英明的共产党,您的阳光什么时候才能照亮我那黑暗的家。
她穿着一件无光泽的毛线外衣,戴着一顶针织帽子,拉了下来遮住耳朵一远远看去,她就像一个泥塑的人。
平壤是个窗口城市,为了庆祝和访问媒体打扮地花枝招展,但是除了几条主要的街道,仍然肮脏破败。
一种精神上的恐惧促使他站起身来,走进阴暗的过道,那里没人看见他。
结过账后,她静静的收起手包,朝餐厅后面昏暗的侧门走去。
她使我先前闹翻了的所有姑娘统统显得邋遢、笨拙、缺乏朝气。
英国《金融时报》的记者获准进入了昏暗的会议大厅,但批准权限是来自于“会议”,而不是校长。
李姨娘听只应合,心下却暗骂,既然是好事,你个老东西怎么不出家去。
这里原先曾经是黑暗的、怪异的博物馆,我从来没有真正喜欢到这里来参观。
这是一个典型的共产主义抽穗,简陋的国营商店和政府机构灰溜溜范围内的一个十字路口。
享格利乔是个瘦弱,神经过敏的可怜虫,一张黑脸皮包骨头,没有什么肌肉。
监狱某处灰暗的地方,安迪后退到一角,狂乱的冲着他的骚扰者们挥舞着手中的耙子。
唐永明一直生活在杭州某工厂提供的阴暗狭小的201号宿舍里,直到两年前才离开。
虽说这是生态的噩梦,但却胜于把盘子扔进重复使用的脏水中而成为细菌滋生地。
稍后,在Enghelab大街一家昏暗的咖啡馆,我偶遇了近期示威中一位杰出的活动家。
哈里穿过了阴暗的走廊,转动了像蛇一样的卧室门把手,然后打开门。
他的红色头发上已经有许多灰尘和头皮屑,他的米色夹克和羊毛毯子因为长期使用已经变得很脏。
这里的林荫大道看起来的确有股大学校园的味道,其风格也远非是我内心隐约期待的那种昏暗的共产主义混凝土峡谷。
我们呢,却好像是一堆肮脏的城市垃圾,被胡乱丢在草地上,如同海滩上的纸袋和沙丁鱼罐头盒一样败坏风景。
现在他只能做入户推销员,每月基本工资90美元,住在西安贫民窟里的一个阴暗肮脏的小房子里。
山火北面的山峰雪顶显出黯淡的褐色,一部分被浓烟遮掩。
反过来,家用录像带也引发了成人影视行业的大革命,将它们从黑暗的影剧院带到了郊外私密的起居室。
他们的商店一般都昏暗肮脏,他们的货架摆满了劣质衣物和日常用品。
1·She got up and walked across the apartment to the small living room, with its view of the other apartment tower that matched and faced the dingy edifice in which her apartment was located.
至少三分钟过去了,她起身到狭小的起居室,在那里能看到另一座公寓的阁楼,它平行、面朝着她公寓所在的肮脏的大厦。
2·She hung her coat upon the hook in the entrance to the small, dingy apartment, and opened the door to the kitchen.
她把衣服挂到狭小、肮脏的公寓门口的衣架上,打开门进到厨房。
3·Small Spaces don't have to feel dark, dingy or cramped.
小空间并不意谓着黑暗、肮脏、狭窄。
4·They weren't magical slippers — just dingy sneakers with dishwater-color laces.
它们并不是什么神奇的拖鞋,只是系着洗碗水颜色的鞋带的肮脏球鞋。
5·They weren’t magical slippers — just dingy sneakers with dishwater-color laces.
它们并不是什么神奇的拖鞋,只是系着洗碗水颜色的鞋带的肮脏球鞋。
1·The landlord pays cleaners who come daily, and there is a dingy shared washroom where residents can clean their belongings.
房东雇了清洁工每天来打扫,还有一个昏暗的公用盥洗室,供住户们洗自己的东西。
2·Inside the ceilings are low, the lighting dingy and the air thick with stale smoke.
里面的天花板低小,灯光昏暗,空气中弥漫着陈腐的烟雾。
3·He directs them down a long, white hallway. The building is a dingy manufacturing facility, but behind one door, a sleek black-and-white oasis called Studio Servitu awaits.
之后帅哥领着他们穿过一条长长的白色过道,来了一个昏暗的工厂厂房,但开启其中的一道门,映入眼帘的是一个整洁宜人的黑白格调的房间,这就是赛尔·维图摄影棚。
4·The poor were housed in dingy rotting buildings.
穷人住在昏暗的朽烂的房子里。
5·Which I guess is my way of saying that I miss you all and that dingy place.
我猜这是我想念你们及那昏暗的地方的方式。
1·Look! I'm fed up with this dingy house and this miserable weather!
跟你说,我早就厌倦了这邋遢的房子和这种糟糕的天气!
2·It was dingy in there, as usual, and half the cubicles were empty of human life.
这地方一如既往地邋遢不堪,一半的小隔间都没人。
1·On examining the samples, we found the white was not the bright white we had requested but a dingy color, similar to what we had received in the past, and which gave us numerous customer complaints.
我方检查货样后发现,货物的白色不是我们原先要求的那种纯白色,而是一种暗黑色,与我们过去的进货相似,以致许多顾客曾投诉我们。