在特立尼达岛，石油以沥青—即用作铺路的物质—形式存在。
在特立尼达岛举行美洲34国峰会上，奥巴马总统号召美国和拉丁美洲之间建立“新伙伴关系”。
因此，接下来三周对新加坡、印度、特立尼达和多巴哥、中国和韩国的访问实乃破天荒第一次。
伯明翰官网同样希望与桑德兰谈判签下特立尼达和多巴哥球星琼斯。
畅销曲“是的，我们没有香蕉”令人想起这种特别是出自千里达和托巴哥鼓声沉重的音乐风格。
特多文化部长彼得斯本人即是知名“卡利普索”演员，他在仪式上也表演了自创的获奖作品“我的特立尼达”。
十年生死两茫茫，不思量自难忘，千里孤坟无处话凄凉！
这是中国文化团体首次访演西印度大学，也是南京杂技团此次访特的谢幕演出。
“卡利普索小调”是殖民时期发源于特多的一种说唱艺术，随后在加勒比诸岛广泛流行。
而从在里约游行桑巴舞学校在特立尼达的卡里普索帐篷，大部分的艺术形式与狂欢确定是音乐。
华纳据传要求两百五十万英镑--「透过我输送资金」，好用来在自家千里达建立教育中心。
因为喂食一样，常马吃饱了有力气拉车，千里食量大吃不饱拉不动车。
在这儿我们看到的是，在特立尼达岛上，一只雌龟在月光下爬出海洋。
哪怕教练用鲁尼把我换下，就像在与特立尼达和多巴哥比赛中那样，那时他的决定。
整个周末未歇的嘉年华会，是该国重要的社会文化活动。
而沃尔特·雷利当时年事已高，只得待在特立尼达岛的营地中。
瀑布一碧千里，像一条长河垂直挂在山前，它凌空而出，喷涌飞泻。
奥巴马周五从墨西哥返回，到达加勒比国家的特里尼达和多巴哥参加美洲峰会。
千里试问平安否？且把思念遥相寄。绵绵爱意与关怀，浓浓情意与祝福，中秋快乐！
和在里约热内卢一样，特立尼达岛狂欢节的精彩场面是身穿艳丽服装，头戴假面具的游行队伍。
特立尼特和多巴哥是1980年美洲第一个把黄热病疫苗引人其国家免疫规划的国家。
自八月份以来，发生的系列暴力犯罪总与毒品团伙有关联，特立尼达拉岛和多巴哥岛一直处于一定程度的紧急状态。
就在本财季，BP获得了在特立尼达和多巴哥（拉丁美洲岛国——译注）附近深海区域进行钻井勘探的租约。
难缠的特立尼达和多巴哥前83分钟表现勇敢，直到利物浦射手打破僵局之后情况才好转起来。
在墨西哥过夜后，奥巴马总统星期五启程前往特立尼达和多巴哥参加美洲峰会。
今年，丹麦与波黑，新西兰，特立尼达岛和多巴哥岛并列第19位。
西半球领导人还将在2009年4月于特立尼达和多巴哥举行的美洲国家峰会上讨论进一步降低汇款成本的措施。
1·He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action.
他再三重复他所声称的：特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When speaking to the seminar Mr. Franklin spoke of his experience, gained on a recent visit to Trinidad.
在研讨会上发言时，富兰克林先生谈到了他最近一次在特立尼达访问时所获得的经验。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Oil comes from Trinidad, Aruba and Curacao.
石油来自特立尼达、阿鲁巴和库拉索岛。
4·In Trinidad, the crew aboard a Mexican tanker was kept in isolation over the weekend.
在特立尼达，一艘墨西哥油轮上的船员周末被隔离。
5·A 2011 report from Harvard University shows that Massachusetts produces math scores comparable to South Korea and Finland, while Mississippi scores are closer to Trinidad and Tobago.
哈佛大学2011年的一份报告显示，马萨诸塞取得了堪比韩国和芬兰的数学成绩，而密西西比州的分数则更接近特立尼达和多巴哥。
1·Such conditions prevail throughout much of northern South America and Cuba, but many Central American savannas, as well as coastal areas of Brazil and the island of Trinidad, do not fit this pattern.
这种情况普遍存在于南美洲北部和古巴的大部分地区，但许多中美洲大草原以及巴西沿海地区和特立尼达岛，都不符合这种模式。
2·But Walter Raleigh, then an old man, stayed behind at a base camp on the island of Trinidad.
而沃尔特·雷利当时年事已高，只得待在特立尼达岛的营地中。
3·The paintings were by Peter Doig, an Edinburgh-born artist now living in Trinidad.
这些画是出自皮特•多依格——出生于爱丁堡的艺术家，现居住于特立尼达岛。
4·In the island of Trinidad the oil is in the form of asphalt, a substance used for making roads.
在特立尼达岛，石油以沥青—即用作铺路的物质—形式存在。
5·Besides receiving the Trinity Cross, Trinidad's highest honor, Lara was also given real estate.
拉腊不仅获得了特立尼达岛的最高荣誉十字勋章，同时还获得了房产作为奖励。
1·Naipaul left Trinidad at 18, with a scholarship to study English at Oxford.
奈波尔18岁离开千里达，拿到牛津大学奖学金前往攻读英国文学。
2·Cyril Soolum was interested in art during high school in Trinidad, West Indies.
光艺术兴趣源自高中时代，于西印度洋千里达。