但那并不是说上帝对那些他没有选择的人是绝对的憎恶。
这一切都相似得可怕(尽管没有欧洲国家会再选出一个希特勒上台)。
和候任总统类似,伊曼纽尔是芝加哥本地人,与该市政治精英们有建立了牢固的关系网。
看起来你认为她的立场并不合理,既然如此,在这种情况下她又怎么会接收你的观点并且为你做出牺牲呢?
克林顿首席幕僚长谢里尔-米尔斯称她并不认为美国已准备好选举一名女性做总统。
而当我在铁路堤道上行走的时候,我常常惊奇地看到我的影子周围,有一个光轮,不免自以为也是一个上帝的选民了。
在小布什六年任期后,这个国家不再有心情选出另一位缺乏足够能力的总统。
大多数地方的真正含义是我们要选出人管理我们,偶尔更新或撤销他们的契约。
她说,鉴于目前布什政府还剩下两个月就要卸任,因此这件事情要留待当选总统奥巴马来完成。
次日一早,跟托尼·布莱尔谈了一会儿,我走出室外,通过媒体表达了对艾尔的赞扬,并许诺跟当选总统小布什合作。
竞选总统将会是总统中屈指可数的从国会山直接地转移到了白宫。
在笔者看来,这种看法太过天真,如果真有一个新的左派政党,只会抢了民主党的选票,最终让共和党得益。
波德斯塔说,这位当选总统还将提名一些共和党人,以组成一个跨党派的内阁。
帮助里根连任的CraigShirley辩解道,民众总能理解他是怎么样的人,想做怎样的事。
(你知道,现在我们国家的预算赤字越来越大,也许我们应该下次选举那些花钱很紧的人去做议员)。
但这一次,在任总统和当选总统间的会晤被安排在了几天之内。
那一刻,我不再是他们其中一员,而是当选总统的密友。
奥巴马曾表示,希望大部分美军作战部队在他就职之后16个月内从伊拉克撤出。
如果我们选你,你们打算在移民问题上怎么做?你们三个对这个问题都很含糊其辞。
“控制”这一用语的含义指拥有选举或委派董事会多数董事或指示公司管理部门的权力。
我认为,他们在为选举做调整,安抚工会,让他们支持戈尔比克林顿支持自由贸易更加重要。
但重要的是,当选总统最重要的情报分析员在告诉奥巴马,美国正面临相对衰落。
奥巴马一直在设法鼓动民主党选民。他们在两年前以很高的投票率将奥巴马选为总统。
若不是主减少那日子,凡有血气的,总没有一个得救的;只是为主的选民,他将那日子减少了。
当选的民主党参议员奥弗兰克已经到达华盛顿,他不是在开玩笑,而是他已经准备好开始工作的一个承诺。
美国驻芝加哥的联邦检察官帕特里克.菲茨杰拉德说,此项指控并没有针对当选总统奥巴马。
他就是洁身自爱,但是他怕因果,所以只想著要消过去的业,但是他不能去造未来的福。
若不减少那日子,凡有血气的,总没有一个得救的;只是为选民,那日子必减少了。
愿与全美人民一起,为当选总统奥巴马、他的妻子及其两个漂亮的女儿送去美好的祝愿。
由于39个州至少可以独立选举一些它们的法官:虽然法官们没有选举权,但是他们有赞助者。
1·AS the African National Congress (ANC) prepares later this month to elect the man who will lead it for the next five years, there is more interest than ever in Thabo Mbeki.
非洲人国民大会(简称“非国大”)正在筹备本月底举行的领导人换届选举。对于谁将在今后五年领导该党这个问题,最感兴趣的莫过于塔博。姆贝基了。
2·They hoped to elect a more dynamic leadership.
他们希望选举一个更有活力的领导集体。
3·Politicians, and the voters who elect them, are more comfortable with certainty.
政客和选举这些人的选民喜欢确定性。
4·On Saturday, the country's parliament and four provincial assemblies are scheduled to elect Mr. Musharraf's successor.
星期六,巴基斯坦议会和四个省级议会预定要选举穆沙拉夫的继任者。
5·A rule that provides for a proxy access opt-out would permit public companies to continue to deny their shareowners the fundamental right to nominate and elect directors.
提供代理参与退出的规定将会允许上市公司继续否定股民提名和选举董事的基本权利。
1·Councils should be answerable to the people who elect them.
委员会应对选出他们的那些人作出交代。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That is what we want because we're not just trying to elect a president, but we're trying to change our country.
这就是我们想要的,因为我们不只是正在尝试选出一位总统,而是正在试图改变我们的国家。
3·But the public demand for change was total, and if the polls are right, voters will elect the man who breaks from the recent past in almost every way.
但是公众都需要改变,如果投票是正确的,那么投票者将会选出一位和近代的每一个方面几乎都不同的人。
4·What was really meant in most places was that we would elect people to govern us and sporadically renew or revoke their contracts.
大多数地方的真正含义是我们要选出人管理我们,偶尔更新或撤销他们的契约。
5·Even if they fail to elect "their" candidates, public-sector unions have a relatively easy time negotiating with politicians.
即使没能选出“他们”的意中人,公共部门的公会与政客之间的谈判也向来很轻松。
1·Increasing numbers of people elect to work from home nowadays.
现在越来越多的人选择在家上班。
—— 《牛津词典》
2·I hope all of us can be as generous and elect to become organ donors.
我希望我们大家都能一样慷慨,选择成为器官捐献者。
3·People who elect to track their sleep may try to get more sleep than the average person.
选择追踪自己睡眠的人可能会努力比普通人睡得久。
4·And people who elect to track their sleep may try to get more sleep than the average person.
而且选择跟踪他们自己睡眠的人可能会努力比普通人睡得更多。
5·If you elect to later on provide some part of some of those components yourself, Roo again detects this and removes its automatically-provided portions.
如果您选择稍后自己提供这些组件的一部分,Roo 再次检测到这一点并删除其自动提供的部分。
1·In Greece, people elect beautiful girls to act as "angels" to send gifts to the children of all the households.
在希腊,人们推选美丽的少女当“天使”,给各家各户的孩子们送礼物。
2·Greece: People elect beautiful girls to act as "angels" to send gifts to the children of all the households.
希腊:人们推选美丽的姑娘当“天使”,给各家的孩子送礼物。
1·Users of the IFFHS website can now for the second time elect the most popular footballer in the world? Who need not be the best one.
用户的评选网站现在可以作第二次当选最受欢迎的足球运动员,在世界上呢?有需要的并不一定是最好的之一。
1·The medium and small shareholders' meeting, congress of workers and staff elect to elect emerging with the bank separately.
分别由中小股东大会、职工代表大会选举和银行推举产生。
2·The partners may elect a responsible person. All partners shall bear civil liability for the operational activities of the responsible person and other personnel.
合伙人可以推举负责人。合伙负责人和其他人员的经营活动,由全体合伙人承担民事责任。