Subcontracting

英音[ ˌsʌbkənˈtræktɪŋ ] 美音[ ˌsʌbˈkɑːntræktɪŋ ]
转包
常用释义
n. 分包,工业转包
v. 分包(subcontract 的 ing 形式);转包

扩展信息

分包
企业社会责任(CSR)词汇表 - 豆丁网 ... 废弃物 Waste 分包 Subcontracting 分界线 Boundary ...
转包
转包Subcontracting),又译为分包、承包或下承包等,日文中称为“下请”,指厂商通过对外订货的方式将零部件加工、产品 …
转包合同
翻译的问题_爱问知识人 ... Stand Alone 孤立 Subcontracting 转包合同 Turn-Key Contracting: 交钥匙合同 ...
外加工
...购 (Standard Purchasing) 委外加工 (Subcontracting) 供应商寄存管理 (Consignment) 三方贸易采购 (Third-party Purchasing) …
委外加工
SAP MM术语理解一览表 -... ... 标准采购( Standard Purchasing) 委外加工( Subcontracting) 供应商寄存管理( Consignment) ...
转包方式
...成是“一种新的国际分工”,换言之,生产的跨国化通过转包方式subcontracting)使生产过程(甚至是同一产品的生产过程…
外协加工
例:针对外协加工Subcontracting)订单(Purchase order)的Field Selection Key就是PT3F5, Release Status Field Selectio…
外包
APICS精讲 - 豆丁网 ... Level 平准 – Subcontracting 外包 Chase Strategy 追逐策略 ...

例句

8月初,这位身份不明的工人被劳务分包公司派遣到福岛第一核电站工作一周左右。

因此,请确保生产责任(以及转包)事先都已经清楚了,以免到时候再遇见这种令人惊讶的事情。

The subcontractors shall be held responsible to the overall contractors in accordance with the terms of the subcontracting contracts.

分包单位按照分包合同的约定对总承包单位负责。

The company will keep a production profile on subcontracting facility and records on products produced from subcontracting facility .

本公司必须保存所有承缆设施的生产简介和生产产品。

其他行业同样在签定转包合同,如耐克公司在进行运动鞋和运动衫制造时也是这么做的。

监督和检查工程,采购,分包,施工,机械试车完工和任务完成情况。

The subcontracting database aims at bringing together foreign suppliers and the German engineering industry.

分包数据库的目的是在国外供应商与德国机械行业之间建立联系。

合同制造业和转包展览会全球制造采购与外包。

要求总分包企业必须在分包交易中依法签订分包合同。

将承包工程作业或劳务服务的一部分转包给中国企业或其它外商的转承包价款;

90年代初期,他带领一家小型工程分包公司进入当时新兴的快速成型(rapidprototyping)领域。

Offers subcontracting and personnel services as well.

并提供相关顾问服务。

此次检查的重点是劳务费和农民工工资支付情况、工程施工分包管理、备案情况。

这可以通过正式的分包合同布置,或通过结合评价活动,或通过其他手段。

而大量承接出口商转包合同的“非正规”行业的工资增长速度要缓慢得多。

According to the contract law, contracting, subcontracting to go through the Employer's consent, or subcontract or sub-invalid.

根据合同法的规定,转包、分包都要经过发包方的同意,否则转包或分包行为无效。

它还缩短了与汤姆逊签署的20年商标使用许可协议,并缩小了两家公司间转包协议的规模。

协助寻找项目相关的分包、零售以及制造所需的新供应商。

严禁违法调整、收回和强迫流转农民承包地。

He has even come up with the idea of subcontracting prickly subjects to others, to try to get them to "own" any change.

他甚至有想法将较难完成的项目分包给别人,能够让别人也“分享”到一些改变。

本次招标不接受联合体的投标,也不允许进行分包。

“但是这种私下转包工程的做法,在中国法律中是不允许的,”他说。

According to mother, Daddy has been doing quite a lot of subcontracting for a company called Quayle Electrical and Gas.

听母亲说,爸爸为一家奎尔电力煤气公司转包了不少合同。

Salesman: Yes, we do some subcontracting, but only in Taiwan. These computers are made here. May I ask what company you work for?

是的,我们也转包,但都是台湾的厂,这些电脑都是本地制造的。请问您在哪家公司?

Technical support for plating subcontracting.

外协电镀的技术支持。

分包合同的条例与规章。

分设后,原有的卖方垄断市场一夜间变成买方合同分包市场。

What process is done in the factory vs. outside subcontracting?

什么工序在你们厂内做,什么委外加工?

我们也转包给其他工厂,但仅限于台湾。

我们正经历着增长,已设立1-2全日制homebased菲律宾(我们的偏好,但我们是开放)分包的立场。

常用短语

同义词

n.
分包,工业转包