他在人行路口撞倒一个小孩，然后就开车跑了。这是可鄙的行为。
不过，我承认，那不是你的错，而只表现了这个时代可鄙的一面——无知。
他们无一不认识到，自然是创造一切的玄牝之门，人力胜天只是一个愚蠢而卑劣的妄想。
他这一步退棋的结果是使黑尔太太和詹德尔斯太太认为自己的丈夫是可耻的胆小鬼。
十年前，宫野的生活方式如果不被认为是邪教，至少可以说是令人鄙视的。
现在，我的希望使我鄙视他们的财富，那笔钱在我看来似乎太不值一提了。
那些无视这些弊病，依然支持马克思主义的人，不是自欺欺人的蠢蛋，就是道德卑下的小人。
我是祢贫穷的小仆人，卑污的微虫，我的贫贱卑污，连我自己也想不到，说不出。
如果问一问活力能否管理，如果能的话，该怎么管理？那还不至于这么荒谬。
是吗？我只好暗自笑了笑。毕竟我已经喜欢上了这个野蛮的小东西，但却看不起这对父母。
你们却亵渎我的名，说，耶和华的桌子是污秽的，其上的食物是可藐视的。
倘若一个人不依靠温暖的神话就无法面对生活中的不幸，那么他可就有点软弱和可鄙了。
从外貌看来，人最高贵狗最低贱。但圣人一致认为，重义的狗胜于不义的人。
我总觉得，人们所努力追求的庸俗的目标--财产、虚荣、奢侈的生活--都是可鄙的。
至于以装腔作势来达到名誉和地位的目的，那更是卑劣的念头，不待说的了。
他们在片刻之前所感到的胆怯和恐惧，此刻便被这种可耻卑鄙的行为所激起的狂怒淹没了。
我倒想狠狠地摇撼你，就因为你的可鄙的奸诈，和你那低能的奇想。
别人都在工作和努力，你怎么能满不在乎，不怕给人瞧不起呢？
因为有人说，他的信，又沉重，又利害。及至见面，却是气貌不扬，言语粗俗的。
你们将污秽的食物献在我的坛上，且说，我们在何事上污秽你呢。因你们说，耶和华的桌子是可藐视的。
从他充满仇意的言语内容中，大家不难看出他是个粗野可鄙的人。
我们要求我们的所有贾纳斯客户在采购贾纳斯软盘时牢记这一种卑鄙的情况。
当坏人联合起来的时候，好人也必须联合起来；不然他们会一个接一个的倒下，成为一场卑劣斗争中不足为惜的牺牲品。
1·Vulgar goal - and property of people striving for and vanity, luxury life, I always think is contemptible.
人们努力追求的庸俗的目标-财产、 虚荣、奢侈的生活，我总觉得都是可鄙的。
2·Ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance.
行为和外表粗野可鄙、没有礼貌。
3·AT THE best of times, the self-made rich are usually held up in fiction as shallow, contemptible and undeserving of sympathy even when their wealth leads to misery and ends in ruin.
最好的时代，小说里白手起家的富人一贯浅薄可鄙，倘若穷困潦倒、破败坍台，也不配得到一丝同情。
4·Worthy of no respect; vulgar or contemptible.
不值得尊敬的；粗鄙的或可鄙的。 收藏。
5·The most contemptible of the personages in the play is the courtly fop Osric.
剧中最可鄙的人物是风度翩翩的花花公子奥斯里克。
1·While Keating is Roark's professional rival, he is not quite Roark's adversary: by turns contemptible and pathetic, Peter Keating is not up to the role of archenemy.
虽然基廷是罗克生意上的竞争对手，但他不是很像罗克的敌人：卑鄙和下贱的彼特·基廷不配胜任大魔王的角色。
2·To be cowardly under fire is understandable, but to cower when there is a world to be taught(and to learn from) is contemptible .
在炮火袭击下畏缩尚可理解，而面对一个需要教导（也可从中学习）的世界却当懦夫则是卑鄙的。
3·That was a contemptible trick to play on a friend!
那是一种耍弄朋友的卑鄙伎俩！
4·To be cowardly under fire is understandable, but to cower when there is a world to be taught (and to learn from) is contemptible.
在炮火袭击下畏缩尚可理解，而面对一个需要教导(也可从中学习)的世界却当懦夫则是卑鄙的。
5·Three six 0, Contemptible, Knowing you and me.
三六零，卑鄙心，心知又肚明。
1·It is contemptible to cheat friends.
欺骗朋友是卑劣的。
2·It is contemptible to cheat at CARDS.
玩纸牌于诈是卑劣的。
3·It's a contemptible trick to play on a friend!
这种手段欺骗朋友，真是卑劣！
1·That Washington so far has no answer only makes the rest of us find it that much more contemptible.
华盛顿到目前为止还没有回音只会让其他州的人民更加鄙视华盛顿。