就在几个小时前,她的丈夫菲利普亲王因病就医,但她仍坚持出席庆典,履行王室职责。
仿佛她的另外两个孩子也做了与我同样的选择一般,查克和菲利普的决定并没有给她带来多少安慰。
伦敦高级旅行社RealHolidays的老板戴维斯(PhilipDavies)说最合算的要属希腊和意大利。
腓利一生的转捩点,在于他认识基督之后,决意在任何境况、任何地方事奉祂。
当腓力将饼和鱼分给众人之际,他一定对这位奇妙救主的能力作出重新的评估。
PhilipClarke拥有一位非常相似的工作经历,刚开始于擦商店地板,这样一路工作晋升过来。
几个小时后,然后移民部长拉多克是出于告诉世界,而“儿童过火”丑闻成了传奇故事。
在公共场合,菲利普得向妻子弯腰鞠躬并称她为“陛下”,走路时也只能跟在女王后面。
原警察局长菲利普•柯林(PhilipCline)因两盘警员殴打平民的录像带被爆光,已在四月引咎辞职。
从藏传佛教后弘期开始到宗喀巴时代,西藏社会中出现了众多的教派。
乔安娜曾经疯狂地爱着他的丈夫-英俊的菲利普。菲利普死后,据说她就得了明显的狂躁症。
国防大臣飞利浦·哈蒙德称国防部已经取得了进步,正在“平衡订单”。
希腊至高的领导者,马其顿的菲利二世,以及他的儿子亚历山大大帝,决定要利用这个弱点。
另外,菲利普·考伊尔表示提取朝鲜上空附近的大气样本是有必要的。
埃伦:我们在这么短的时间里做了这么多的事,我简直无法相信!等菲利普到家,看见我们取得的进展,他会很惊讶的!
但纷争正在酝酿中。菲利普在去参加结婚典礼的途中遇到一位旧相识——他从前的保镖。
又次日,耶稣想要往加利利去,遇见腓力,就对他说:“来,跟从我吧!”
都柏林圣三一学院(TrinityCollegeDublin)经济学教授拉内(PhilipLane)说,人人都在问的大问题是,爱尔兰会有多大幅度的增长?
菲利普亲王因为拒绝各种赞扬而出名。但是,他是一个坚定的支持者和向导。
他说,没有人指教我,怎能明白呢?于是请腓利上车,与他同坐。
就像是菲利普·莫里斯烟草公司内部开会时突然有人提起肺癌的话题一样。
是跟菲力浦王开战的时候,你爹放火焚烧印第安人的村子,是我递给他的松脂火把,还是在我家炉子上点燃的?。
杨飞立在美国被公认为最有影响力的基督徒作家,他其中五本著作的销量曾已超越一百万本。
菲利普伯爵的朝圣之行打乱了亨利国王一贯的行程,让他找不到像样的下榻之处。
当菲利浦被准许探视她的时候,婴儿正在她的身边躺着。
1·Philip went into his room and shut the door behind him.
菲利普进了自己的房间,随手把门关上。
—— 《牛津词典》
2·Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.
菲利普在地板上踱来踱去,一个典型紧张的准爸爸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Philip pledges support and offers to help in any way that he can.
菲利普承诺给予支持并提供力所能及的帮助。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Sarah tried several times to catch Philip's eye, but he just grinned at her.
萨拉几次试图吸引菲利普的注意,但他只是对她咧嘴笑笑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Their attitude, rather than reining him back, only seemed to spur Philip on.
他们的态度非但没令菲利普回头,似乎只是激励他继续下去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·For me, that person will always be Philip. He is my shining light, and part of him has become a part of me, so he's constantly here with me.
“这首歌是关于爱人的,他(她)或许不在你身边,却时刻让你牵挂,”蕾切尔补充道,“我的爱人永远是菲利浦,他是我的阳光,我们的部分生命已经彼此相融,永远不会分开了。”
2·Coincidentally, Sir Philip's wife lives in Monaco.
巧合的是,菲利浦爵士的妻子就住在摩纳哥。
3·1328 - King Philip VI of France is crowned.
1328年的今天,法兰西国王菲利浦六世加冕。
4·It was in Shanghai that I first met Philip.
我是在上海第一次遇见菲利浦的。
5·Philip: Oh, not so bad.
菲利浦:哦,不算太坏。
1·Nazareth! Can anything good come from there? "Nathanael asked." come and see, "said Philip."
拿但业对他说:“拿撒勒还能出什么好的吗?”腓力说:“你来看!”
2·Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison because of Herodias, his brother Philip's wife.
起先希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故,把约翰拿住锁在监里。
3·Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
腓力,和巴多罗买,多马,和税吏马太,亚勒腓的儿子雅各,和达太。
4·And after that, God has chosen Philip.
在这之后,神拣选了腓力。
5·Then King Philip II of Spain had established an "Inquisition" as long as it is deemed not Catholic heresy, sentenced to death in April each year, which is the death penalty.
那时西班牙王腓力二世曾经建立一个“异端裁判所”,只要不是天主教徒就被视为异端,在每年四月一日处以极刑,也就是死刑。