fully recovered

完全康复:指一个人从疾病或伤害中完全恢复
常用释义
完全康复:指一个人从疾病或伤害中完全恢复,身体和健康状况都已经恢复到正常水平。

扩展信息

完全康复
... 10 take for granted 理所当然 11 fully recovered 完全康复 12 required course 必修课 (好像我们高中的那些科目一样) ...
完全治愈人数
我的翻译情结... ... Total Cases Observed 被观察的病例总数 Fully Recovered 完全治愈人数 Seen Improvement 病症有所改善 …

例句

虽然麦凯恩最后收复部分失地,但他始终未能从9月底那个关键时刻完全恢复过来。

你知道,你的私人助理要做整形手术,等她回来,我会用一种关心的语调问她是否完全康复了。

He never fully recovered, and had to spend the rest of his life as an invalid.

他没能完全康复,于是不得不成了一名残疾者度过余生。

数周内患儿应该完全康复,能够参加正常活动。

Still, many wonder whether Cotto has fully recovered from the beating he took against Antonio Margarito only three fights and 15 months ago.

然而,很多人都想知道----库托是否已经从15个月前马加里托的虐打中全然康复。

使用华尔街资金对一个仍未完全从信用危机中恢复过来的行业无异于提供了一个财务风险。

或许还能寻回些许人类未被完全异化的本真,对于现实中忙碌的人们,无疑是一种心灵的解脱和放松!

这是一个小手术,因此我们希望她能在三个月里完全康复。

她有可能一年之内甚至更长的时间里都无法彻底康复。

几乎三分之二的人认为经济正转好但是在一年之内不会完全恢复。

你的孩子在手术后可能比较容易疲劳,睡眠多一些,但是在数周内,你的孩子应当完全的痊愈了。

The Argentinean midfielder, who has now fully recovered from his injury, is closely monitored by Lazio, Parma and Perugia.

这位老伤并未痊愈的阿根廷中场大师,正被拉齐奥,帕尔马和佩鲁贾密切注意。

美国的银行系统尚未从这场危机中完全恢复过来,而其商业房地产的信贷亏损正在不断加剧恶化。

And now that Mauro has fully recovered from his injury, Ranieri has another weapon at his disposal.

现在卡莫拉内西已经完全康复,拉涅利在排兵布阵上又多了一个重要武器。

In an e-mail, the CDC's Dr. Inger Damon, senior author of the paper, confirmed both men "fully recovered" without any lasting problems.

这篇论文的资深作者、CDC(疾病防控中心)的寅哲.戴门博士证实这两个猎人完全康复了,没有任何后遗症。

In the meantime, Ihirwe is fully recovered from respiratory disease, and bonding with the three men who care for her day and night.

与此同时,大猩猩宝宝艾赫威已经从呼吸系统疾病中完全康复,并与日夜照顾它的三个人形成了亲密关系。

If 2009 was its calmest year since the invasion , 2010 may mark the moment when it can claim to have fully recovered its independence .

如果2009年是自美国入侵以来最平静的一年,2010年则标志着伊拉克完全可以宣称重新获得了独立。

除了有点痉挛,他的伤现在几乎完全恢复了。

Now that he hasn't fully recovered yet, it will not be proper to assign him such a hard job.

既然他身体还没有完全恢复,指派他干这样的难活不适宜。

她最近偶染微恙,现已完全复原了。

He must have fully recovered. He will be able to work hours without breaking.

他必定是痊愈了。他将能够连续工作数小时了。

经历金融危机劫难后,亚洲的银行体系仍未完全恢复元气。

Does the next section require that you be fully recovered or is it moderate with a good rest above it?

下一段攀登是否需要力气完全回复?或是在一段难度适中的攀登之后有一个好的休息点?

关键问题是在经济完全复苏之后赤字仍可能持续,除非缩减开支并提高税负。

现在阿尔斯通和姚明都已经完全恢复健康,但麦蒂和巴蒂尔的伤情依然让人感觉甚为堪忧。

绝大少数病例(96%)可顺利渡过察看期,无呼吸系统并发症而完全康复。

人流后两周,恶露虽然已经干净,但子宫内膜创伤并未完全恢复。

此外,在所有拖欠个案中,受访银行均能悉数收回贷款金额。

The worst single-day loss, a 2. 4% drop following the North's nuclear test in 2006, was fully recovered after a week.

其中2.4%的最大单日跌幅是对2006年朝鲜核试验的回应,随即一周后便韩国股市便完全收复了“失地”。

这个地区一直没有完全恢复,到处是木板阻隔的建筑,毒品贩子,最近次贷危机中丧失赎回权的市区房子的人大量出现。