伦敦海德公园进行阅兵,发生了悲剧,一匹战马在震惊的公众面前被人道毁灭。
在暮色中,一队越野车驶向海边去追寻落日,似乎是在一场战争的前夜。
一切依然华丽夺目,鼓号宣天,和平常马戏团夏天在小镇游行的情景一样。
和别的那些小学一样,这是个典型的学校,每天都会有许多学生在卫生所进进出出。
早上5点30分,当我抵达国庆阅兵的媒体中央时,天空已经清楚得足以看见星星。
为了这一盛大节日的来临,他们通常要花上一年的时间待在“佳卡努之家”来糊制服饰和练习主题曲。
仔细倾听来自天宇的音乐,当它开始的时候你们会准备好参与到那第一场扬升欢庆的舞蹈中。
那个矮小的男人伸长了脖子,试图从人们的头上看一眼游行队伍。
接着,他以弗雷德里克二世在波茨坦检阅部队的神气,挨个儿对那三个“通烟囱的”说
我想去买一条绿色的领带,在阅兵的时候戴,我一会就回来。
现在,游行仍是当天的主要大事,而游行的行列中则可见样式新颖的车子及卡车、各种不同类型的花车、脚踏车及马背上的骑士。
纽约市每年会在万圣节晚上举行盛大的节日巡游,欢迎市民到场参观热闹的万圣节嘉年华。
观众挥舞纸棒时,在黑暗中疯狂跳动的光的海洋在显示屏上显现,好似过去蓬克迷游行时的烛光。
但是妈妈自出生以来就从来没有让姥姥姥爷操过心,一直都是一个温顺听话,乖巧懂事的女孩儿。
很多顶级的寿司屋是没有菜单的,因为上桌的食物更像是一列承载着当日最佳食材的味觉大游行的队伍——所以只管坐回去好好享受吧。
在迎灯的队伍里,最引人注目的往往是舞龙灯,又称为龙舞。
她蓦地一惊,发现自己正置身于时髦的人群中,在这个炫耀的地方展示自己,而且是如此壮观的地方!
日出之行只是庆祝活动的序幕,随之而来的是一整天的游戏、音乐会和古董车游行。
当然,中秋没有像元宵节那样的大型灯会,玩灯主要只是在家庭、儿童之间进行的。
该党发言人基拉利安德拉斯在被网络曝光了其在多伦多参加同志游行的图片后辞职。
就在第二天,他又随金正日出席了平壤市的盛大阅兵式,并和父亲一道位列主席团中央。媒体对大阅兵做了现场直播。
我有点失望,伊丽莎白浇灭了我们的想象,但我不得不承认她是对的。
在不远处的一个操场上,几天后一个毕业典礼的准备工作正在进行中。
一年半以后,当军官们已经对找到他不报有任何希望的时候,他又大摇大摆地回来了。
这次军队检阅是伊朗各地纪念两伊战争爆发30周年举行的几个阅兵活动中的一个。
数千名表演者中,有一些流泪了(在早些时候的检阅中,一些女伞兵也在经过观礼台时落泪了)。
它的官方通讯社称,那次阅兵显示了“实行先军政治的朝鲜消灭敌人的勇气与力量”。
1·The carnival parade was a magnificent spectacle.
狂欢节游行场面热烈,蔚为大观。
—— 《牛津词典》
2·As many as 4 million people watched today's parade.
多达400万的人观看了今天的游行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The police were halting traffic on the parade route.
警察正阻止车辆在游行路线上行驶。
—— 《牛津词典》
4·A parade was held on New Year's Day.
元旦那天举行了一场游行。
5·They all took part in the parade.
他们都参加了游行。
1·Everyone was awed by the military parade on the National Day.
国庆节的大阅兵使每个人都肃然起敬。
1·How could one feel guilt and shame, and at the same time parade one's self-righteousness?
一个人怎么能在感到负罪和羞耻的同时去炫耀他的自我正义感呢?
2·Usually in these situations, the proud parents parade before the cameras, appear on talk shows and land lucrative sponsorship deals with baby-products firms.
通常在这种情况下,自豪的父母会在镜头前炫耀,出席各种脱口秀节目,并谈下一笔又一笔的婴儿广告赞助。
3·In it was a great parade of universal love, that pet subject of the budding poet, which sounds as big as it is easy to talk about.
在这诗里,有对普遍之爱的巨大炫耀,它是萌芽诗人所钟情的主题,因为它十分堂皇叙述也容易。
4·For elephant, we seek not to wear anything, unless adorned by humans for the purposes of parade or circus.
对大象来说,我们不需要找任何东西来穿,除非被人类为了炫耀或演出马戏而装饰。
5·Please remind him not to parade his family background.
请提醒他不要炫耀自己的出身。