高温，干燥，冬天酷寒，混合着咸土壤，比起世界上其他的木乃伊，他们被保存得更好。
它经常和酒石--一种通常用于烹饪细粉--混合在一起。
顶端放带有胡桃，楔形红橘和一点羊干酪的混合绿色色拉。
相比之下，在Loving案宣判的时候，70%的美国人是反对不同种族间的婚姻，他说。
但是如果邀请人无法答应这样的请求，你可以主动提出预先准备一种低热量的调酒并将它带到聚会上。
要是警方认为我卷入了火车抢劫案，那他们可真是瞎了跟了。
在他最早的几部戏剧中，“房间”主要以空间结构的形态出现，七十年代起，品特的“房间”意象里已经注入了时间因素。
虽然家务上的性别差异看起来告一段落，但研究者在其他领域上仍发现一些复杂的结果。
要乐于提出尖锐的问题，并从你接收到的混杂信息中解读出有用的部分。
如果您还在跟踪文本节点，那么在混合内容的情况下也会将它们交错在同级链中。
看到那个瘦弱的、也许和他们的孩子、姐妹们年龄相仿的陈星冰，旅客们的内心似乎有些感触。
明矾在很多商店都有售，它通常跟酒石（烹饪中常用的一种细小粉末）混合在一起。
她母亲是个混血儿，所以她有着棕色的的头发，黑眼睛和黄皮肤。
但奥巴马并非一直觉得他们的私人和政治生活融合顺利的。
那材料是各种粗细不同的细沙，颜色也各不相同，往往还要包含一些泥土。
波卡洪塔斯的形象其实一直备受争议，她被赋予的角色从开国之母到族人叛徒皆尔有之。
当时评价的标准往往是从部族群体的利益出发，而且开始出现褒贬不一的现象。
我们充满着信心。我知道这多少是赢得一场比赛的方法。就像这个。尽管我已经得到在德比中的一些掺杂的东西。
GI：在《大神》中与角色交流将用到文本与模拟嘈杂的音效相结合的方式。
他在房子外面调好颜料后两手各提一桶颜料，腋下夹着罩衣，嘴叼刷子，蹒跚着朝房门走去。
尽管如此，他表示自己与女儿不同的是--他没有成长在一个多种族融合的社会中。
该俱乐部力求不辜负其盛名，把很多钱花在了球星身上——不过从本赛季到目前的情况看，结果喜忧参半。
我混合了这方面的工作。你似乎是准备指派一个名字的餐厅，但尚未你没有。
她听到他在厨房里配安眠液，他现在每次都配足用一周的量，存放在橱柜的一角。
可是，使我更感兴趣的是用它来看看综合格斗技术的变化。
当地人喜欢告诉这些年轻人：“伏伊伏丁那各族混居的传统使该地区成为整个欧洲的缩影”。
本文便是针对两组常见易混中药，既白鲜皮与狭叶白鲜皮，鸡骨草与相思藤的鉴别做以说明。
《南华早报》说，发现弄错后，其他七名遇难者的灵柩也被打开，其中有三名的遗体被弄混了。
1·Sally had attended a racially mixed school.
萨莉曾上过一所种族混合的学校。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Biofuels can be mixed with conventional fuels.
生物燃料能够和传统燃料混合。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Does this cause them difficulties when they find themselves in mixed groups?
当他们发现自己身处混合群体中时，这会给他们带来麻烦吗？
4·A mixed student body may change the classroom dynamics and benefit learning.
一个混合的学生群体可以改变课堂的活力，有利于学生学习。
5·Painlevé, on the other hand, as we said before, mixed in elements of fiction.
另一方面，我们之前说过，Painlevé 混合了小说的元素。
1·However, this method is only applicable for oily skin and mixed skin.
但是此方法仅适用于油性皮肤或者混合性皮肤。
2·The results indicate that CHPP can increase body metabolism and oxygen consumption and induce mild mixed acidosis.
结果表明，CHPP使体温升高的同时，明显增强机体代谢，且存在轻度混合性酸中毒。
3·Objective: to investigate the effectiveness and safety of laser in-situ keratomileusis (LASIK) for mixed astigmatism.
目的：探讨LASIK治疗混合性散光的安全性和有效性。
4·Conclusion the patients have more possibility of bacterial infection, when they have mixed virus infection and antibiotic therapy should be considered.
结论混合性呼吸道病毒感染时，患儿同时伴有细菌感染的可能性较大，可考虑用抗生素治疗。
5·Our data shows that there is no significant difference in recovery of movement function between mixed and single stroke.
本组资料表明：混合性中风运动功能的恢复与单性质中风者并无明显差异。
1·Their tears spill over Jamuraa. Mixed with blood, they wash everything red.
眼泪洒向杰姆拉的大第，混和着血，将一切洗成鲜红。
2·Conclusion: The mixed color turned to red when the hue difference is over 0.6.
结论：①背景色彩度差大于0.6时，试件和背景混和色明度减小，色相趋向红色；
3·The experimental results show that the circuit can generate typical impulse noise, white noise and mixed noise that has wide applying value in the study of signal processing.
实验结果表明，这种电路能产生典型的冲击干扰、白噪声以及在信号处理研究中很有实用价值的混和噪声。
4·Earth fire and water were all mixed together.
土地、火和水都混和在一起。
5·Magnesium oxide will help combustion when injecting coal powder with it, but if the amount of magnesium oxide exceeds 5%, the Max combustion temperature of mixed coal will reduce.
当氧化镁和煤粉混喷时，对煤粉具有助燃作用，但当氧化镁的添加量超过5%时混和煤最高燃烧温度下降。
1·Another foodie waiting activity is to carry a packet of mixed nuts (check for allergies) or even, different colored or shaped candy and let your toddler sort them before proceeding to eat them.
另一个等待食物时小游戏就是，拿一包形形色色的坚果(检查过敏)。或者甚至是一些不同颜色形状的糖果，让你的孩子吃之前去给它们分类。
2·Policy after well-meaning policy has been devised to improve the situation - the most recent being the Northern Territory intervention, the draconian rules of which have produced only mixed results.
善意政策之后的政策提出，来改善境况——最近的是北部地区干预，只产生了形形色色结果的严苛规则。
3·While the first Google oceans-data release generated a lot of excitement, its implementation brought a mixed response from specialists.
虽然谷歌海洋数据的首次发布让人非常兴奋，它的实现也带来了专家们形形色色的反应。
4·The painters can use their colors to outline the while world, the cameraman can shoot the mixed world by their camera.
伟大的画家用自己手中的色彩可以勾勒出整个世界，摄影家可以用手中的相机拍出世间的形形色色。
5·This hostel gets mixed reviews? Come to meet people and for cheap digs, not for the facilities.
这家青年旅馆得到形形色色的评价- - - - -约会的小窝和廉价的寓所，它只图廉价而不求设备齐全。
1·Grass-fed organic beef (from Trader Joe's), lentils, and mixed vegetables.
食草牛牛肉(来自JOE)，小扁豆，什锦蔬菜。
2·Made simple caress m, knead into a truly, wrapped in a happy and sweet, sticky pulp is my heart, let it leaves your festival mixed mood!
用呵护做濡米，揉捏进一颗真心，裹住美满与甜蜜，粘稠的浆汁是我的良苦用心，愿它品出你节日什锦的心情！
3·Made by curdling soy milk, this smooth tofu soup contains the subtle flavor of soybeans beneath a colorful mixed dressing of dried shrimps, pickled radish, seaweed, scallion, soy sauce and chili oil.
豆腐花是凝固的豆奶制成的，入口即化，含着大豆的柔和清香，上面撒着五彩缤纷的什锦配料，有干虾皮，酸萝卜，海带，小葱，酱油，还有辣椒油。
4·He had some mixed pickles and rice for supper.
他晚饭吃了一些什锦泡菜配米饭。
5·Cucumber, Cherry Tomato, mixed Lettuce, Sweet Corn.
四款素沙拉黄瓜，小番茄，什锦生菜，甜玉米。
1·The Version 6 mixed release cell administration logic USES this information to determine which administrative functions are appropriate and valid for a given resource on a particular node.
混合了版本单元管理逻辑的版本6使用这些信息来决定在特定节点的给定资源上，哪个管理功能是合适和有效的。
2·It is mixed with... style.
它混合了…和…的风格。
3·I think psychoanalysts and psychoanalytic scholars right now would be mixed.
我想心理分析家和心理分析学者现在已经将要混合了。
1·But her eyes were clouded with cataracts, and one day she mixed up his pills.
但是她的眼睛患有白内障，一天她把所有的药片都弄混了。
1·And even on this point, the optimists who saw the bottom at mid-year are becoming more cautious as the latest batch of U. S. and global macro data has been, at best, mixed.
而且即便在这一点上，认为年中将触底的乐观主义者们现在正在变得更加谨慎，因为他们最新一批美国和全球宏观经济数据弄糊涂了。