在西元1698年沙皇彼得一世曾述:如果我不是沙皇的话,我希望我是大英帝国海军上将。
后面的斯普鲁思斯海军上将踱进来,问到底是怎么回事。
联邦军队少将大卫.法拉格(DavidFarragut)在内战期间往阿拉巴马州的摩根堡(FortMorgan)前进时,在战斗中大声叫出了这句有名的话。
最初,格兰特是唯一一位未冠名的帝国元帅,但华莱士声明并非有意为之。
你认为彼得大帝有何种的形式作风,他的统治究竟像或是不像海军上将?
基廷海军上将说,他此行的主题是和中国军方将领建立互信。
昨天夜里我遇见了一只帝王企鹅,它的姿态看起来如同在等待舰队司令前来视察营房。
不过麦克瓦顿将军说美国在近几年“可能不得不担心”这种事情的发生。
这之上,在伦敦的特拉法加广场高大的男子站在栏是海军上将霍雷肖纳尔逊,英国最大的海军英雄之一。
威拉德海军上将表示,自己并未参与希拉里主持的与中方关于朝鲜问题的讨论。
西:你接到电报,却不作答复,那是一封第三帝国海军上将冯·施里伯发来的电报。
即将离任的美国联合参谋长联席会议主席MikeMullen上将称,哈卡尼网络是巴基斯坦情报名副其实的左膀右臂。
现在,这位海军少将表示,能够复职让他感到自己是无罪的,他将坚决维护国家的稳定。
很显然,当这位反战积极分子看到舰队司令对儿子是如何喜爱时,舰队司令成了一个可爱的人。
马伦上将说,只是如何,美国新政府将与有关导弹防御合作伙伴仍在审查中。
这位反战积极分子的主要对手,舰队司令因儿子染上毒瘾而十分苦恼,但他对此一点也不感到厅怪。
这是她的好教毋马克斯韦尔将军的太太送给她的,那时她离死只有六个礼拜了。
他把这种想法向金海军上将汇报,金将军对这想法很感兴趣,命令进行秘密研究,看看是否可行。
我曾经历过一次为夺取情报而进行的突袭,当时我们试图从邦多雷兹图书馆中找出马卡蒂元帅的资料。
一个人,正如一个时钟,是以他的行动来定其价值的。(英国海军上将佩恩W。
接下来是我最喜欢的菜肴之一,左宗棠鸡。顺便提一下,在美国海军军官学校,它被叫做左司令鸡。
美国最高军事官员麦克.马伦去年12月曾表示,他不认为会出现重大的战略改变。
太平洋舰队司令罗伯特·威拉德称,美国对太平洋地区的承诺将会继续。
帝国元帅塔科有一种难以解释的能力,他能够预测敌人的遣兵布阵,并针对这一点运用自己的歼星舰“魔龙”号。
参谋长联席会议主席麦克·马伦上将表示,美国将在今年年底知道该战略是否已发挥作用。
它的接收人,海军将领,也是当时的参谋长联席会议主席麦克•穆伦说他并未重视这一事件。
马伦上将星期四表示,哈卡尼网络实际上就是巴基斯坦军事情报机构ISI的一个分支。
这位上将说,韩国与美国尽量保持克制,努力避免形势失控。
中国一位退休海军官员把美国海军比喻为一个有犯罪记录的、在人家家门口徘徊的人。
也许格洛弗将军又给她指派了特殊的任务,所以她昨天不在家。
1·He was handpicked for this job by the Admiral.
他是被海军上将亲自挑选出来做这份工作的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The fleet admiral ranks in the navy of the United States.
五星上将位列美国海军中。
3·The US naval admiral believes military forces have an important role to play in the area – but mainly for specialist assistance around commercial and other interests.
这位美国海军上将确信军事力量将在这个地区扮演重要角色 - 但主要是协助专家们开展工作,而这些专家却由商业或其他利益集团驱动。
4·Laden with four tons of Portuguese gold, the pride of the British navy - and direct predecessor to Admiral Nelson's vessel of the same name - sank with all 1, 150 of its crew.
胜利号与她的继任——海军上将尼尔森的舰只同名,满载着四吨葡萄牙黄金和不列颠海军的骄傲,与她的1150名船员一同沉入大海。
5·During the mass exodus of Yavin to Hoth, Admiral Griff miscalculated his task force's hyperspace jump, bringing the three Destroyers out on top of the Executor.
在从雅文到霍斯的大规模转移中,格里夫上将算错了其特遣队的超空间跳跃坐标,导致三艘歼星舰出现在“执行者号”顶部。
1·He abused the Admiral in the grossest terms.
他用最粗俗的字眼辱骂那位海军上将。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Perot's running mate, retired admiral James Stockdale, was likable but a non-factor, and his performance took a little steam out of the momentum Perot had gained after the St. Louis debate.
佩罗的竞选伙伴,退休的海军上将詹姆斯·斯托克·戴尔是个讨人喜欢的人,但他对局势并无影响,他的表现稍微减弱了佩罗在圣路易斯辩论之后的强劲的势头。
3·Admiral Howe and General Garrison wanted to pursue Aidid; according to their sources in Mogadishu, many of his clan Allies had fled the city and it wouldn't take much to finish the job.
海军上将豪和加里森将军想要继续追捕艾迪德;根据他们在摩加迪沙的消息来源,艾迪德的许多部族盟友都已逃离这座城市,抓住他并非难事。
4·Speaking to reporters in Washington Tuesday, Coast Guard Admiral Thad Allen said almost 15,000 barrels of oil were contained in the past 24 hours, up from about 11,000 barrels the previous day.
美国海岸警卫队海军上将泰德·艾伦星期二在华盛顿对记者说,过去24小时内已经收集大约1万5千桶石油,而前一天则收集了1万1千桶石油。
5·This afternoon the First Sea Lord, Admiral Sir Jonathon Band, issued a statement saying the two vessels hit each other while travelling at very low speeds and no one was injured.
今天下午首席海事大臣,海军上将Jonathon Band发表声明称,两艘舰艇低速相撞,并没有人员伤亡。
1·It was the advent of a new day, however, when the activist decided to help administer the treatment for the adolescent and help the Admiral fight this adverse situation.
然而,当这位积极分子决定帮助实施对这位青少年的治疗并协助舰队司令对付这种不利情况时,新的一天到来了。