我意识到我的两只手不够用!我一手抱着一束花,另一只手牵着拴科格纳克的皮带,可我还得拿着篮子。
你拍拍我的头说再见,但却避开我的眼神,礼貌地拒绝保留我的项圈与牵绳。
主人说买了一份礼物给奴-一条狗链用来琐住我这贱奴。我听了像只快乐的小狗狗。
但是如果我开门把Toska放进去,只要她在,他就会抓着她脖子上的皮带,感到好过一些。
吉吉在他的椅子前面来来回回地跑,奋力拉扯皮带,似乎想跑下海滩。
建议他把链条放长一点,免得你把它看做是幸福的一种约束力而非源泉。
在这个时间,我从来不会让狗脱离牵引带的控制,即使是我带它从狗笼散步到门口。
他拼命的滑到水面,猛的拉住冲浪板,用脚踝套住皮带,爬上去,向海岸划去。
他说:『哦,那只是一只小黑狗。它的狗炼被矮树丛缠住了,所以根本不可能追着我跑。』
接着新的证据又爆出来:同一位女士兵用皮带勒住一个裸体囚犯的脖子,让他伏在自己的脚边。
狗儿经常拉牵引带,不把主人作为领袖来尊重。这种情况下我会使用带刺的项圈来让狗儿停下来。
我觉得,在人多的地方用这东西跟女孩子搭讪,比牵一条拉布拉多犬有效果多了。
沿湖走到一半时,布拉德已牵起了科格纳克的皮带,我们俩聊得就像老朋友似的。
这名机械制造技师和商人将一个电锯的启动机械装置改造成了一个卷取装置并配置了一个木把手。
一个员工觉得,公司的传呼机、手提电话就像无形的链子套在他的身上,链子的另一端操纵在老板手里。
往往只是牵引带轻轻的抖动一下,意思是“看,你是懂事的,必须专注些。”
你用皮带拴着小狗散步,或把鸟儿关在笼子里,或把猫关在屋内,尽管它宁愿被放在门外。
在一个天气晴朗的一天,一位老人牵着自己养的宠物猴子来到公园散步。
如此小的一次收购引起的骚动是一个提示,美国安全部门钳制着这家公司。
球队的管理层想让范甘迪在整个赛季里给这些年轻球员更多的约束。
然而,我顺利地来到夹道,解开科格纳克的皮带,把篮子给它叼在嘴上。
为了保证不发生意外,布鲁诺的几个助手站在不显眼的远处,每个人手里都牵着一个拴着狗皮带的好斗的杂种狗。
「沙龙让佩雷斯罢休去干,无疑乖离了本身一个果然的政策」。
当我允许狗儿在箱子外面呆更久一点儿的时候,它也总是戴着牵引带。
嘉年华酒吧出售的饮料是如此巨大以至于只能用水烟袋大小的杯子装,用皮带系在你脖子上。
1·Another time the president was almost tripped over my leash, and even though that wasn't technically my fault, I take full responsibility.
还有一次,总统差点被我的皮带绊倒,虽然严格来说那不是我的错,但我承担全部责任。
2·The dogs were straining at the leash , eager to get to the park.
几条狗用力拽着皮带,急于要去公园。
—— 《牛津词典》
3·He caused the deaths of so many Libyans, and he is afraid one of the rebels will try to assassinate him.... The rebels are tightening the leash around his neck.
他导致如此多的利比亚人死亡,他害怕反对派将会试图暗杀他……反对派正在勒紧他脖子上的皮带。
4·He had fashioned a noose out of our dog Grouper's leash.
他用我们的狗古鲁普的皮带做了绞索。
5·“In those neighborhoods you’ll sometimes see kids yanking around a dog on the leash, pushing and playing, the sort of behavior that some middle-class owners would think of as abuse,” she said.
在这些地方经常会看见小孩使劲拽着拴狗的皮带,推推嚷嚷,尽情玩乐。 在中产阶级眼里这样做简直是对狗的侮辱。
1·If you don't want to wear an electronic leash, you need this book.
如果你不想整日被电子紧箍所束缚,这本书应该正是你所想要的东西。
2·Joy and expectation are for the acquisition of public and official recognitions and to a certain extent, for slipping the leash of parents and school.
而喜悦与希望则是源于获得了公众的认可和在一定程度上摆脱了学校与父母的束缚。
3·China's own film producers are likewise kept on a short leash, as are book publishers.
中国自己的电影制片人也同样被紧紧束缚,图书出版商亦然。