either case

无论哪种情况:表示无论是两种或多种情况中的任何一种
常用释义
无论哪种情况:表示无论是两种或多种情况中的任何一种,都适用于某种情况或某种情况下的两种或多种可能性。

例句

In either case, the result was a beautiful animal, with a coat comparable to that of an Irish Setter and a temperament like a spaniel.

换句话说,创造出了一个漂亮的动物有着能和爱尔兰雪达犬相媲美毛发,和spaniel猎犬的性情。

In either case, it gives us pause as to what China has come to that such a grisly incident could have occurred.

不管是何种可能的情况,都让我们感到困惑:居然会发生这样一个恐怖事件,究竟中国怎麽了?

无论如何,魔兽世界里没有“制作失败”这个设定来让你浪费了原材料而两手空空。

In either case, the rest of your paper will detail the reasoning and evidence that have led you to believe that your position is best.

在任何一种情况下,你论文的其余部分需要详细罗列推理和证明,说明是什么让你相信,你的立场是最正确的。

This has no ambiguity; you know exactly which element I am referring to in either case. .

没有不清楚的地方,您完全知道我说的是哪一个元素。

在这两种情况下,VisualStudio允许您设置断点并调试应用程序,如同针对桌面应用程序一样。

In either case, he may not be sure what kind of behavior is expected of him, so he's making it up as he goes along.

不论那种情况,也也许不确定自己应当被期待做出何种行为,所以他骑驴看账本--走着瞧。

In either case, the safest choice is choosing boots that are tall enough to be covered by the hemline of the skirt.

不论哪种情况,最安全的做法是选择高度足以让裙摆盖住的长靴。

But in either case, I wish to be placed on record as asserting that you are the worst enemy the United Statesis cursed with to-day.

但是在这两种状况下,本人希望被放置的中央记载你的作为宣称美国最大的敌人今天是充满。

Note that you invalidate the display list in either case because you want Flex to render (or remove) the focus rectangle around the box.

注意,两种情况都会导致显示列表无效,因为您需要Flex呈现(或删除)方框周围的焦点矩形。

In either case, Mark's list can help you find what you're looking for, check it out now.

不管怎么样,Mark的列表都能帮助你找到你想要的,赶快行动吧。

在这两种情况下,可能都需要您重置已启用UM的用户的PIN。

It may have been something as simple as hitting your finger with a hammer or pinching yourself with a pliers. In either case it hurt.

可能会被锤子敲到手指,或者被钳子夹到,如此简单。这两种情况都会使人受伤。

不管哪一种做法,你均须在签订租赁前向准租客提供准确的物业资料。

In either case, you'll want to undo this action once you've had a chance to see how your design looks put to this test.

无论哪种情况,在你有机会做了这个测试之后,你都会想要撤销这个动作的。

In either case, whether at $200 or $300, Bush does not want to be the President who leaves the White House on a mule-drawn cart.

无论是200美元每桶还是300美元每桶,布什都不希望自己坐着骡拉车离开白宫。

In either case, it seems time for someone else to take up the torch, and Dimensions seems the obvious home for such an enterprise.

在这两种情况下,时间似乎别人承担火炬、尺寸似乎对这种明显的企业家。

In either case, a Team will not be able to appeal against the Stewards ' decision.

于上述兩种情况下,車队均不得对赛事裁判的决定提出上诉。

在这两种情况下,在操作系统引导程序是存储在ROM上使用的是已知的内存型电脑。

然而,两起案件中,中国评论界几乎没人相信李庄是有罪的。

So of course, the free energy in either case is just the sum of the number of moles of each times the chemical potential of each.

那么当然,任一种情况的自由能,就是各组分的分子数,乘以化学势再加和。

In either case having pinned the name of the dishes on a kind of seafood, we now must turn to how the shellfish got its name.

无论哪种可能,人们都用一类海鲜的名称来指称瓷器。因此,我们现在必须面对以下的问题:这种贝类动物的名称又从何而来?

不管是什么情况,代码都会处理它并保证您得到要查找的所有内容。

In either case though, I enjoy what I'm doing and have no plans to stop development on Warcraft 3 anytime soon.

另一方面来说,我很喜欢我现在做的东西,我还没有计划停下在魔兽争霸的开发。

My statistics held up at approximately four to one in either case, and I could now say that in the New York area.

我的统计数字在两种情形中都是大约四比一,现在我可以说在纽约。

My point is merely that the idealists who make the revolution are bound to be disappointed in either case.

我只是想说革命无论成败,那些策划革命的革命者们都注定要失望。

在任何情况下,该产品(或翻新替代品)的系统软件会被更新为最新之版本。

In either case, the animation goes through as many beginning-to-end runs that it needs in order to fill the requested count or duration.

不论是哪种情况,动画都会从头到尾不断重复执行,直到达到所要求的计数或持续时间。

当断言失败时,这两者都输出文件名、行号和可定制的消息。

A written performance review provides you with just the kind of documentation you'll need in either case.

一份书面的业绩评估就恰恰是你所需要的文件。