1·He continued to mow the lawn and do other routine chores.
他继续给草坪割草，并做其他日常杂务。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You need to work slowly when doing outside chores.
做室外杂务需要慢慢来。
3·Work slowly when doing outside chores.
慢慢地做室外杂务。
4·But there are dozens, hundreds, of little chores to be done.
但是有几十件，几百件小杂务要干。
5·Sounds a lot better than a list of chores or errands to run.
这样看起来远远的比我列一个杂务的清单或者是去跑跑腿要好的多了。
1·What chores do you have to do?
你必须做什么零工呢？
2·Household chores - I bet there is no pocket money involved here though!
家庭零工—我打赌虽然没有在这里被牵涉的口袋钱！
3·Get practical about chores, dividing tasks so you don't snap over who's done what.
尝试找零工，分任务，这样你们就不会对谁做了什么斤斤计较。