在他30岁那年，因为与被聘来经营这家初创公司的更有经验的高管发生了权力斗争，他离开了苹果。
岁的时候，这个年轻人竟怀揣一幅地图，手持一个指南针，摇着轮椅踏上了走遍全中国的艰难路途。
一个女人决不会承认象四十八岁这样一个难以归类的年龄，除非她准备带着十七个孩子嫁给一个鳏夫。
哈吉斯很小就决定当一个作家，他创作了自己的滑稽故事书。
安妮希望自己已经跨过了羞怯的年龄，但她肯定没有跨过容易冲动的年龄。
对于年龄卡莱尔并没有太多的考量，每一个都是在生死关头争分夺秒所作出的决定。
塔拉巴尼还说，他对74岁的阿齐兹产生的同情一方面出于阿齐兹的年龄，另一方面也因为他是一名伊拉克的基督徒。
对指望靠健康的习惯就能活到百岁的人来说，一项对百岁老人的最新研究结果也许是一个小小的打击。
不管是商业投资、还是豪华消费，镀金时代（GildedAge）都算得上极度挥霍的时期之一。
研究人员进行了一系列“年龄直觉”的研究项目，观察人们如何判断其他人的年龄。
人们已经证实低龄妇女的意外怀孕率升高与规定法定饮酒年龄为18岁有关。
巴尔加斯希望，借此能推动立法，批准像他这样自幼来到美国的外来移民能够成为公民。
所有这些，加上小保罗的冉冉升起，让其父大保罗再度角逐白宫变得更为可能。
我的女儿年满6岁时，我妻子和我决定给她一些零花钱。
她看上去三十来岁。（当问到年纪的时候，这位骨瘦如柴的性工作者说：“你干吗不猜猜我的年纪？”）
今天，在百货公司的食品区，一个年纪和我差不多大的姑娘跑过来，还着眼泪拥抱了我。
至于他如今怎么看见了，我们却不知道，是谁开了他的眼睛，我们也不知道；你们问他吧，他已经成人，会替自己说话了。
目前，在美国一般在50岁开始就普遍建议做结肠癌检查。
“杰西卡，”她母亲说，她的穿着也可以帮助人们研究漂亮的服装能怎样美化上了年纪的人。“把领带夹别牢--快脱出来了。”
“但是到10岁的时候，他们的早期记忆似乎被冻结了，”她说道。
他说这副棺材可以追溯到第二十一朝，刚好就在新王国及埃及黄金时代终结之后。
变形、分裂、模糊、“抽象”的形象正是处于这个时代的人类心理状态的具体可视的象征。
我六岁那年，有一次在吃一个大苹果时，有个东西压在了我的舌头上，吐出来，原来是颗牙齿。
只要我把手放进你的内裤里，玩你的蛋蛋十分钟，我就会知道你的准确年龄。
因为大学生的年龄大都在18至24岁之间，所以这一数字并不令人吃惊。
然而我们现在生活在一个互联网的时代，一个新闻在事件本身发生至少一周之前就应该发布的时代。
即使在她208岁的生命的尽头，她还在孜孜不倦地写一本关于狗和蟑螂的书。
但是同时他也指出日本农民的平均年龄在七十岁。他表示日本总有一天将别无选择地接受更多的进口产品。
然后，随着时间的推移，这个故事要渐渐涉及到更多适应孩子年龄和成熟程度的明确信息。
许多美国人仍然相信，如果努力工作并攒钱，那么到50岁时就有可能成为百万富翁。
1·A new technological age had dawned.
新技术时代已经开始。
—— 《牛津词典》
2·He embraces the new information age.
他欢迎新的信息时代。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We live in an age of rapid technological advance.
我们生活在技术迅猛发展的时代。
—— 《牛津词典》
4·He described drugs as the greatest calamity of the age.
他形容毒品是这个时代最大的灾难。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You grew up in the golden age of American children's books.
你是在美国童书的黄金时代长大的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·At 56 he's twice her age.
他56岁，年龄比她大一倍。
—— 《牛津词典》
2·He was well past retirement age.
他大大超过了退休年龄。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She is small for her age.
相对她的年龄而言，她个子小了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He was under the age of consent.
他那时还不到同意年龄。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She's long past retirement age.
她早已超过了退休年龄。
—— 《牛津词典》
1·The car is in remarkably good condition for its age.
就车龄而论，这辆车的状况好极了。
—— 《牛津词典》
2·The average age of the fleet of the seven large U.S. passenger airlines is about 14 years old according to the airline monitor.
据航空公司监测显示，美国7家大型客运航空公司机队的平均机龄约为14岁。
3·At the moment, getting an accurate idea of stellar age is possible only in unusual circumstances-specifically, if a star is part of a cluster whose members formed from the same cloud of gas.
目前，只有在罕见的情况之下才能获得恒星的准确星龄- - -具体来说，一颗恒星是星团的一部分，星团的其他成员来自同一个星云。
4·Astronomers who study star clusters have noticed that the speed at which a star of a given mass spins (measured by tracking cool, dark spots on the surface) also seems to vary predictably with age.
研究星团的天文学家已经注意到质量一定的行星(通过追踪表面阴暗冷却斑点来测量)，其旋转速度随着其星龄呈现可预测性的变化。
5·Even so, their teaching does not encourage babies to be swimmers at too early an age. They still prefer to wait until the baby is able to understand when to hold their breath.
虽然如此，他们的教育不是鼓励宝宝早龄游泳，他们更喜欢等到宝宝会有意识地自主屏住呼吸后才开始游泳。
1·It infected them with some of the magic of a lost age.
它使之有了逝去岁月的些许神秘。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Age hadn't blunted his passion for adventure.
岁月没有冲淡他的冒险激情。
—— 《牛津词典》
3·On the other side there's the depiction, worn with age, of something that was important long, long ago, but not to me.
在另一面，随着岁月的流逝，描绘的东西在很久很久以前是有着重要的价值的，但对我而言无足轻重。
4·HOLLYWOOD's golden age may have ended in the 1950s, but it is only recently that Tinseltown appears to have hit upon a mathematical way to capitalise on our fickle attention spans.
好莱坞的黄金岁月也许在1950年代就结束了，但是直到最近他们才似乎不经意地使用了一种数学方法来利用我们易变的注意广度，即一个人能集中注意力于某一问题的时间。
5·It was true that old age had finally got her, as her daughter-in-law said.
衰老的岁月确实终于找上她来，正如她的儿媳说的。
1·They are links to a lost age.
他们是连接一个逝去年代的纽带。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There is disagreement among archaeologists as to the age of the sculpture.
考古学家在这尊雕塑的年代问题上意见不一。
—— 《牛津词典》
3·This is an age when we boast of our emotional intelligence and we claim to feel each other's pain.
这是一个我们吹嘘情商并宣称能够体会到彼此痛苦的年代。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The recording sounds very crisp, considering its age.
考虑到这录音已年代久远，听起来声音还是挺清楚的。
—— 《牛津词典》
5·With such a long interval, it is difficult to determine the age of this fossil.
时间隔得这么久了，很难确定这化石的年代。