群发词典
首页
查询
requestors
请求者
常用释义
请求者
例句
全部
This
type
of
service
is
often
referred
to as
being
stateless
with
respect to
its
interaction
with
its
requestors
.
这种
类型
的
服务
,
就
它
与
它
的
请求
者
之间
的
交互
来说
,
通常
被
称为
是
无状态
的
(
stateless
)。
This will help the
internal
service
requestors
to
invoke
the
service
as
if
it is
running
on
the Gateway
.
这
将
帮助
内部
的
服务
请求
者
调用
服务
,
服务
好像
在
Gateway
上
运行
。
Translator
:
Multiple
requestors
are
set
up
to
have their requests routed to
specific
providers
for a given
request
.
转换
器
:
设置
多个
请求
者
以
将
它们
的
请求
路由
到
特定
的
提供
者
。
Just
as
suppliers
are
registered
to several
service
levels
,
requestors
are
subscribed
to
multiple
usage
levels
as
well
.
就
像
提供
者
注册
为
多个
服务
级别
一样
,
请求
者
也
可以
订阅
多个
使用
级别
。
The
operational
phase
supports
the
interactions
of
service
domain
as
a broker with its
service
requestors
and
providers
.
操作
阶段
支持
服务
域
作为
代理
与
服务
请求
者
和
服务
提供
者
进行
交互
。
We
do
not
require
that
requestors
explicitly
return
or
destroy
the
calculators
they
have
been
allocated
.
我们
不
要求请求
者
明确地
返回
或者
销毁
已经
分配
给
他们
的
计算器
。
For
the
sample
,
we
assume
that
requestors
have
obtained
an
account
name
beforehand
via
some
out-of-band
administrative
process
.
对于
这个
样本
,
我们
假定
请求
者
预先
已经
通过
某个
超出
范围
(
out-of-band
)
的
管理
过程
获得
了
一个
账户
名
。
As
a
service
provider
,
you
need
the
flexibility
of
changing
your
deployment
infrastructure
without
notifying
all
the
service
requestors
.
作为
一个
服务
提供者
,
您
需要
有
更改
部署
基础结构
,
而不用
通知
所有
服务
请求
者
的
灵活性
。
Implicit
in
this
pattern
is
the
notion
of
a
multi-channel conduit
facilitating
the
invocation
of
service
providers
by
service
requestors
.
在此
模式
中
还
隐含
了
多
通道
传输
的
概念
,
用于
帮助
服务
请求
者
调用
服务
提供
者
。
Service
domain
uses
a
shopping
list
to
enlist
qualified
service
providers
,
and
a
service
menu
to
entice
service
requestors
.
服务
域
服务
域
通过
购物
清单
的
方式
招集
有
资格
的
服务
提供者
,
然后
用
服务
菜单
吸引
用户
去
使用
。
In
some
scenarios
,
such
support
might be
sufficient
to
allow
direct
connectivity
to
service
providers
and
server
requestors
.
在
有些
场景
中
,
这种
支持
足以
对
服务
提供
方
和
服务器
请求
方
进行
直接
连接
。
The
service
requestors
will
send the SOAP
request
to the Gateway
,
which will
invoke
the
service
inside
the
firewall
as
shown
in
Figure
1
.
服务
请求
者
将
向
Gateway
发送
SOAP
请求
,
Gateway
将
调用
防火墙
内部
的
服务
,
如
图
1
所
示
。
It
supports
service
requestors
with
a
client
-
side
on-
ramp
and
supports
service
providers
with
a
server-
side
off-ramp
.
它
通过
客户机
端
入
站
(
on-ramp
)
支持
服务
需求
者
并
通过
服务
机
端
出
站
(
off-ramp
)
支持
服务
提供
者
。
How
will
service
requestors
from
outside
firewall
make
requests
without
going
through
some
complex
deployment
and
programming
issues
?
在
不
经历
一些
复杂
的
部署
和
编程
问题
的
情况
下
,
服务
请求
者
将
怎样
从
防火墙
之外
发出
请求
?
The
most
common
is
to make
services
available
over
SCA
for
local
requestors
and
over
Web
services
for the
wider
world
.
最
常见
的
是
通过
SCA
为
本地
请求
者
提供
服务
,
以及
通过
Web
服务
为
更广泛
的
请求
者
提供
服务
。
Communicate
with
requestors
,
realize
their
requirements
and
ask
for
quotation
.
与
需求
部门
沟通
,
了解
采购
需求
,
并
进行
询价
。
A
service
provider
is
an
object
that
accepts
messages
from
service
requestors
to
execute
an
item
of
work
? a
task
or
an
activity
.
服务
提供
者
是
接受
来自
服务
请求
者
的
消息
以
执行
某
项
工作
(
某个
任务
或
活动
)
的
对象
。
Work
closely
with
requestors
and
warehouse
for
incoming
goods
receiving
process
.
与
申请
部门
及
仓库
紧密
合作
,
确认
收
货
情况
。
The
service
endpoint
that the
Web
Services
Gateway
presents
to
requestors
.
Web
服务
网关
展示
给
请求
者
的
服务
端点
。
To
keep
track
and
update
account
reconciliations
and
to
follow
up with
requestors
on
monthly
basis
.
不断
跟踪
和
更新
帐户
核对
,
并
跟进
与
按
月
请求
者
了
。
Typically
,
the
requestors
and
providers
are
connected
via
adapters
.
通常
,
请求
者
和
提供
者
经
适配器
连接
。
Requesting
the Gateway
to
publish
the
service
to UDDI
,
in
which
case
service
requestors
may
obtain
it
by
using
UDDI
lookups
.
请求
Gateway
将
服务
发布
到
UDDI
,
在
这种
情况下
,
服务
请求
者
可以
通过
使用
UDDI
查找
获得
服务
。
Given
the
WSDL
file
,
the Gateway
will
generate
a
new
WSDL
file
that
can
be
shared
to
outside
requestors
.
给定
WSDL
文件
,
Gateway
将
生成
一个
可以
被
外部
请求
者
共享
的
新
的
WSDL
文件
。
Channels
are
provided
to
service
new
requests
from
requestors
.
提供
通道
是
为
请求
方
的
新
请求
服务
。
The
requestors
will
use
the Gateway
as
the
service
end-point
.
请求
者
将
使用
Gateway
作为
服务
端点
。
Typically
,
on
a
periodic
basis
,
the
provider
uses
the
meter
service
to
generate
billing
data
in order to
charge
the
contracted
requestors
.
一种
典型
的
情况
是
,
提供者
定期
使用
计量
服务
来
生成
记账
数据
对
签
过
合同
的
请求
者
进行
收费
。
Service
registry
:
A
service
registry
has been
introduced
since
you
need
a
publishing
service
so
that
requestors
can
find
it
.
服务
注册
表
:
由于
我们
需要
发布
服务
以便
请求
者
们
可以
找到
,
所以
在
这里
引入
了
服务
注册
表
。
This
fact
is exposed
to
calculator
requestors
when
they
open
an
account
.
当
计算器
请求
者
打开
账户
之后
,
这
一
事实
会
向
他们
公开
。
Service
requestors
are
components
that
call
services exposed
by
service
providers
in order
to
fulfill
internal
logic
.
服务
请求
者
是
组件
,
它
调用
由
服务
提供
者
发布
的
服务
来
实现
内部
逻辑
。
This
means
that
requestors
never
know
the
specifics
of
where
the
target
service
is
located
.
这
意味
着
服务
请求
者
将
从来不会
知道
目标
服务
位于
哪里
的
细节
。
更新时间:2025-04-30 00:12