脚跟烂得没法儿再补,她就从一条旧法兰绒裙子上剪下一块布,补成新后跟。
灯光铺洒在她裙子的一边,她随意站着时,恰好能看见露出的衬裙白边。
“借我一先令好吗,表姐,”鞋匠的妻子说,“我想要买一个新的衬裙。”
它在艰苦中到处寻找人类来帮助它,所以当她把那条用衬裙做的绳子系在牛角上时,牛也没有做出任何威胁的姿态。
若我输了,就任你们处置我这个大恶女。如何?还是石三公子不敢赌?
“易茹”男人立即推开她去看自己的女伴,脸上顿时铁青。
四月上午的火葬场,天上有几架飞机,门上是一个招牌,一男一女正在藏纸条。
我们从一个单身教授那儿租了间花里胡哨的公寓——每面墙上都贴了棉缎,每幅窗帘上都有饰孔。我们就像住在衬裙里面。
她赤着脚,裙子上有不少大窟窿,露出她的长腿和瘦膝头。
当她的外衣被脱掉之后,里面那件深红色的衬裙露了出来,上面绣着的明亮火焰仿佛在跳舞。
她现在穿着衬裙,紧身胸衣绷得紧紧的,给人看到也不在乎。
她也只穿一件衬衫和一条针织的裙,裙上补了好几块旧呢布。
每星期天上午的裙子巷市场,已成为伦敦的一道亮丽的风景线。
她先穿上一件红色的衬裙,然后穿上一件黑色的连衣裙,再在裙子外面套上一件白色的薄纱裙。
最新调查研究显示,女性学生所学专业与她们的婚姻前景之间可能存在着某种联系。
与此同时,谷歌也将从中获益,一面披着竞争的外衣,一面继续敛财。
天呀!瑞德先生,没什么,那只是你给我的红色丝质裙子罢了。
“霖~我们待会儿去哪儿玩啊?”雨露还没到,就听见一阵女声。
洁白美丽的丝绸衣裳,美幻绝伦的金线绣花:得体的绸裙是我欢欢喜喜买给你的礼物。
“参见女将军!”巧儿走出茶楼的时候大家都跪了下来。
1·When her outer garments were removed, there was the petticoat of crimson velvet with the bright embroidered flames dancing upon it.
当她脱下大衣之后,里面是一件深红色的衬裙,上面绣着的明亮火焰仿佛在跳舞。
2·There was so much blood on her red petticoat, blood on her black dress and her white veil, blood on the executioner's shoes, blood all over the floor.
有这么多血鲜血渗到她红色的衬裙上,渗到她黑色的连衣裙和她那白色的纱裙上,鲜血流到了刽子手的鞋上,地板上到处是血。
3·It fell over one side of her dress and caught the white border of a petticoat, just visible as she stood at ease.
灯光铺洒在她裙子的一边,她随意站着时,恰好能看见露出的衬裙白边。
4·A petticoat made of this fabric.
用这种织物做成的衬裙。
5·Since you know so much about it, take off your petticoat and tear it up and tie her to the back of the wagon.
那就把你的衬裙脱了,你既然这么在行,撕成布条,把它拴在马车后面。
1·A coarse linen apron concealed the half of her petticoat.
一条粗布围腰把那裙子遮去了一半。
2·Her feet were bare. Large holes in her petticoat permitted glimpses of her long legs and her thin knees.
她赤着脚,裙子上有不少大窟窿,露出她的长腿和瘦膝头。
3·'she's fond of that there child, though she mid pretend to hate en, and say she wishes the baby and her too were in the church-yard,' observed the woman in the red petticoat.
“其实她心里才喜欢那孩子,别看她嘴里说什么但愿那孩子和她自己都死了才好,”一个穿红裙子的妇女说。
4·The petticoat in position in smoke box.
在烟箱中的地位裙子。
5·Her dirty petticoat quite escaped my notice.
我完全没注意到她裙子脏了。