1·Every vendor would have to support every feature in the standard, and that means that every feature added to the standard must be replicated by multiple vendors.
每个供应商必须支持标准中的所有特性，这也就意味着添加到标准中的每一种特性都要被大量供应商重复处理。
2·In addition, not all applications are suitable for all institutions and vendors should ensure that they only recommend accordingly.
另外，不是所有的应用对所有的机构都合适，而且相应地，供应商应该确保他们只提建议。
3·In most organizations, project managers need to know about the management of contracts and vendors, but they aren't responsible for it.
在大多数组织中，项目经理需要了解对合同和供应商的管理情况，但是他们并不对此负责。
4·Set dates for vendors to discuss platform options with your team.
设定供应商与您的团队讨论平台选项的日期。
5·Organizations usually wish to improve the way they evaluate and manage vendors.
组织通常希望能够改善评估和管理供应商的方法。
1·It is also licensing older games in its catalog to outside vendors.
它也正在授权其目录中的老游戏给外部销售商。
2·Organizations that are not early adopters will make a purchase decision based upon how successful others in their sector have been with a product, regardless of what other data vendors might present.
早期没有采用的组织将会做出一个采购决定，该决定是基于在他们的地区中一直使用一个产品的其它组织有多成功，而不管其它数据销售商可能展现了什么。
3·The application has been successfully tested with a number of database vendors, including IBM DB2.
该应用程序已经成功地测试了许多数据库销售商，包括IBM DB2。
4·Aside from the "big three" vendors' products, the SOA implementation market is flush with good point solutions for specific implementation or governance aspects.
除了“三巨头”销售商的产品，对于特定的实施或者治理方面，SOA实施市场还有其他一些很好的解决方案。
5·In the past, Apple products have also proven to be so popular that official sellers will run out of stock, giving gray market vendors another opportunity to cash in, Sun said.
过去的几年苹果的官方产品总是处于缺货状态，也证明了其产品是如此的受欢迎，并且这种缺货状态也给水货市场的销售商创造了赚钱的机会。