它可能是一本醍醐灌顶的书,或是一些磁带,或者是你精神咨询师和研讨会。
虽然她的一些选择让人意外,但是她对她择书做出的解释却井井有条同时又发人深省。
作为一个小小的美食家,所有的这些理由都是绝对有启发的。
在一定的工作上我们是否用了太多的时间?判断怎样利用一天里的每一个时刻是很有启发。
法兰克福学派的大众文化批判理论是有明显的局限和缺陷的,但同时对我们也有现实的启发意义。
作为一名作者,能够了解到读者们对于不同的话题,风格和写作技巧会有怎样的反应绝对是有启发的。
然而,现代中国并不是自由主义文学的独唱,它只是启蒙大合唱中的一个声部。
这是一次极有启发性的体验(至少对于你们专栏作家)。
佛教禅宗的打坐戒律和其令人费解的禅理似乎很有启发性。
但是,让我们从它的一些基本原则开始讲起,直至少量的实现细节,整个旅程还是会让您有所启发的。
耶和华的训词正直、能快活人的心.耶和华的命令清洁、能明亮人的眼目。
航空公司官员相信,该客机在穿越暴风雨时遭遇强湍流,受到雷击。
《校歌》在当时具有重要的启蒙作用,也时刻激励着集美学子继承学校的优良传统。
但现在,回头看看它可能会显示在一个冷静的调查,您可能会发现这些澎湃很有启发。
丽安:谢谢你,道格拉斯。这个展示说明会令人眼界大开。
其中一个版本“软件架构师之道(TheTaooftheSoftwareArchitect)”提供了有关敏捷性概念的启蒙思想。
不过,近几个月发生的事令他深受启发,个中缘故,也只有一位作品时常被禁的小说家才能感受得到。
署理高级科学助理何永材先生为民航处同事讲解天气观测工作。
追求艺术化的人生,倡导理想的人生生命状态以及对自然万物的钟爱,成为宗白华美学给予现代人生存启示的源泉所在。
品味可以获得思想上的启迪,读可以获取情操上的陶冶。
他们会直接暴露于我们盎格鲁撒克逊观念的启迪光辉之中。
从另一角度证明了中值定理,以期启发学生的创造性思维。
作为孩子的启蒙英语教师,我在培养孩子兴趣的同时,也注重孩子好习惯的养成;
学佛的根本在于认识世界,认识自己,自觉自救,没有它路可图。
图22-2对于新用户来说,用“格式库”这几个字来表示的菜单项可能比本图中的这个图标按钮要更有意义。
作者认为,每一种传播模式都有值得借鉴的地方,并能够为我们的大学英语教学提供有益的启示。
网络摄像已成为互联网上的一道风景线,提供信息、娱乐,有时还能给人启迪。
这些构想,对当前的社会主义新农村建设,具有多方面的重要启发意义。
1·You have made a good start by reading my enlightening piece.
读完我这篇的启蒙文章你就有了一个好的开始。
2·Despite the fact that teachers take charge of such an honored mission of enlightening humans, they are usually looked down upon and receive small salaries.
尽管教师承担了启蒙人类的光荣使命,但是他们却经常被人看低,而且工资也非常少。
3·One version, "the Tao of the Software Architect," offers enlightening thoughts about the concept of agility.
其中一个版本“软件架构师之道(the Tao of the Soft ware Architect)”提供了有关敏捷性概念的启蒙思想。
4·The enlightening thought of Luxun is the idea of "Establishing Human", which is to elaborate the core issue of how to turn "slaves" into "human".
鲁迅的启蒙思想是“立人”思想,即紧紧扭住“奴”如何转变成“人”这一核心问题展开的。
5·There was "an insurmountably huge gap" between Rousseau's thought and other enlightening thinkers'.
卢梭的思想和其他启蒙思想家存在着“不可逾越的巨大鸿沟”。
1·But bigger, more philosophical questions present themselves, too, and these are the ones I'd like to share with you, in hopes that we can have an honest, frank, enlightening conversation.
但是,更重要,更富哲理性的问题也会不期而至,我愿与大家分享这些问题,希望我们能进行一番诚实,坦率,启发性的交谈。
2·One day something happened which in a roundabout way was enlightening.
有一天发生了一件事,很有一点转弯抹角的启发性。
3·Don’t get me wrong –it can be exhausting…but it is enlightening.
不要误会我的意思—这想法可能有些糟糕,但是很具启发性。
4·So, a big public thank you to Adam M. Grant and Francesco Gino for this enlightening study, hopefully there's more to follow.
因此,最后我们要为这项深具启发性的研究将一个大大的感谢送给亚当 M.格兰特和弗兰塞斯克 基诺,希望他们将来为我们带来更多惊喜。
5·That simple sentence, written by Warren Buffett, begins an enlightening discussion in Berkshire Hathaway's most recent annual report.
这句简单的话,巴菲特用来作为开场白开始其特有的富有启发性的议论,写在最近那份伯克希尔·哈撒韦公司的年度报告中。
1·Protruding from the bottom of her robe, the broken chains symbolize her free forward movement, enlightening the world with her torch free from oppression and servitude.
这条被打碎的铰链从她的长袍的底部突出,象征着她从此可以自由酣畅地进步,用她的火炬照亮世界,消灭黑暗的压制和奴役!
2·Liberty Enlightening the World has become a universal beacon for people in search of freedom and opportunity.
“自由照亮世界”已成为世界人民探求自由之路的灯塔。
1·USA, the hope of humanity, Liberty Enlightening the World.
美利坚,人类的希望,自由照耀世界。