进一步对地震前观测应变变化主方向的分析结果表明，它们并非都指向震中。
在地震中心附近的儿童好像被一个巨人抛摇，权威人士说至少有214人丧生。
Thabethe2001年被诊断出感染艾滋病病毒。被告知只有一年时间可活的她称南非是“这个传染病的震中”。
地震开始发生的地点称为震源，震源正上方的地面称为震中。
震中距青藏铁路约200公里，并无法立即得知其是否已受到影响。
充其量，该系统在受地震影响的地区提供高达约十分钟的警报，当然，离震中越远效果越好。
在你的旅行日程中安排4小时参观故宫，这个圣地过去是国家的中心。
这次地震震中的确切位置没有确定，但是可以断定距离大坝很近。
专家说，这种规模的地震可能会在震中造成严重的财产投失。
这张彩图的中心附近醒目地标示出震中周围可能发生新的滑坡的地方。
在这当中，可持续发展即使不是其核心内容，也是一个重要方面。
在发生巨大地震的情况下，地震捕手网络可能能够为震中（epicenter）附近的地区提供几秒钟的预警时间。
报道指，这是今年3月日本大地震发生以来，余震震源离东京最近的一次地震。
调查人员现在集中调查洛杉矶北部的一处疑似起火点；大火已经燃烧了大约10天。
它的震中位于地球的中纬度，而不是向苏门答腊那样位于靠近赤道的位置。
美国地质调查局称，震中位于塔吉克斯坦卡拉库尔市西南106公里处。
美国地质调查局称，此次地震震中位于福岛市东南86公里，震源深度约为10公里。
的确，作为管理者，你会觉得自己就站在地震中心，但是不要忘了，你的员工会受到影响。
陇南地区紧邻四川省北部，距震中汶川最近距离仅200公里。
映秀震中，沿着一个主要的断层，地震学家警告说，将会有一些余震。
处于这场危机中心点的美国金融股依然较其两年前的水平低近三分之一。
庆幸的是地震的震中不是在人口密集的地区才避免的更大的人员伤亡。
普赖斯格雷夫称，这次地震有可能造成重大的破坏，因为这次地震震级高，临近人口密集的中心且震核浅。
他们认为，降低破坏程度的另一个因素是，震中距人口聚居区很远。
他是一名阿坝师范高等专科学校的大学生，学校恰好是位于震中。
1·In an age of fad diets, where weight loss is society's epicenter, and deprivation is the only way to achieve it, it's a comfort to know that there is still room for small indulgences.
在一岁一下的时尚饮食中，哪里可以减轻体重哪里就是社会的震中，并且实现它，剥夺就是唯有出路。知道这里还有余地小小的放任是很安慰的。
2·Not only has the epicenter of the quake shifted, but, so far, the tremors have shaken markets differently.
不仅地震的震中发生了转移，而且迄今余震以不同的方式震撼了市场。
3·In addition, the earthquake was relatively shallow, Presgrave said, and those kinds of quakes tend to do more damage near the epicenter than deeper ones.
而且这次地震震核较浅，一般来说震核浅的地震会比震核深的地震对震中附近地区造成更多破坏，他补充到。
4·Genqiu Renqin, a teacher who lives in Sichuan Province, about 60 miles from Yushu, said he felt the earth shake and immediately drove to see if relatives who lived near the epicenter were safe.
亘求任青是一位老师，住在大约离玉树60英里的四川省。他说，地震发生时他也感觉到了，然后马上开车去看住在震中附近的亲人是否安好。
5·Only the fact that the epicenter was not near a densely populated area prevented far greater casualties.
庆幸的是地震的震中不是在人口密集的地区才避免的更大的人员伤亡。
1·All but one of the deaths were in Mexico, the epicenter of the outbreak.
除一人外，其他死亡患者都在疾病爆发的中心地墨西哥。
2·The nearest observation point is 200 metres from the sarcophagus, and offers a good view of the epicenter of the accident without exposing visitors to "excessive" levels of radiation.
最近的观察点是在200米以外的一个石室上，能很清楚地看到事故发生的中心，而不会让游客暴露在过高的辐射中。
3·But as the evidence of blatant disregard for safety at the incinerated building grew, disquiet swept from Shanghai, the boom's high-rise epicenter, across the country.
但已经燃烧殆尽的建筑物，是对安全漠然的忽视，这一事实不断地透视出来，不安以这栋高楼为中心，从上海弥漫到全国。
4·Mexico remains the epicenter of the swine flu outbreak, with more than 150 deaths blamed on the virus.
墨西哥仍然是猪流感疫症爆发的中心，已经有150多人死于猪流感。
5·The number of confirmed cases of the H1N1 swine flu virus is rising worldwide -- with nearly all of Mexico, the epicenter of the outbreak, at a standstill in a bid to contain the illness.
在全球范围内,H1N1型禽流感病毒感染病例正在增多,几乎整个墨西哥,流感爆发的中心,处在停滞状态以应对流感疫情