to resume

恢复
常用释义
恢复

扩展信息

恢复
SelfmadeChinese Flashcards ... 渐渐 gradually 恢复 to resume 彼此 each other ...
重新占用
占用-的英语翻译-bab.la词典 ... 占用人 occupier 重新占用 to resume 占用线路 busy line ...
复会
教会相关的英语词汇 - 国际礼拜堂Pastor... ... 妇女神学 feminist theology 复会 to resume 复活 resurrection ...

例句

英联邦部长行动小组12日在伦敦召开会议决定,恢复巴基斯坦的英联邦成员资格。

中海外周一发表声明,表示准备重新开工,但要付出一定代价。

He said the teams knew that the FIA was ready for talks when FOTA was ready to resume negotiations.

他表示车队已经明白了FIA已经做好准备在FOTA愿意恢复谈判时开始谈判。

The hearing had been listed to resume today, but neither parent had been expected to attend for a third day in court, she said.

听证会原定于今天再次听审,但孩子的家长均未出席第三天的家庭法庭,她说。

Unable to stand ill-treatment there, he fled but was soon brought back to the monastery that forced him to resume secular life.

他不堪忍受医院的疾病,逃走后很快又被送回寺庙,被迫还俗。

公司说大部分液体已漏出井外,但计划于午夜前后重新开始向油井泵入泥浆。

The chief executive of Qantas said the company might be able to resume a limited flight schedule by Monday afternoon.

澳航首席执行官表示,该公司可能从周一下午起将恢复有限制的飞行安排。

改变坏习惯非常难,就像许多戒烟的人所发现的,它们还极其容易再犯。

由于历史遗留问题,各种证照办理成了该公司恢复生产的一道障碍。

But he said the United States government retained the right to resume its legal efforts to force banks to turn over names.

但他也指出美国政府保留使用法律手段,迫使银行提供(避税者)姓名的权利。

巴勒斯坦哈马斯军事武装发言人称,他们已经准备继续和巴勒斯坦国家领导人进行会谈。

Iran's Foreign Minister Manouchehr Mottaki says his country is ready to resume talks on its nuclear program if those talks are "fair. "

伊朗外长穆塔基说,如果谈判“公平”的话,伊朗将随时准备恢复有关其核项目的谈判。

在美军一旦开始撤出时,伊拉克政府军将负责挫败叛乱分子任何恢复暴力行动的企图。

安全检查和修改之后,列车现在恢复运行。

Farmers in parts of Europe are to be allowed to resume the practice of leaving dead livestock in their fields for vultures to feed on.

欧洲部分地区的农场主已被允许恢复将死牲畜抛弃野地的习惯,以供秃鹫食用。

Begging some privacy, and pretending not to be in the best of health, I promised to resume my duties as fast as I possibly could.

所以我只能装病,还答应一旦身体好转后就会立即回到岗位上,希望能够蒙混过关。

The violence of the storm had in a great measure abated, but as rain was still falling he decided not to attempt to resume work that day.

大风暴的势头虽然过去了,雨还在下,所以他决定那天不再继续工作。

不过,当A决定他想重新开始比赛时,就不再有协定了,B不得不重新开始比赛。

Ms. Suga said the company didn't know when the factory with 1, 100 workers might be able to resume work.

YokoSuga说,公司不清楚这家有1,100名工人的工厂何时能复工。

Her first return was to resume her place in the modern and elegant apartments of the Lodge, and to gladden the eyes of its mistress.

她这头一次回来,就是要在小屋那些漂亮别致的房间里住下来,好给女主人增添些欢乐。

这次多国会议在瑞士举行,会上伊朗拒绝停止铀浓缩计划,但是同意两周后重新开始谈判。

The Hertha skipper is still having problems with his knee, and will only be able to resume first team training at the end of the week.

赫塔队长的膝伤还是未能痊愈,到本周末才能恢复参加主力队的训练。

到周日晚间,相关方面在白宫再次展开谈判,奥巴马的第一招似乎已经失败。

Finally, he said appreciation was likely to resume eventually at the same pace as prior to mid-2008, in other words about 7 percent a year.

该人士还指出,人民币最终的升值步伐可能与2008年中期以前相同,即每年7%。

Many people no longer expect the yuan to resume its appreciation against the dollar, at least not in the next few months.

许多人不再期望恢复人民币兑美元的汇率,至少不是在接下来的几个月内。

After more than a year of sullen stalemate, indirect talks between the two sides look set to resume (see article).

在维持了一年多沉闷僵局以后,双方的间接会谈有望重启(详见文章)。

For the nonce he forgot what a painful thing it would be to resume his old place, even if it were given him.

他当时忘记了,即使让他恢复了原职,那也将是一件多么痛苦的事情。

经过几次谈判,两国决定恢复中断了10年的外交关系。

Toyota said it did not expect to resume full production until the end of this year.

日本丰田公司估计重新开始全额生产恐怕得等到今年年底。

After 16 weeks of a treatment developed by Dr. Shear, she was able to resume a more normal life.

舍尔博士对她进行了四个月的治疗,之后她便能重新开始更正常一些的生活。