二者具有同样紧急的意义，同样的补给问题和物资牺牲——其中首位的牺牲便是GMU自身。
设立这类办公区的最大障碍并非资金或物流，而是文化。
一些粗心大意的小疏忽，很容易让一个杰出的会议大打折扣。
之前警察和市政府担心的交通堵塞和后勤供给不足问题并没有出现。
然而，在全球市场和石油可以很容易运输和贸易上的不同，天然气造成的后勤问题。
当然，这会给厂商增加一定的麻烦并且还要面临后勤的种种考验，但从根本上讲，也同样会增加其收益。
此外，全国各地的援助正赶往这里，因此道路交通状况也是个问题。
可是把特别提款权提到将要占据的显赫地位会是极为艰难的政治和逻辑任务。
稍加思索可预知，采用民族志研究法，研究者必须实际融入外国文化，并不切实；
大灾难的头几天一直非常混乱，而海地已经呈现了独特的物流问题。
埃利希曼忙得不可开交，因为总统出访，从后勤上说是一个重大的任务。
航空公司要求欧洲各国政府给予资金和物流方面的补贴，帮助减轻一部分损失。
这一举措将防止任何问题的重叠，但也可能被证明是非常耗时和后勤恶梦。
巴西空军官员穆纽斯（HenryMunhoz）说，这是个非常复杂的后勤问题。
大群大群的人、在冰冷的天气，还有运送难度，只会让这个场合成为了一次更大的冒险。
美国环境保护局已经开始对这项技术进行三次测试，由于逻辑上的困难，前两个测试具有不确定性。
世界各地的各种行业的的企业都面临着为一个有效的物流系统付出巨大成本的局面。
今天，许多的初创企业不得不为了物流问题绞尽脑汁，而以前这只是大公司的问题。
中国电子商务企业仍有机会将物流噩梦变成一个理想的商业机会。
在这个恐怖的后勤工作中，人们使出了浑身解数来搬运它们，甚至还出动了直升机。
高校后勤服务如何适应教育服务型高校建设将成为新的重要研究课题。
快要事力量投放到遥远沙场所需的良多后勤保障和情报资本也处于缺失踪状况。
但是，美国农业部认为，挪威政府有信心通过后勤体系确保大豆的纯正性。
选举本身就好比一场演习，其规模和后勤保障的复杂程度仅逊色于印度的大选。
对于家处异国或异地的情侣来说，这是一个解决距离问题的良方——为什么不在两地中间选一个地方结婚？
此前被探讨的一些逻辑上的问题，例如军队居住空间有限，又被提出来作为反对妇女加入的理由。
但据信，进行第二轮投票的可能性令人难以接受，而且冬季的来临将造成很大的后勤问题。
他说，新的ACT治疗需要一剂以上的药物并且对温度很敏感，因此造成了遵守治疗要求和保管方面的困难。
1·One thing is for sure, if or when the U.K. leaves the EU, it will erect new logistical and economic barriers, and no one knows how divisive they will be.
有一件事是肯定的，如果或当英国离开欧盟时，英国将会建立新的物流和经济障碍，没有人知道这些障碍会造成多大的分歧。
2·First, however, there are huge logistical obstacles to overcome.
不过，这首先要克服巨大的物流障碍。
3·Customer transactions, interest rates changes, orders from suppliers, logistical difficulties, and unexpected external events from hurricanes to strikes, can all impact a business.
客户事务、利率更改、供应商订单、物流难题以及从飓风到罢工的意外外部事件全都会影响企业。
4·Logistical problems have cost it sales and added to its inventory.
物流问题已经影响到销售并使库存有所增加。
5·The first few days of a major disaster are always chaotic, but Haiti has presented unique logistical problems.
大灾难的头几天一直非常混乱，而海地已经呈现了独特的物流问题。
1·Collecting all of that information leads to logistical problems, so I chose to simplify the workflow with a state machine.
收集所有这些信息会导致逻辑问题，所以我选择使用状态机来简化工作流程。
2·The project is also interesting for many other reasons — social, technological, and logistical.
这个项目的有趣也因为有其他的原因---社会的、科技的、逻辑的。
3·And if they are indeed the same nails — eaten away by rust and bent at the end, almost purposefully — was their disappearance a conspiracy or a logistical slip-up?
假如千真万确是那两颗铁钉，已经锈迹斑斑且顶端弯曲，几乎故意所为，这样的失踪是蓄意密谋还是逻辑错误？
4·Analyst Paul Salem of the Beirut-based Carnegie Center for Peace in the Middle East describes the logistical achievement of concluding the new Iraqi-U.S. military pact.
贝鲁特的卡内基中东和平中心的分析人士塞勒姆论述了达成一项新的伊拉克和美国军事协议在逻辑上取得的成就。
5·Just the concept of a Steampunk Spacesuit presents a plethora of logistical problems (steam in space?) but it's nice to dream, and the proto-steampunkers of the 19th century were great dreamers.
蒸汽朋克宇航服似乎有个逻辑问题，太空里怎么搞蒸汽？ 但是这个点子还是很棒的，19世纪最初的那些蒸汽朋克一族都是伟大的梦想家。
1·At the same time, they are coping with the logistical challenges of producing liquid dairy products (LDP) in rural areas and distributing them in cities, sometimes located hundreds of kilometres away.
同时，他们又在积极应对在农村地区生产液态奶(ldp)和把它们分发到有时可能位于数百公里外城市的后勤方面的挑战。