1·The government imprisoned dissidents, forbade travel, and restricted the press.
政府关押了持不同政见者,禁止了出游,限制了新闻自由。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Regulations such as minimum operating age, restricted operating areas and compulsory classes in water safety are essential.
诸如最低操作年龄、限制操作区域和水上安全必修课等规定是必不可少的。
3·On top of that, most of the 3D food printers now are restricted to dry ingredients, because meat and milk products may easily go bad.
最重要的是,现在大多数的3D食品打印机都受到限制,只能打印干燥的食材,因为肉类和奶制品很容易变质。
4·For the first two weeks, patients are restricted to the grounds.
最初两周病人们被限制在院内活动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Crop-growing in the UK is restricted due to its natural conditions.
英国的农作物种植受自然条件的限制。
1·In those days women led fairly restricted lives.
那时,妇女过着相当受限制的生活。
—— 《牛津词典》
2·In this case, the set of proposals is not restricted.
在这样的情况下,建议集是不受限制的。
3·The restricted level of rights required by the Out of Office agent does not allow the user to perform any methods that impact security.
离开办公室代理要求的受限制的权限级别不允许用户执行任何会对安全性造成影响的方法。
4·In this case, cas will perform the authentication when the user first visits the portal and requests a restricted application or data source.
在这种情况下,当用户首次访问门户并请求一个受限制的应用程序或数据源时,CAS将执行身份验证。
5·The third rule grants access to anyone, since a restricted operation has not been requested.
第三个规则向任何人授予访问权限,因为没有请求受限制的操作。
1·Employees were often paid in restricted stock and thus suffered heavily when their firms collapsed; Dick Fuld, the boss of Lehman Brothers, was a prominent example.
员工往往获得限制性股票,因此他们的公司倒闭时损失惨重;雷曼兄弟的老板迪克·福尔德是一个突出的例子。
2·Banks are also considering issuing certificates of deposit or restricted loan notes.
银行也在考虑发放存折或限制性贷款证。
3·000 performance-based restricted stock units, the value of which will depend on HP's performance.
4万股基于业绩的限制性股票,其价值取决于惠普的业绩表现。
4·The firm’s board of directors recently granted restricted stock valued at $12.6 million to Mr. Blankfein and a number of other senior executives including Gary D. Cohn, the firm’s president.
高盛的董事会近期将1260万美元的限制性股票授予了布兰克费恩和包括总裁盖瑞•柯恩在内的一系列其他高级行政人员。
5·Don't make tabs restricted to a certain type of users (e.g. registered members) if you don't provide an easy way for the users to get access to it.
如果你没有提供更好的方式让用户访问某些内容,不用让Tab设计具备限制性(如只针对注册用户)。