格雷格加兰,一位当地的缉毒警官,曾在一年内发现一大批被当作大麻工厂的别墅。
于是他说,“怎么回事,她为什么没有为我佩戴花环,她应该为我佩戴花环啊?”
她穿着一袭紧身的蓝衫,带着一个茉莉花环,从纤小的后背到女孩的双腿,她的全身都被汗湿透了。
于是,我们就给他涂上香料,给他的头上戴上绒花冠之后,把他送到别的城邦去。
豪笔下的农民至少还算殷实;加兰的农民则被债务压得喘不过气来。
在家里,妈妈会打开盛着装饰品的箱子,清理马厩和马槽,把花环挂上楼梯栏杆。
她的头发在风中飞扬,她的面纱飘动,她的花环在胸前悉悉作响。
凭借发表“迷失在寒风中”这首诗,开始了他的写作道路
加兰,澳大利亚昆士兰大学的一位博士生说原因大概要从性的角度找。
如果不是那个花环,也许我应该就不会对自己的人生没有期待了吧?
贞洁的新娘在整个典礼期间,手里都拿着一束小麦,或者在头发上戴一个小麦的花冠。
它也许配不上你的花环,但请采摘它,用采摘的痛苦使它荣耀。
它也许配不上你的花冠,但请你采折它,以你手采折的痛苦来给它光宠。
朱迪·嘉兰因扮演的角色获得了1939年的奥斯卡青少年奖,之后又获得了芒奇金提名奖奖章。
峰顶逶迤的山脊上散布着无花果树、好望角紫杉和一个盛开的生姜花环。
而到了1745年,早期乔治时代的前厅仅用花环和一些常青树枝装饰。
我不会做坚持等待一位朱迪-加兰(JudyGarland)粉丝来买我的房子这种事。
一件朴素的黄衫,一个野花扎成的花环,就是他们所需要的全部装饰。
把苹果拿着,加兰小姐。听听我们浅薄的传奇故事,然后根据你的判断,奖给当之无愧的人。
一些学者认为马尔代夫这个名字是由梵语“maladvipa”衍生而来,意为“岛屿的花环”。
他可能看过电影的版本,片中的桃乐丝是由茱迪嘉兰(JudyGarland)饰演。
你的私语不是进入了我的耳朵,而是我的心。你所吻的也不是我的嘴唇,而是我的灵魂。
把它从我这儿拿走吧,换给我一束花环,把我系在你的身边,因为佩戴这种宝石项链站在你的面前,我感到无地自容。
直接修改Garland或者Minnelli是非常非常不好的,这是由于安装和升级过程中都要用到他们。
因为这个练习要求你横穿整个雪道宽度,一定要注意安全,查看山上方向没有人滑下来。
1·Garland covered his mouth with his hand and belched discreetly.
加兰用手捂住嘴,小心翼翼地打了个嗝。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Directed by Mark Romanek from a screenplay by Alex Garland, the film opens in limited release on Wednesday.
这部由马克·罗曼尼克导演,亚力克斯·加兰编剧的影片将于星期三有限公映。
3·Garland says she'd love to study which aspects of a song are important for helping males mate and whether nonconformists are less successful at mating.
加兰说她宁愿研究歌曲的哪一方面有助于雄性鲸鱼找到配偶以及配对时是否有特殊情况等。
4·Judy Garland has a voice that was unmatchable in her time and still is unmatchable today.
朱迪·加兰的嗓音在她那个年代,甚至如今,都是无可比拟的。
5·Always be a first-rate version of yourself and not a second-rate version of someone else. "— Judy Garland".
“永远做一流的自己,而不是二流的别人。”——朱迪·加兰。
1·She deftly wove the flowers into a garland.
她灵巧地把花编成了一个花环。
—— 《牛津词典》
2·The bride said, "Run first, and bring me my garland that is hanging on a willow in the garden."
新娘说:“你先跑,把我挂在花园里的柳树上的花环拿给我。”
3·Robert Turcan has seen the garland.
罗伯特·图尔坎见过这个花环。
4·One recent afternoon, he walked the length of a market in Bangkok, shaking hands, posing for photos with vendors and residents, a yellow garland draped around his powder-blue shirt and windbreaker.
最近的一个下午,他沿着曼谷的街道行走与周围的小贩和居民握手合影 ,他身着浅灰蓝色衬衫和防风上衣,上面戴着花环。
5·He Himself had 108 names, and this was the number of crystals formed by his steps on the shore, and the number of pearls on the garland that was once presented to Him by the sea.
他自己有108个名字,这是他踩在海滩上形成的水晶体的数量和有一次大海送给他的花环上的珍珠的数量。