他们把这个方程当成了辟邪的法宝,一种可以保护他们在发生问题以后免受批评的数学魔法。
我怀揣着我一路伴我的宝贵特质,到达我的樊笼。仿佛它是一个护身符,如今我已可以将它打开了。
打开你的皮箱,把它放到你的中立符咒的一个里,它会使你变成任何生物的形态。
用“不可思议”形容毫不夸张——这幅作品简直可以作为维纳斯用来向观赏者施展魔力的护身符。
啊,用那个致命的象征为护符的恶魔,你无论在青年人还是老年人身上,难道不肯给这个可怜的罪人留下一点值得祟敬的东西吗?。
她躲过了匪徒和天灾,但却因为偷走一个萨满的护符而被抓住丢进了牢狱。
墨丘利的节杖墨丘利的节杖,当今医务界的象征,数千年来一直是幸运的护身符。
塔里斯曼能源公司(TalismanEnergy)波兰运营部的负责人TomaszMaj表示,这是“一场规模庞大而又耗资昂贵的赌博”。
“我们都在希望他回归,杰拉德的回归则是让队中所有人精神为之一振。”他对天空体育如此说。
当亚历克斯在他的货运飞机上筹划另一条横穿大西洋的路线时,他的女友的幸运吉祥物也在发光。
弗莱彻忍耐了一个赛季的伤病并要承担老队长基恩在中场的重担。
2-有些人把《大悲咒》或是《心经》、《往生咒》挂身上当护身符。
Talisman(护符)和elixir(万灵药)两词的起源是阿拉伯炼金术,almanac(al-manakh,历书)来自阿拉伯天文学。
亨利是队长,是法宝,是死球专家,是点球操刀手,是助攻者。
中国基础设施方面的支出已成为法宝,投资者相信它将避免更大范围熊市的出现。
北约成员国资格不是一道能够奇迹般提供保护的护身符。
在国人眼里,玉石可以治疗心脏病、调节心情,并且是一种公认的避邪物。
在出国访问时,她会佩戴上西方女政客常用的饰品,一条珍珠项链和与之相配的耳环。
其中,标准普尔500指数(S&P500-stockindex)就有可能撞上一个在过去预示着凶险的兆头。
伊恩赖特,他们的守护神,由于在半决赛对巴黎圣日尔曼的比赛中不经意得到一张黄牌而被禁赛。
刃口有没有开??会不会是礼仪用或者庙宇的神器??。
1·And I have reached it bearing the precious thing that has come with me, as if it were a talisman which I can now unwrap.
我怀揣着我一路伴我的宝贵特质,到达我的樊笼。仿佛它是一个护身符,如今我已可以将它打开了。
2·In these quarters, one sensed that organic foods were a sort of talisman, sufficiently potent in their very presence to repeal the germ theory of disease.
在这些地方,有机食品的概念似乎成为他们的护身符,似乎这个概念本身便能击败有关疾病的细菌理论,保证他们吃了没事。
3·There's a sense that you're supposed to leave the bookstore with a kind of talisman that you have bought, with a Celtic charm.
你离开书店的时候带着它,仿佛有一丝,带着护身符的意味,还伴随着凯尔特的余韵。
4·The lonely 12-year-old, clinging to his mother's necklace as a talisman, is aching for the sympathetic company of an older woman —even two years older.
这个孤独的十二岁男孩将妈妈遗留下来的项链作为自己的护身符,他渴望得到一个年长一些的女性的同情和关爱——甚至是只比他大两岁的女性。
5·The lonely 12-year-old, clinging to his mother's necklace as a talisman, is aching for the sympathetic company of an older woman — even two years older.
这个孤独的十二岁男孩将妈妈遗留下来的项链作为自己的护身符,他渴望得到一个年长一些的女性的同情和关爱——甚至是只比他大两岁的女性。
1·There, you are to report to the facility managed by Heavens Tower, which protects the talisman that seals Castle Zvahl.
这里你要向天堂城堡的设施管理员报告保护封印zvahl城堡的法宝。
2·It is the bronze ring! It is the talisman! They cried joyfully.
“这就是青铜戒指,这就是法宝!”他们满心喜悦地叫喊起来。
3·It is the bronze ring! It is the talisman! They cried joyful ly.
“这就是青铜戒指,这就是法宝!”他们满心喜悦地叫喊起来。
4·With Fabregas missing, Arsenal fans will get a glimpse of how the future could look without their talisman.
少了法布雷加斯,阿森纳球迷们将会瞧一瞧球队未来缺少了球队法宝的雏形。
5·She gives me a talisman.
她给了我一样法宝。