，而伯克希尔是少数几家能提供流动性的地方。
在那些得出了相似结论的人中间，有一位是沃伦·巴菲特，伯克希尔·哈撒韦公司富裕的主席。
位于奥马哈的伯克希尔哈撒韦公司由79岁的沃伦巴菲特创建，该公司对此事没有立即做出回应。
这种情况下，伯克希尔可以协助他们仍按照以往的方式经营。
每年春天，芒格都会和巴菲特一起出席在奥马哈举行的伯克希尔哈撒韦公司股东大会。
布雷迪的大学论文以Berkshire为题，这令他对该公司大为灰心，因而决定卖出自己的股票。
巴菲特还表示，伯克希尔增持了一家领先的美国银行，富国银行（WellsFargo），但没有透露详细情况。
其次：还不清楚伯克希尔的再保险项目在日本核灾难中损失了多少。
不过，双方似乎并未取得一致，因此才出现伯克希尔的声明。
1·So yes, the governance issues at Berkshire are clearly spelled out, but the question for investors should be about the future.
因此，是的，伯克希尔的公司治理问题已经说得很明白了，但投资者的问题是关于未来。
2·The issues with Berkshire's (BRKA) governance should not be news to investors in Berkshire stock.
伯克希尔的治理问题对于其股票投资者而言应该不是什么新闻。
3·At least we have the aftermath of the Berkshire shareholders' meeting to look forward to.
至少我们还有伯克希尔股东大会的结果可以期待。
4·The Berkshire chairman reckons that the bank would work through its current problems, and that the underlying banking business will prove highly profitable.
这位伯克希尔董事长认为，美银能够解决当前的问题，而且事实将证明其基本的银行业务盈利能力很强。
5·If the 'premium' between book value and the intrinsic value doesn't swing that much from year to year, one might conclude that Berkshire is looking a little cheap.
如果帐面价值与内在价值间的“溢价”每年的变化没有那么大，你或许可以得出结论，认为伯克希尔的股价是有点儿便宜了。
1·Many take classes at Berkshire Community College and have internships at local businesses.
很多人在伯克郡社区学校学习且在当地企业进行实习。
2·Among the latest confirmed deaths was that of a five-year-old schoolgirl from Slough, Berkshire.
最近一次确认的死者是伯克郡斯洛福的一名5岁女孩。
3·Bradfield College is an independent school situated in the Berkshire countryside.
英国布拉德菲尔德学院是位于伯克郡乡村的一所私立学校。
4·Windsor Castle: Principal British royal residence, on the River Thames in Windsor, Berkshire, southern England.
温莎城堡：英国皇家居住地。坐落在英格兰南部伯克郡，位于泰晤士河北岸。
5·The world's largest inhabited castle is Windsor castle, Berkshire. It has been the home of British royalty for over 900 years.
世界上最大的有人居住的城堡是位于伯克郡的温莎城堡。它作为英国皇室的宅院已有900多年了。