一个强有力的陆军和一个强有力的空军对于保卫一个四周皆为陆地的国家来说是必不可少的。
有序是公开,公正,公平,是阳光的,透明的,是正常秩序所必需的。无序是一切罪恶之源。
在这支球队里,每一名球员都是大有用处的,而我也找到了自己的节奏。
但是,在政府会谈之外,有经验丰富的成员操作的非官方交流是不可或缺的。
众所周知,无论一国的经济发达程度有多高,对外贸易始终是必不可少的,更不用说是处于发展中地位的中国。
标题作为整个新闻不可或缺的一部分,其英译中问题收到越来越多的关注。
我们公司的超声波发生器是安装在DURR清洗机上的设备,为超声波清洗机的一部分。
因此,有关产品责任的损害赔偿问题是产品责任法律制度中一个不可或缺的重要方面。
此外,我们深信在设计过程中,横向的架构模式更能激发出团队之间必需的合作精神。
口译作为国际交流与沟通的必要渠道,在现代社会中发挥着不可或缺的作用。
我时刻都想你,全世界都知道你是我不可或缺的。
而相应的,对人力资本进行确认计量的人力资源会计也就变得越来越重要。
我抓住了机会,获得了这成为律师不可缺少的资格证书。
就在上周,Mozilla实验室发布了另外一个类似的控制台扩展,而现在我几乎已经离不开这个扩展,他就是:Ubiquity。
海外汉学界的中国文论研究为我们的自我认知提供了不可或缺的参照系。
就是训诂学,现代汉语也只有用训诂学的知识才能理解透。
高校女子体育教育是学校体育教育的重要部分,也是比较薄弱的环节。
小房间装饰布置的一个难点是:又要有必需的家具,但又不能物满为患。
技、战术水平,身体形态与身体素质共同影响对抗能力,三者相辅相成;
开展有效的监测是消除NT的必要手段。
作为促使语际转换的一个重要因素,口译过程中逻辑思维活动鲜被提及。
红色资源中蕴含的爱国主义和艰苦奋斗精神是未成年人不可或缺的精神食粮。
文中明确阐述了语境在翻译中不可或缺的重要作用。