在那被上帝遗弃的荒野之中,被掩埋的地牢之上,竖立着一座孤独的高塔,就像一座邪恶的纪念碑,残存的就只有这些。
以色列或犹大,并没有被他的神万军之耶和华遗弃;然而他们的地充满了违背以色列圣者的罪。
他大叫着,心怦怦的跳。还没有平静下来,这时另外一只蟑螂又从他两腿之间爬过去。
“被抛弃的”一词指一种在一个人最被需要的时段让人感觉到孤独、完全被抛弃的体验。
她如花似玉的昔日已经一去不复返,但是她的心灵却成了美丽的避难所。
现在他是被直挚的感触慈悲地从深坑中救出,但是我却剩下来,好象被神的慈悲所弃了。
而密勒日巴在杀死如此多人之后,出于悔恨和愧疚,他放弃了对伯父的仇恨。
这正是使耶稣肠断心碎的痛苦,使他发出悲鸣:“我的上帝,我的上帝,为什么离弃我?”
你这恼怒将自己撕裂的,难道大地为你见弃,磐石挪开原处吗。
我就斥责官长说:「为何离弃神的殿呢?」我便招聚利未人,使他们照旧供职。
看看你的朋友们,但是不要相信希望。它抛弃了这片土地。
守护者:回去,凡人。在这个失落的墓穴里等待你的将是死亡和黑暗。
对一个被轻视、被遗弃的姑娘这样庄重地致敬,这个不适时宜的举动使姑娘感到一阵莫名的恐惧。
说,神已经离弃他。我们追赶他,捉拿他吧。因为没有人搭救。
这时她才知道那个老太太已经死了。于是她觉得她已经被大家遗弃,被上帝的安琪儿责罚。
我很赞同你的观点:世上最糟糕的事情就是感到孤独和被遗忘。
他那染黑的胡子修剪得很整齐,而且他没有穿迷彩服,没有带枪,但这些能说明他很自信么?
因为在这孩子还不晓得弃恶择善之先,你所憎恶的那两王之地,必致见弃。
你认为我们已经忘记了吗?你认为我们已经原谅了吗?现在看著我们被遗忘者的恐怖复仇!
不幸的是,对于现存的种族(包括被遗忘者[Forsaken],即亡灵)而言,这种情况在可预见的未来内不可能发生。
我离了我的殿宇,撇弃我的产业,将我心里所亲爱的交在她仇敌的手中。
当一个人因无力作恶而不犯罪,是为罪所舍弃,并非舍之而不为。
彼得就对他说,看哪,我们已经撇下所有的跟从你,将来我们要得什么呢。
面对行刑时感叹道:“砍头是最痛苦的事,没想到我在无意中竟受到了这种痛苦。”
认识你名的人必倚靠你;因为、永恒主阿、你没有撇弃寻求你的人。
1·Then she knew that she was forsaken by every one and damned by the angel of God.
那是她明白了她自己已经被所有人遗弃、受天使的诅咒。
2·When the mightiest one of these relics is found, forsaken souls awaken to new life.
当这些文物最强大的一个发现,觉醒的新生活遗弃的灵魂。
3·Betrayed, forsaken, grieved, baffled, O my LORD, I will call upon Thee.
受冷淡,被遗弃,被出卖,被冤屈,喔,主啊,我要求告祢。
4·Jobs, families, and other responsibilities cannot be forsaken just to ride a bike.
工作,家庭和其他责任不能仅仅因为骑自行车而被遗弃。
5·It is not possible to say exactly when the older USES were forsaken for that of Byzantium.
是不可能准确说出时,老年人被遗弃的用途为,即拜占庭。
1·I am now fifty years old and He has never left me nor forsaken me, just as He promised. Hebrews.
我现在已经50岁了,祂从来没有离开过我,也没有抛弃过我,就像祂对我承诺的一样。
2·The word "forsaken" refers to an experience of total abandonment that leaves individuals feeling alone in their time of greatest need.
“被抛弃的”一词指一种在一个人最被需要的时段让人感觉到孤独、完全被抛弃的体验。
3·His name is faithfulness, and I know it, for He has never forsaken me though my troubles have multiplied upon me.
祂也是信实的上帝,因为在患难中祂从不抛弃我们。
4·"This reeks of the Forsaken..." proclaimed another.
“这意味着被抛弃了…”另一个宣告。
5·You are never forsaken, and it is quite the opposite as fallen souls are given every attention to get them back into the Light.
你永远不会被抛弃,那些已经堕落的灵魂依然欢迎你们进入光的密度。
1·One is that, unlike a lot of rich countries, Japan has not forsaken its industrial heritage.
一个理由是,与许多富裕国家不同,日本没有放弃其工业遗产。
2·Many of them had already forsaken that region for the remoter settlements, but among those remaining was one who had been of those first arriving.
他们中许多人已经放弃了这块土地而转向更偏远的地方寻求定居,在留下的人中间有一个男人,他是第一批到达这块土地的人。
3·Why have you forsaken us?
你为什么放弃我们了?