1·These cattle are one of the purest breeds in Britain.
这些牛是英国最纯的品种之一。
—— 《牛津词典》
2·All of these are useful breeds whose potentiality has not been realized.
所有这些都是有益的品种,其潜力尚未被认识到。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The movement transformed it into a region hospitable to traditional food cultures based on native plants and breeds of animals.
该运动将它转变为一个适合以本地动植物品种为基础的传统饮食文化发展的地区。
4·Sheep once sold for as little as 50 cents each during a glut in the 1980s, but today some breeds of ewe can sell for as much as $200 a pop.
在20世纪80年代的一次供过于求中,羊的价格一度低至每只50美分,但如今一些品种的母羊可以卖到每只200美元。
5·"People like me may be making a difference in a small way," Jan McCourt, a onetime investment banker now running his own 40-hectare spread in the English Midlands stocked with rare breeds.
“像我这样的人可能正在以一种很小的方式产生影响。”简·麦考特曾经是一名投资银行家,现在在英国中部地区经营着自己的40公顷土地,囤积着一些稀有品种。
1·Mountaintop coal mining in Appalachia clears patches of forest contributing to the decline of birds like the cerulean warbler that breeds and forests in treetops.
在阿巴拉契亚的山顶的煤矿开采导致森林许多小片土地的减少,从而像蓝鹂莺这样的鸟类繁殖减少。
2·THE Jersey cow, a small, honey-brown bovine that is prized by farmers for the abundance of buttery, high-fat milk it produces, is one of the fastest-growing breeds in the world.
泽西牛是目前世界上繁殖速度最快的一种牛,这种小型棕黄色牛因为黄油产量以及高脂牛奶产量均非常丰富而受到农夫们的欢迎。
3·It can spend five months building its huge nest, which is over 2m wide by 3m deep, but only breeds every two years.
它会花五个月时间建筑自己巨大的鸟巢。鸟巢宽超过2米,深3米,但是每隔两年才繁殖。
4·The result of this two-stage crossbreeding process is that, though none of the hybrids involved breeds true by itself, a marketable hybrid oyster can nevertheless be turned out in large quantities.
这两阶段杂交育种的结果是,尽管杂交牡蛎重来没有真正意义上的自身繁殖,但可以为市场提供大量的杂交牡蛎。
5·European goose smaller than the brant; breeds in the far north.
比普通黑雁小的欧洲鹅;在很远的北方繁殖。
1·Breakfast breeds champions: a strong body of research dating back to the 1970s shows that eating breakfast improves memory, concentration and learning.
早餐养育冠军:追溯到20世纪70年代一个关于强壮身体的研究,吃早餐可以提高记忆力,注意力和学习能力。