1·If your parents are reluctant to renegotiate, you can speed the process along by letting your behavior show that you have the responsibility that goes with maturity.
如果你的父母不愿意重新协商,你可以通过让你的行为证明你有与成熟度相匹配的责任感来加快这个过程。
2·This subject falls under the category of organizational capability or organizational maturity.
这个题目属于组织的能力或组织的成熟度这一范畴。
3·The maturity levels need to have some kind of specification of what to expect from SOA governance in each stage.
这些成熟度级别需要有某种类型的规范来说明SOA治理每个阶段的预期内容。
4·In each maturity stage, your agency's measurements should point out its strengths and weaknesses as well as gauge its improvements.
在每个成熟度阶段,您的机构的测量结果都应该指出其优势和弱点并评估其取得的进步。
5·This maturity assessment should be done on Enterprise and IT governance as well as assessing the state of service orientation.
这种成熟度评估应该在企业和 IT 治理的基础上进行,评估面向服务的状态。
1·Her poems show great maturity.
她的诗歌显得非常成熟。
—— 《牛津词典》
2·Humans experience a delayed maturity; we arrive at all stages of life later than other mammals.
人类经历着一个迟来的成熟;我们进入生命各个阶段的时间比其他哺乳动物要晚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This is the period at which the body attains maturity.
这是身体发育成熟的时期。
—— 《新英汉大辞典》
4·If the group faces food scarcity, individuals in the group will reach reproductive maturity later than otherwise.
如果这个群体面临食物短缺的困难,那么这个群体中的个体将比其他群体更晚达到生殖成熟。
5·If the group faces excessive hunting, individuals that reach reproductive maturity earlier will come to predominate.
如果这个群体面临过度捕猎的问题,那么那些提早达到繁殖成熟的个体将占主导地位。
1·Extending the maturity of bonds is the next step. In 2007 around 40% of Peru's local-currency debt was short-term (ie, maturing in less than a year).
下一步是延长到期的债券。2007年,约40%的秘鲁本国货币债务是短期的(不到一年就到期了)。
2·Treasury securities cannot be redeemed before maturity and do not have call provisions.
国债在到期之前并不能被赎回,也没有赎回条款。
3·“This creates a source of instability: the classic ‘original sin’ of currency and maturity mismatch, ” says Ms Park. “It will help us release tension if we fund from our own sources.
这种来源很不稳定,这种传统的吸收货币方式和到期不配比,帕克女士说,如果我们的资金来源于内部将会有助于缓解压力。
4·"This creates a source of instability: the classic 'original sin' of currency and maturity mismatch," says Ms Park. "it will help us release tension if we fund from our own sources."
这种来源很不稳定,这种传统的吸收货币方式和到期不配比,帕克女士说,如果我们的资金来源于内部将会有助于缓解压力。
5·Prior research has shown that the maturity structure of a country’s external liabilities gets longer as a result of capital controls.
先前的研究一直表明,由于资本控制,一国的外债到期结构可以延续较长的时间。
1·In spite of this drawback, it is used extensively due to its maturity, ubiquity, and performance.
尽管有这个缺点,但是由于其成熟性、普遍适用性和性能使它被广泛使用。
2·Note: we've been discussing service maturity, and yet we've hardly mentioned the term service.
注:我们一直在讨论服务成熟性,但我们几乎未曾提及术语服务。
3·One aspect of this maturity is that short-lived forcings have become relevant to more people as the scale of their effects has been recognised.
研究的成熟性一方面体现在短寿命的气候作用物广泛的影响力被越来越多的人认识到。
4·The emphasis in discussing technology is firmly on maturity, practicality, operational efficiency, enterprise scalability, business continuity, international scope, and regulatory considerations.
技术讨论的重点一直放在成熟性、可行性、操作效率、企业级的可伸缩性、业务持续性、国际范围和管理问题上。
5·Given the power and maturity of CSS, most experienced Web designers strive to implement as much of the design and layout properties of a Web site in CSS as possible.
考虑到CSS的功能和成熟性,很多有经验的Web设计人员都力求用CSS实现Web站点的设计和布局属性。
1·Assets typically grow in maturity: for example, from being reusable for a single team to a larger reuse context that spans multiple teams and projects.
资产典型的是在完备中成长:例如,从被单一的团队重用中到横跨许多团队和项目的更大规模的重用。
2·There is a loose relationship between the maturity of an organization and the specific template to use. Maturity includes several key principles such as
组织的完备性和某一模板的使用之间是一种松散的关系。
3·The research of equipment on airplane need ground test equipment which have maturity functions.
机载电子设备的研制和开发,需要功能完备的地面检测设备。
4·Until today, there came into a quite maturity ESO system in America, and it became the most importance part of high proprietors in enterprise, especially in great enterprise.
直至今天,美国已经形成一整套相当完备的股票期权制度,并且成为企业尤其是大企业高级管理人员薪酬的最重要组成部分。
5·System of engineering management in Song Dynasty was so maturity that the book yingzaofashi was produced.
宋代的营造工程管理制度已经相当完备,并由此诞生《营造法式》一书。