1·According to Kerber, motherhood became pivotal to the fate of the republic, providing justification for an unprecedented attention to female education.
根据 Kerber 的说法，母性成为了共和国命运的关键，这为前所未有的女性教育关注提供了辩护。
2·When working with overseas clients, an understanding of cultural norms is at least as important as grasping the pivotal business issues for the global manager.
当与海外客户合作时，对于全球经理人来说，了解文化规范至少与掌握关键业务的问题同等重要。
3·This attitude is no longer relevant in a world in which knowledgeability, quality and design are pivotal to success or failure.
在一个知识、质量和设计是成功或失败的关键的世界里，这种态度不再相关。
4·I speak openly as I realize that all these challenges and issues affect the pivotal role of the United Nations, its credibility and its existence.
我之所以开诚布公地这样说，只是因为我认识到，所有这些挑战和问题都影响到本组织的关键作用、其信誉乃至存在。
5·The code in Listing 2 highlights the pivotal functionality of that rule.
列表2中的代码强调了这一规则的关键功能。
1·The management team plays the pivotal role in developing and reinforcing these skills through daily guidance and continuous hands-on coaching and feedback.
管理团队通过日常指导和持续的实际辅导以及反馈在开发和增强这些技巧方面扮演着枢轴的角色。
2·Humanity stands at a pivotal point in it's existence.
人类在它在一个枢轴的点站是存在。
3·The foyer of the reception, the building's pivotal point, serves all the educational and recreational areas.
接待处休息室是建筑的枢轴点，服务所有的教育和娱乐区。
4·The simplex pivotal calculations based on the new criterion can reduce the iterations to the least. The new algorithm can save much CPU time, especially for the large-scale linear programming problem.
按该准则进行的枢轴运算，能使单纯形算法的迭代次数减到最少，尤其对大规划线性规划问题而言，该方法能节省相当可观的CPU计算时间。
5·Based on this model, for the Weibull distribution, utilizing the pivotal quantity and Fiducial distribution, the confidence interval of the spare parts number M is constructed;
特别，针对储存寿命服从威布尔分布的系统，利用枢轴量，给出了前述备件数M的置信区间；
1·With a pivotal structure driven by a cylindrical motor, the bridge can move for passing boats and larger ships, as well as cultural activities like the Dublin Marine Festival.
通过一个圆筒形电机驱动的中枢的结构，桥梁能够通过小船以及大型船只，同时可以举行如都柏林海洋节这样的文化活动。