1·He will pass by your door with his clear cry, and you shall fling open your window, cast off your veil, come out of the dusk of your dreams and meet your destiny.
他响亮地呼唤着路过你的门前时，你便会从依稀的梦中惊醒，将窗儿洞开，抛下面纱，走出房门，去迎接命运的安排。
2·Of pebbles which the waves draw back, and fling.
那是海浪带着卵石退去，又抛起。
3·The detailed general scheme of trail hood lateral fling is described, separating course of the general scheme is analyzed, the kinetics and kinematics models of separation are built.
详细介绍了尾罩整体侧抛分离的总体方案，分析了总体方案的分离过程，建立了其运动学和动力学模型。
1·He asked you to fling back his lighter.
他叫你把他的打火机掷回去。
1·In The Second Coming of Steve Jobs, an unauthorized biography, a friend from Reed reveals that Jobs had a brief fling with folk singer Joan Baez.
在第二次来临的史蒂夫·乔布斯，未经授权的传记，一个朋友从里德发现，乔布斯有一个简要的猛冲与民谣歌手琼贝兹。